Humility requires you to recognize weakness in your own arguments and sometimes also to accept reasons on the opposite side.
谦逊要求你认识到自己论点中的不足，有时也要接受对方的理由。
After people have learned that magnets attract things, centuries passed after they took note of the fact that magnets sometimes also repel things.
在人们了解到磁铁能吸引事物之后，几个世纪过去了，他们才注意到磁铁有时也会排斥事物。
EDA is sometimes also referred to as "event-driven SOA".
EDA有时也称为“事件驱动的SOA”。
Creative techniques may sometimes also be employed to share additional workload with the customer.
有时候可能还需要采用创造性技术来与客户分担其他工作。
In this would where all other things die and pass away , gold, and sometimes also silver, remain.
在这个万物都会死亡或消失的世界上，惟有金子，有时还有银子，能长久存在。
Buns are sometimes also called rolls.
圆面包有时候也被叫做面包卷。
The most eloquent person, sometimes also can appear the phenomenon of stuttering.
口才最好的人，有时也会出现口吃的现象。
The Numbers enforce a crude ordering, and hence sometimes also enforce dependencies between services.
这些数字确定了一个硬性的顺序，这样一定程度上也强化了服务之间的依赖关系。
Although customers are sometimes also the users of the project result, this is not always the case.
尽管有些时候客户就是项目结果的使用者，但是通常二者不是同一人。
Attention Deficit Hyperactivity Disorder (ADHD) is sometimes also called Attention Deficit Disorder (ADD).
注意缺陷多动障碍症(ADHD)简称多动症，有时也被称为注意力缺陷障碍(ADD)。
The term Web server is sometimes also used to refer to the physical computer that runs Web server software.
术语网络服务器有时也被用于指运行网络服务器软件的实际计算机。
And besides solving those problems, I've also found many interesting things which are sometimes also funny.
解决问题之余，我还找到很多有趣的东西，有时还搞笑。
Themal reliefs are sometimes also used on vias very near, or in, pads of SMT components for the same reason.
基于同样的原因，限热槽也用于贴片元件内或离元件很近的焊盘。
Traveling sometimes also has something disappointing, the weather always changes, you may get wet sometimes.
有的旅游也会有烦恼，天气多变，有时可能被雨淋。
But it can sometimes also cause trouble for visitors who are only used to the customs and manners of their home country.
但对于只习惯自己家乡习俗礼节的观光客而言，有时候也会造成一些麻烦。
For example, dependency-breaking techniques may be good for low coupling, but they can sometimes also make code harder to read.
例如，依赖破坏技术可能对低耦合有好处，但是有时候使代码很难去读懂。
This model holds layout nodes that describe the layout and contents of the page (containers and portlet Windows, sometimes also called controls).
该模型保存描述页面布局和内容的布局节点(容器和Portlet窗口，有时也称为控件)。
They look great, especially at larger sizes, although they can sometimes also be successfully used for body text, provided there's enough contrast.
它们看上去真棒，尤其是在更大尺寸时，然而，假如有足够的对比度，它们有时也能成功地运用于正文文本。
Hence they need to draw on accounts, spatial assessments, a comprehensive indicator-based assessment, and sometimes also a science assessment.
因而，它们就需要利用会计、空间评估、全面的指标评估，有时也利用科学评估。
The majority of data set used in molecular phylogenetic research comes from DNA and amino acid sequences and sometimes also molecular markers.
在分子系统演化研究中，所使用的数据大多是DNA序列、氨基酸序列和分子标记。
And further, he who is afraid of pain will sometimes also be afraid of some of the things which will happen in the world, and even this is impiety.
此外，那害怕痛苦的人有时也将害怕那发生在世界上的某些事情，而这种害怕甚至也是一种不敬。
Ping Tan performances usually mix speaking and singing, and are accompanied by percussion instruments and sometimes also plucked or bowed string instruments.
平弹表演通常是说唱混合，同时和着打击乐器，有时还会以弦乐器伴奏。
According to the cause of red tides and number of different species, seawater sometimes also presents the yellow, green, brown wait for different colors.
根据引发赤潮的生物种类和数量的不同，海水有时也呈现黄、绿、褐色等不同颜色。
The OpenID provider (sometimes also referred to as the identity provider) offers the services of registering a user identity and providing OpenID authentication.
OpenID提供者（有时候也称为身份提供者）提供注册用户身份的服务和 OpenID身份验证。
The national sport of Canada is ice hockey. They sometimes also call it "Canadian hockey". It is a popular game for both boys and girls all over the country.
加拿大的国家运动是冰球。有时它们也称作“加拿大曲棍球”。它是流行于全国男女老少的一项运动。
In Cantonese cuisine it is served with sweet ginger or clear syrup, and sometimes as a mixture with black sesame paste, and sometimes also with coconut milk.
粤菜中豆花会配甜姜或者糖浆，有时候会加芝麻糊，或者椰奶。
In Cantonese cuisine it is served with sweet ginger or clear syrup, and sometimes as a mixture with black sesame paste, and sometimes also with coconut milk.
粤菜中豆花会配甜姜或者糖浆，有时候会加芝麻糊，或者椰奶。
应用推荐