It's based on the ancient form of Japanese poetry, which is something that I had never tried myself.
它是根据日本古代诗歌形式创作的，我自己都从没试过。
I am thinking of a young guy recently who tried to bluff his way through the question and to claim that he could do something that clearly he had never done.
我想起最近一个年轻人，他想唬弄过去，就声称他能做到，但事实上看得出来他根本没做过这件事。
I suppose one could argue that you can't exactly lose something that you never had in the first place.
我想可能会有人反驳说，你根本不可能失去一开始就不曾拥有的东西。
Something really, really bad happened to me, something that changed my life in ways that, if I had my option, it would never have been changed at all.
那时。不幸降临到了我身上，改变了我的生活。要是当时我做出明智的选择，完全可以避免这种不幸的发生。
And in that instant something occurred that I had never seen happen in my life. His eyes glistened, then overflowed.
在那一瞬间，我一生中从未见过的情形出现了：他的眼中噙着泪珠，最后终于潜然泪下。
In that instant something occurred that I had never seen before: His eyes glistened, then overflowed.
我以前从未见过的事情发生了：他眼中泪光闪烁，然后潸然泪下。
It was about this guy that I met in New York City, and I had talked to him on email or something before, but I had never met him.
这是关于一个我在纽约见到的男孩的事，我之前曾和他用电邮联系但是从未见过面。
I revel in the fact that on any given day I am likely to try something that I've never had in my life.
我喜欢在任何可能的日子可能尝试一些我从来没有尝试过的东西。
I couldn't help but think that this kid never had been taught of the value of money, and of the concept of exchanging the money for something of comparable value.
我不由得想到肯定从未有人曾向这个孩子灌输金钱的价值以及应该用金钱来换取物有所值商品的观念。
That was something that had never happened during filming, I could only say that it was a miracle.
这是拍戏以来从没有发生过的事情，我只能说这是奇迹！
I can tell you for a fact, and you can ask Kobe this, our years together we never had one problem in practice. It was always, he said something that I thought he'd said, and I'd come back.
我可以告诉你一个事实，你可以问科比这一点，我们来合作，我们从来没有在实践中的一个问题。
I see life almost like one long University education that I never had - everyday I'm learning something new.
我视人生为一个长期、我没有获得的大学教育—我每天都在学新的东西。
Something really, really bad happened to me, something that changed my life in ways that, if I had my druthers8 , it would never have been changed at all.
当时一件非常非常糟糕的事情发生了，它改变了我的生活，要是我当时可以选择的话，这个巨大的改变绝不会发生。
Something really really bad happened to me, something that changed my life in ways that, if I had my option, it would never have been changed at all.
我遭遇了一个巨大的不幸，令我的生活为之改变。如果当时我还有选择，这些改变根本不会发生。
Something really really bad happened to me, something that changed my life in ways that, if I had my option, it would never have been changed at all.
我遭遇了一个巨大的不幸，令我的生活为之改变。如果当时我还有选择，这些改变根本不会发生。
应用推荐