If you come into our stores and buy one cup of coffee and then spend the next two hours reading the paper, we might ask them if they want to buy something else, but we're not going to throw them out.
如果你走进我们的咖啡吧，点上一杯咖啡，读上两个小时报纸，我们可能会问你是否需要点别的什么，而这却并不是我们要将你赶走。
Just thinking you have something of interest doesn't make it a product people would want to buy.
你对这个产品有兴趣并不意味着人们想要够买这种产品。
If you still really want to buy something, put it on a list, and write down the date you added the item to the list.
如果你还想买一些东西的话，将它放在清单上，记录下当时的时间。
What they really want you to do is pester your parents until they buy something for you.
其实他们最想做的就是让你去纠缠你的父母去买他们的产品。
Also, you are more aware of beauty and may want to rearrange your decor or buy something to beautify your surroundings.
你也有了美感的意识，想重新装修一下房子，添置一些漂亮的东西。
Why not buy them a gift as a token of your love - something that shows you want to continue being their lover.
为什么不买个礼物作为你的爱之表征呢？一样表明你想继续做他的爱侣的东西。
If you want to smoke from your own bag, it's permitted but you have to buy something.
如果你想你自己的烟布袋，它的许可，但你买东西。
I am going to do some shopping in the supermarket, do want me to buy you something?
我要去超市买点东西，你有什么要买的吗？
So you buy it. You don't have to make a quality decision on something you don't want to spend the time to do.
在某些你没有时间的事情上，你不一定非要做高质量的决定。
Something where you say this is doing something distinctly different from what it did before that would make me actually want to buy it.
刚德认为：“苹果需要的是，是一种全新的、不同的产品，它能做的事情与以往有明显的区别，这才会让我真正想去购买它。”
But if you want to become as rich as Bill Gates, you have to remember that it is cheaper to wait for a small company to come up with something good and then buy them.
但是如果你想成为和比尔·盖茨一般的富人，你就必须记得买小公司研发出来的好东西比自主研发所花的成本要更为低廉。
As a famous advertising executive once said: "If I want to buy something from you, I will speak my own language."
正如一位著名广告业高管曾经说过的：“如果我想从你那里买东西，我会说我自己的语言。”
As a famous advertising executive once said: "If I want to buy something from you, I will speak my own language."
正如一位著名广告业高管曾经说过的：“如果我想从你那里买东西，我会说我自己的语言。”
应用推荐