Choosing a charity is sometimes confusing.
选择一个慈善机构，有时会很令人费解。
But to those who are new to it all, it can be overwhelming and sometimes confusing.
但是对于很多新人来说，这些可能是令人迷惘或者不知所措的。
However, wish lists are sometimes confusing, especially about candidates' soft skills.
然而，这张意愿清单有时却很令人费解，尤其是当涉及应试者软技能的时候。
That's sometimes confusing for people, because it seems like okay, is it a photon or is it an electron.
有时候这对人们来说是令人迷惑的，因为它看起来好像是对的，它是一个光子还是一个电子？
Completion control is a very complex (and sometimes confusing) system, but the fundamentals are fairly easy to understand.
完成控制是非常复杂(并且有时非常混淆)的系统，但是其基本原理是相当容易理解的。
And yes, I'm sure you do some usability testing. And that likely gives you some broad, if sometimes confusing insights into what's working and what isn't.
是的，我确信你做了一些可用性方面的测试。如果当你在哪些部分在工作而产生疑惑时，这或许会给你一些帮助。
The large number of IBM products that are available, not to mention their sometimes complex interrelationships, can be confusing enough.
大量的可用IBM产品可能就足以让人迷惑了，更不用说有时候复杂的相互关系了。
It is quite confusing, actually, to understand exactly why the prior grammar works in the cases that it does — more confusing, in a way, than understanding why it sometimes does not work.
实际上，在先前的语法可以生效的情况下，要确切地理解为什么能够生效很令人迷惑——在某种程度上，比理解为什么它有时不能生效更令人迷惑。
Sometimes too much magic -while productive to the initiated - is confusing.
有时候，太过不可思议反而会让人困惑，尽管对入门来说很有成效。
Conceptually, caching can sometimes be confusing.
在概念方面，缓存有时可能会造成混淆。
Just as it is sometimes useful to speed up to move quickly through writing with a low information density, you often need to slow down to catch the important or confusing bits.
有时候你需要快速浏览过一些信息密度很低的内容，但对于一些重要或感到困惑的内容则应该慢慢读。
This can sometimes be confusing because of other uses of the term "cluster."
这有时候可能令人困惑，因为其他地方也存在术语 “集群”。
The WS-Policy documentation is confusing in sometimes referring to policies using these options as being in compact form.
当以紧凑形式 本身使用这些选项时，WS-Policy文档有时候会变得混乱。
Despite the best efforts of web architects, the web has always been a wild frontier of messy, confusing, and sometimes just diabolically broken markup (nicknamed tag soup).
即使是web架构师尽了最大努力，网页始终是一个难以驾驭的领域，它具有混乱的、令人费解的，甚至是有时非常恼人的破碎标记(别名为标签杂烩)。
Sometimes learning English can be confusing, but I can help bridge the gap between written and spoken English!
有时，英语学习会是混乱的，但我可以帮助弥合书面和口语的差距！
Mixing flavors can be great at times, but sometimes it can lead to a confusing and stressful pile of goo.
混在一起有时可能也不错，但是有时却会变成困窘、压力山大的黏黏一坨。
Unfortunately, the morph explosion also has introduced confusing and sometimes mysterious genetic jargon and math into the hobby.
不幸的是，变形爆炸还推出了混乱，有时甚至神秘的遗传术语和数学到爱好。
Riding and training horses in the real world is a complicated business, and things can get confusing sometimes.
骑马和训练马在现实世界中是复杂的事情，有些时候很困惑。
Using and avoiding null: null can be ambiguous, can cause confusing errors, and is sometimes just plain unpleasant.
使用和避免null： null会引起歧义，会造成让人迷惑的错误，有时也会让人感到不爽。
As they talk, an animated figure, called a Chingle, appears in the background and causes one of the characters to make a mistake in their English - with confusing and sometimes embarrassing results.
当这些演员们在谈论一件事情的时候，一个叫做Chingle（英语小精灵）的动画人物就会出现在背景里导致一位主人公在使用英语的时候犯下一个令人迷惑又尴尬的错误。
As they talk, an animated figure, called a Chingle, appears in the background and causes one of the characters to make a mistake in their English - with confusing and sometimes embarrassing results.
当这些演员们在谈论一件事情的时候，一个叫做Chingle（英语小精灵）的动画人物就会出现在背景里导致一位主人公在使用英语的时候犯下一个令人迷惑又尴尬的错误。
应用推荐