Japanese listeners sometimes close their eyes to enhance concentration.
日本听众有时会闭上眼睛来提高专注度。
Susan: Here's something else: the Japanese sometimes close their eyes and nod while you're talking to them.
苏珊：还有，和日本人讲话时，他们偶尔会闭上眼睛并点点头。
And these little villages and hamlets are planted all over England, sometimes close together, sometimes more widely spread, but seldom more than a mile or two apart.
大大小小的村庄，遍布英国各地。有时，几个村庄连成一片；有时又分散在田野间，但彼此间隔极少超过一、二英哩。
Well-being sometimes distant, sometimes close at hand.
幸福有时遥远，有时近在咫尺。
We continued to see each other off and on like two planets in orbit, sometimes close but never completely in each other's world.
我们继续看着彼此忽远忽近，就像两颗行星在它们的轨道，有时候非常近，却从来没有完整的出现在彼此的世界。
We continued to see each other off and on like two planets in orbit, sometimes close but never completely in each other's world.
我们继续看着彼此忽远忽近，就像两颗行星在它们的轨道，有时候非常近，却从来没有完整的出现在彼此的世界。
应用推荐