Sometimes at night, other hippos came from the nearby river to eat grass.
有时在晚上，附近河里的其他河马会来吃草。
Sometimes she works in the day and sometimes at night.
她有时白天工作，有时晚上工作。
Sometimes at night I dream of you and I can almost feel the warmth of your hug.
有时在夜里我梦到你，我几乎能感到你的热烈拥抱的温暖。
(Pause) Sometimes at night, I would hear the baby cry and see blood all over the place.
夜里有时我能听见孩子啼哭，看到到处是血。
I wear a white uniform and I help doctors. Sometimes I work in the day and sometimes at night.
本人身穿白色制服，协助医生工作。本人有时分在白昼工作，有时分在晚上工作。
Sometimes at night, she dreams about the performance. And in her dreams, she always makes mistakes!
有时候连做梦也想到演出，甚至在梦里表演也经常出差错！
I thought he was dead. (Pause) Sometimes at night, I would hear the baby cry and see blood all over the place.
我想他是死了。夜里有时我能听见孩子啼哭，看到到处是血。
Once they were so close we could hear the bells tinkling in their braids, and sometimes at night their fires could be seen beyond the eastern hills.
又一次我们是如此的靠近，甚至能听到他们发辫上的铃声，夜晚不时还能看到他们的营火在东山后面照耀。
The only serious difficulty in this work is that it's sometimes dangerous to drive at night.
这项工作中的唯一难题是有时在夜里开车很危险。
We "stop" work sometimes at 5 p.m., but then we spend the night wrestling with solutions to work problems.
我们有时会在下午5点“停下”工作，但之后我们会花整晚的时间思考工作问题的解决方案。
Sometimes, when you woke at night, just the touch of my hand would make you back to sleep.
有时候，当你在夜里醒来，只要我的手一摸，你就会再次入眠。
Sometimes she had to wake up at 4:30 a.m. and study late into the night.
有时她不得不在凌晨4点半起床，学习到深夜。
At night I would sometimes feel someone get into bed with me and feel two little hands in the small of my back.
到了晚上，我有时会觉得有人钻到了我的被窝里面，能感到有两只小手在背后摸我的腰部。
Sometimes there are kids we've worked with for a year who've then come back at night, broken in and robbed us.
有时，我们和一些孩子相处也有一年的时间了，然后某天晚上他们又回我们那里偷东西。
Women fought over him, sometimes physically, sometimes by throwing money at him, and he goes home with a different one every night.
女人们争夺他，有时候用身体，有时候用钱，每天都有不同的女人陪他过夜。
Beth: Yeah I know - sometimes my boss will send me an urgent email late at night.
贝斯：我知道，有的时候我的老板会夜间很晚给我发电子邮件。
I’m a morning person myself—I sometimes get up at 5 towork for a few hours before going to the office—but I have a colleaguewho comes to work at 11:30 every day and stays until 7 or 8 at night.
我本人是个早晨类型的人，有时我5点起床，在去办公室之前工作几个小时，而我的一位同事，每天11点30上班，一直呆到晚上7点或8点。
Sometimes I would think about staying up late at night, so I could see him leave them there, but just like with Santa Claus, I didn't want to ruin the magic for fear that he would never do it again.
有时我曾经想熬夜藏在一边，以看到他把它们留在那里。但就像对待圣诞老人的传说那样，我不想破坏掉这种神奇幻想，更害怕他再也不会继续。
That sometimes created confusion — Ellison openly described to Wilson an incident in which a woman employee arrived at the executive's house one night, only to find another girlfriend-employee there.
这有时候会造成困惑—埃里森公开向威尔森承认，曾发生过一次事故，一天晚上，其中一名女员工来到执行官办公室，却发现其另一名员工女友也在那里。
That belief has made Brazilians a people who are both optimistic and sometimes heedless: "God repairs at night the damage that man does by day," an old Portuguese-language proverb assures.
由于这样一种信念，巴西人既积极乐观，同时又有些粗枝大叶，随随便便，正如一句古老的葡萄牙言语所言：“人日损之，神夜补之。”
At night, his wife, Bonnie, would help him sort through the paperwork at the kitchen table, in the living room, or sometimes sitting up in bed.
晚上，妻子邦妮在厨房的餐桌上(有时也会在客厅，甚至在床上)把文件归类。
At night sometimes I'd huddle at the radio, turning the dial, trying to pick up stations far away.
有的晚上，我蜷缩在收音机前，转动着调谐盘，努力收听远方电台。
I'd go to polytechnic and log on at 9 a.m. and sometimes I'd stay online until 9 at night.
我上午9点去理工专科学校上网，有时在网上呆到晚上9点。
I'd go to polytechnic and log on at 9 a.m. and sometimes I'd stay online until 9 at night.
我上午9点去理工专科学校上网，有时在网上呆到晚上9点。
应用推荐