Here was something to live for, to win to, to fight for - ay, and die for.
这儿有为之而生活、奋斗、争取的东西——是的，为之牺牲生命的东西。
While for me, I want to do something different, as I live in school and can't go back home on Mother's Day.
而对我来说，我想做一些不同的事情，因为我住在学校，不能在母亲节那天回家。
Our world encourages us to detach from the moment, put ourselves down, and live for something other than where we are right now.
这个世界怂恿我们脱离眼下现实，让我们失望，让我们为那些现实之外的东西活着。
As Piscean mothers are daydreamers and live in the world of fantasy, they should be gifted something which is calming and soothing. It will help her to escape for the time being.
双鱼妈妈是个天生的空想家，渴望生活在奇幻世界；应该选择一些实实在在的东西作为礼物，帮助她们暂时远离幻想。
That way, we'd be more inclined to meditate for a second about whether something ought to live forever.
这样的话，我们会更倾向于去花一两秒钟去考虑一下，有一些东西是否应该被永久地保存。
This is what I know for sure: in order to be truly happy, you must live along with and you have to stand for something larger than yourself.
我可以非常肯定的是为了追求真正的快乐，你必须为了一些更有意义的事而生活。
Their blissful absence from your life makes new time and space for something better for you — and for the changed world you want to live to see.
处理掉这些不必要的东西，你就会拥有更多时间和空间去追求那些更美好的东西并且见证世界的变化。
Setting up a live video, audio, and screen-sharing chatroom for up to 12 people at once seems like something that might require a dozen software installations and point-by-point walkthroughs.
一次过建立一个能同时支持视频，语音和分享自己电脑屏幕的12人聊天室，在平常看起来，这可能需要同时使用十多款软件，甚至，要进行点对点的繁复设置。
Please let it be a prank. "Youngsters on the track are a regular event, though no less frightening for that, and for train drivers it's something we learn to live with."
年轻人经常跑到铁轨上(做恶作剧)，尽管为此我惊慌失措，但作为列车司机的我也只能学着去忍受。
This is an age when people live far longer, we all have opportunity to keep learning something new for decades, and get what you want one day.
现在这个时代，只要我们还活着，我们都有机会去学习一些新的东西，并且得到你想得到的。
While for me, I want to do something different, as I live in school and can't go back home on Mother's Day, I decide to make a call to her, sending her my warmest wishes.
而对我来说，我想做些不同的事情，因为我住在学校，不能在母亲节那天回家，我决定给她打个电话，送上我最热烈的祝福。
Yes, we all live full, busy lives, as a result, it's inevitable something will come up that causes us to miss a deadline or be late for work once in a while.
诚然，我们都过着充实而忙碌的生活，因此，在工作中偶尔会因为一些不可抗的原因而错过工作截止时间或者上班迟到。
If you want to live comfortable, you have to trust lots of things, for instance, the drive of life is something good, happiness need to share, and more important, you should believe in others.
人要生活得坦然、舒心，需要相信很多东西，相信生活的基本驱动力是善的，相信幸福是需要分享的，尤其重要的是，你应该相信别人。
Sometimes feel for, in fact, people live their whole life and way more to go and see something more, also short of the rhetoric, there will be no romantic things to do.
有时细细体会，其实人活一世，走的路多了，看的事多了，豪言壮语也就少了，浪漫的事也就不会做了。
This is what I know for sure: in order to be truly happy, you must live along with and you have to stand for something larger than yourself. Because life is a reciprocal exchange.
我很清楚地知道，要想得到真正的快乐，你必须和一样你所象征的而又比你强大的东西一起，因为生活是一个互相交流的过程。
These missions will teach us how humans can live far from Earth -- something we'll need for the long journey to Mars.
这些任务可以帮助我们了解，人类能在距离地球多远的地方生活——如果我们要开展前往火星的长途旅行，这些信息都是我们需要去了解的。
People seem to can't live without computer and smart phone, once they don't have smart phone at hand for a while, the seem to be lost and feel something miss in their life.
似乎人们的生活离不开电脑和智能手机，一旦智能手机不在手上，他们似乎感到失落，感觉到有东西缺失在他们的生活中。
We will always live in today: do not always look for a new starting point, and to do something to change in plans go according to plan.
我们永远活在今天：不要总是在找寻新的起点，而要在计划上做些改变照计划实施下去。
If you do something, are very concerned about how others see you, you only live inside someone else's eyes, you will lose the self, your life is to live for others!
如果你做什么事情，都很在意别人如何看你，那你也只是活在别人的眼神里面，你也就失去了自我，你的人生是为别人而活！
It is something you have to live with - just like drinking the bitter guard juice with a smiling face because it is good for your own health.
它是你不得不做的——就像你喝苦的药汁一样的要带着微笑，因为它对你的健康有益。
Most foreign people in Malta complain about almost everything there all the time, that is because they stay in this island to live not to travel or for a short holiday or something.
大多数在马耳他生活着的人时不时会抱怨这不好那不好，那是因为他们不是在这里度假而是在这里生活。
Most foreign people in Malta complain about almost everything there all the time, that is because they stay in this island to live not to travel or for a short holiday or something.
大多数在马耳他生活着的人时不时会抱怨这不好那不好，那是因为他们不是在这里度假而是在这里生活。
应用推荐