Peter thought for a minute and said, "If Anthony has a bad opinion of me, there must be something wrong with me."
彼得想了一会儿说：“如果安东尼对我的评价不好，那一定是我有什么问题。”
It makes them feel like there must be something wrong with them.
它让他们觉得自己一定有什么问题。
He added: "Personally I'm not embarrassed by it in any way - but there is something wrong here in this country and it must be put right."
他补充说：“个人来说，我是无论如何不会感到尴尬的——但这个国家有什么不对劲的地方，是一定要改正的。”
It could be taken as individual problems if individual institutions are deceiving; but when every one is deceiving and with no scruple, there must be something wrong with the system.
这是症结所在———如果是个别机构在行骗，那是个别的问题；如果所有人都在欺骗，而且堂而皇之，那一定是制度错了。
If you don't, you cannot shrug it off, say the chemistry isn't there - no, there must be something wrong with you.
如果你不这样，你不能耸耸肩说化学在这里讲不通——不会吧，你肯定是哪根筋错了。
"There must be something wrong with that recipe," thought Fox as he dumped the cookies into the garbage can.
“肯定是食谱出了什么问题。”小狐狸一边想一边把曲奇饼倒进垃圾桶里。
Well, you must be thirsty, please have some cola. Wow, something wrong, right?Because there is some vinegar mixed with the cola.
大家辛苦了，喝点可乐吧。哇塞，味道不对吧，告诉你们，里面有一半是醋。
There must be something wrong with my electricity meter because last month I wasn't home at all and still got a bill for $230.
我的电表肯定是出了问题，上个月我根本不在家却收到了230美金的帐单。
I don't get a good picture on my TV set. There must be something wrong.
我的电视机图像不好，肯定有故障。
Ireally want to kiss you nerds like rejection, see, their thinking is, if she's interested in you, there must be something wrong with her.
我真的很想吻你，书呆子都喜欢对方说不，他们想的是，如果这女人对自己有兴趣，拿着女人肯定是有问题。
Jane pushed her plate away, unable to face her dinner again; there must be something seriously wrong with the girl.
简将碟子推开，再也不想看一眼饭菜；这姑娘一定是出了什么严重的事情。
I began to feel that there must be something fundamentally very wrong in my recognition of Beloved Adi da.
我开始感觉到，我对挚爱阿谛达的认知必定是在基本上出了严重的偏差。
There must be something wrong with the way we are training people in advertising, or the system itself, especially the pressure that agency creatives are faced with in terms of the need to win awards.
我们广告界在训练人员方面一定有问题，或者就是制度本身有问题，特别是机构创意人员面临着赢奖的压力。
I don't get a good picture on my TV set. There must be something wrong with it.
我家电视机屏幕上的图像不清晰，它一定有什么毛病了。
Sorry, there is something wrong with the magnetic stripe (bar code). It must be replaced. Please borrow it next time.
对不起，该书磁条(条码)有问题，须更换，请下次再借。
Anna said, "There must be something wrong with our culture if we have people like that running around."
安娜说，“我们周围有这样的人跑来跑去，一定是我们的文化出了问题。”
I am sorry I can't hear you. There must be something wrong with the telephone.
很抱歉，我听不清你说什么，电话一定出毛病了。
If a man have his wife, he can talk and share his emotions with her, why need another female? There must be something wrong happened between this couple.
如果一个男人有妻子，他会跟她交流和分享情感，为什么需要另外一个女人？那一定是在这对夫妻之间发生了什么事情。
They poisoned her mind, assuring Psyche that if her husband was so secretive about his identity and appearence, there must be something dreadfully wrong with him.
她们给普绪客洗脑，使得她相信，她丈夫一定是有什么要命的缺陷，否则他不会总隐瞒自己的身份和相貌。
Ben:I think that's just an excuse they want us to believe. There must be something else going wrong within the company.
我觉得这就是借口，只是想哄过咱们而已。公司内部一定有些其他问题。
We don't have the steering problem anymore. There must be something wrong with the boosted control.
转向系统没有问题，可能是助力系统的问题。
We don't have the steering problem anymore. There must be something wrong with the boosted control.
转向系统没有问题，可能是助力系统的问题。
应用推荐