It is sometimes bad manners to drop in uninvited.
有时，未被邀请的造访是不礼貌的表现。
No matter what you did, you probably couldn't have stopped it. Sometimes bad things just happen.
无论你做了什么，你可能也不能阻止它，有时不好的事还是会发生。
My name is lionel Messi. This is my story… Now I realise, sometimes bad tings can turn out to be good.
我的名字叫里奥。梅西，这是我的故事。现在我明白，坏的事情有时也可以转变成有益的事。
After yesterday's slap in the face this may sound like wishful thinking, but sometimes bad turns have positive unintended consequences.
昨天脸上刚挨了一巴掌，现在，这些想法看上去有些一厢情愿，但是有时侯塞翁失马，焉知非福？
"Sometimes, bad things happen again and again, and we never understand why, "Michele said, wishing ther was something she could do to ease her pain.
“有时候，糟糕的事情会一次又一次地发生，我们永远不知道为什么，”米歇尔说，希望她能做点什么来减轻她的痛苦。
Sometimes they even bear an unreasonable hatred for a child, because they believe that the child has brought the family bad luck.
有时他们甚至对孩子怀有不可理喻的仇恨，因为他们认为孩子给家庭带来了坏运气。
Sometimes a bit of selfishness, if it leads to greater self-knowledge, is no bad thing.
有时候一点点的自私，如果能引发更多自知之明，也并非坏事。
Sometimes food goes bad, but people don't know it, so they eat it anyway and then they get sick.
有时食物变质了人们却不知道，所以还是食用了它，结果就病了。
Sometimes plants can't grow in a country because of bad weather or disease, so farmers need new seeds.
有时，由于恶劣天气或疾病，植物无法在一个国家生长，因此农民需要新的种子。
Sometimes people will say bad words about your work.
有时人们会对你的工作说些难听的话。
He had a bad temper, had lots of bad habits and was sometimes violent.
他脾气不好，有很多坏习惯，有时还很暴力。
Unfortunately, sometimes that means we fall back to our bad habits.
不幸的是，有时候这意味着我们回到了坏习惯。
But bad things happen to lots of people - sometimes in groups.
但糟糕的事情发生在很多人——有时是一群人——身上。
But sometimes even when you have a bad feeling about sudden pain, it can be hard to stop, especially during a race.
但有时候即使突然感到非常疼，而且感觉糟糕，你也很难停下来，特别是在比赛中。
Second, even when the stock market as a whole cooperates, sometimes even good companies go bad before those 10 years run out.
第二，即使股票市场是个公司整体，有时，即使好的公司在走完这10年之前也会出现不好的时候。
Most of the time, we just complain to each other about tough bosses, unfriendly co-workers, and sometimes, bad clients.
大多数时候，我们只是相互抱怨各自苛刻的老板，冷漠的同事，有时也会说说那些糟糕的客户。
Sometimes, you even pick up bad practices that lead to clutter and clumsiness.
有时，您的不良习惯甚至会导致出现混乱。
The other day I was reading Leo's post on disadvantages of long emails and that made me realize that I am not the only one who has this bad habit of (sometimes) writing long emails.
几天前我读了里奥的一片关于“长幅邮件的劣势”的帖子，之后我发觉并不是只有我一个人有(有时候)写长幅的邮件的坏习惯。
He remembers him as a hotheaded kid who was sometimes taken out of a game for bad behavior.
他回忆说郑大世小时候是个冲动的球员，有时会因不良行为被罚出场。
Sometimes there's a 'domino effect' with negative events, where one bad thing leads to another.
有时候糟糕的事情会有一种多米诺骨牌效应，坏事情一件接着一件。
Sometimes this works pretty well; sometimes it's pretty bad.
有时这种方法可以很好地工作；有时效果却很差。
Be consistent.A solid 10K race is not made from a handful of good runs, but rather the sum of good, bad and sometimes ugly workouts.
成功的10千米训练并不是由一些好的跑步完成的，更可能的是你有时跑的好，有时不好，还有的时候你根本就不愿意想起。
“When you distill your own liquor, sometimes you end up with a bad batch,” whispered Tom.
“你自己蒸馏造酒，有时会最终弄得一塌糊涂。”汤姆小声说。
Sometimes though, we need to acknowledge our own bad habits and avoid certain foods that are bad for our bodies.
可是有时，我们必须承认我们自己的坏习惯和挑食对我们的身体也是有害的。
Sometimes medicine is like that: bad things happen, seemingly without sufficient reasons.
有的时候医学就是这样的：不好的状况发生了，但理由却似乎并不充分。
Sometimes some people do some bad things in order to make money. So they aren't happy because they are always afraid.
有时有些人为了挣钱会做坏事，因为他们总是害怕，所以他们不快乐。
Although sometimes obscured by bad exposition, the pertinent algorithms are fairly simple to implement.
尽管有时会因不合适的解释而变得晦涩，相关的算法实现起来还是相当简单的。
Similarly, authority may be bad but sometimes it becomes inevitable to save either a person, business or project or sprint as illustrated in above examples.
与之类似，权威可能不好，可有时为了拯救某个人、某项业务、某个项目或是某个sprint，就像上面的例子一样，权威又是不可避免的。
Similarly, authority may be bad but sometimes it becomes inevitable to save either a person, business or project or sprint as illustrated in above examples.
与之类似，权威可能不好，可有时为了拯救某个人、某项业务、某个项目或是某个sprint，就像上面的例子一样，权威又是不可避免的。
应用推荐