Sometimes you find something really good, and sometimes it fails spectacularly.
有时你会觉得味道不错，而有时候呢，的确会失败得很壮观。
I miss you when something really good happens, because you're the one I want to share it with.
当有美好的事情发生时，我想念你，因为你是我想要一起分享的人。
Robert thanked the Psammead and then hurried back to tell the other children. ' We must wish for something really good tomorrow, 'he said.
罗伯特谢过赛米德后急忙回去告诉别的孩子。“明天，我们得有个真正妙的愿望，”他说。
When something really awful happens to you, like a death in the family, a good neighbor will volunteer to help in any way he can.
当你遇到非常糟糕的事情，比如家人去世，一个好邻居会尽其所能去帮助你。
Before you buy something new, think whether it is really necessary because maybe the old one is just as good!
在你买新东西之前，想想是否真的有必要，因为也许旧的也一样好！
So until someone USES our component, and then someone reuses it, we really don't know if we've done a good job of creating something reusable.
因此我们真的不知道我们所创建的可重用组件是否是一件很好的事情，直到有人使用我们的组件，然后又有人重用。
This could be a struggle against adversity, selfless work for a good cause, or something really funny or unique.
这可以是一场和逆境的抗争、为一个好理由做出的无私奉献、或是真正有趣或特别的事。
Doing it for yourself is good too, but you should do it for something that you really really want to happen, for really good reasons.
为自己而去做也是好的动机，但是需要是你非常非常希望做的，要有非常好的理由而去做。
"Good academic scores, a girlfriend and bright career prospects may really have been something for my peers, but I found having it all pointless and insignificant," Zhang said.
“高学分，女朋友还有光明的职业前途或许是我的同龄人看重的东西，但是我却发现这些对我来说毫无方向毫无意义，”张说。
If I say I can't do something, I'd better have a really good reason.
如果我对自己说：我做不到的时候，我想我最好有一个确实好的理由才行。
That is something to figure out for the future, what are good research problems which a person could really be involved in and make substantial contributions.
但那些是对于未来的设想,真正好的研究问题在于一个人如何能够真正投入进去并作出潜在的贡献。
If you say someone is a pro, it means that she is really good at something.
甭提了！你刚才说我可以变成pro，那又是什么意思？
That way, if something breaks (which it won't because you're writing really good unit tests, right?), you can look at the refactoring history and see what happened.
通过这种方式，如果出现错误(这种情况不会发生，因为您编写了非常出色的单元测试，不是吗？)，就可以查看重构历史记录，看看发生了什么。
Therefore, if you want to be really good at something, you have to first set a goal and then put in the hours to get there.
所以，你想在什么事上出类拔萃，那么首先该去做的就是设个目标，然后投入时间去达到它。
By then you may find it's rather nice taking home a fat salary for doing something that, by the sound of it, you are really rather good at.
届时，你或许会发现，从事自己相当擅长(听上去是这样)的工作，把一份丰厚的薪水拿回家里，是件相当美妙的事。
Give us six really good types of jam, rather than 24 almost indistinguishable choices, and we might actually buy something.
给我们六种真正优质的果酱，而不是难以分辨的24种，或许我们就会买了。
And measuring something really closely is the first step to figuring out where you can make improvements, save money, and keep your business humming through good times bad.
仔细认真测算相关数据是清楚掌握产品改进、省钱、使业务无论什么时候都能保持正增长的第一步。
The reward is that being really good at something you've earned through your own hard work can be immensely satisfying.
通过自己的辛苦努力终于做到真正擅长某事，你将会有一种巨大的满足感。
I've got something to prove after the couple of years I've had, but I feel good and I'm really looking forward to playing my part next season.
我必须在这些糟糕的年头后，重新证明我自己，但是我现在感觉良好，要在下个赛季尽好自己的本分。
A firm believer that good design is something that can really make a difference in your life, Fiona designs things that make her feel good and hopes that it will make others feel good, too.
她坚信好的设计可以改善生活，所以她的设计力求让自己心情更好，也希望他人也能产生这样的共鸣。
"They're saying, 'Here's an extremely new field, something that I'm really interested in, and hey, I'm actually pretty good at it,'" Lavrusik says.
他们说：‘这是一个全新的领域，我对它非常感兴趣，而且，嘿！我居然很擅长这个工作。’
This day deserves a star on your calendar - something you do socially should leave you feeling really good.
这天值得在你的日历上画一颗星–你在社交上做的某些事会让你感觉非常好。
You know those times when you buy something, but you realize you don't really need it and you're also not convinced that it's a very good deal?
当你需要购买商品的时候，可能你并不真的需要它，或者你不确定这是否合算。
Give a few pieces of really good chocolate instead of a suitcase-sized box of something that's on sale - and likely stale.
买几块很棒的巧克力而不是一大盒快过期的打折货。
It really was offensive because all I’m trying to do is trying to make something good happen and motivate people to get off their butts, get off the couch and do something to help.
27岁的萨德勒说。 “这的确令人不快,因为我只不过是想尽自己所能去做一些好事,去鼓励人们行动起来,别总待着,做点什么去帮助别人。”
Daniel: Good, thanks. I wanted to ask you something. I'm really interested about Mexican holidays.
丹尼尔：我也很好，谢谢。我想问你件事。我对墨西哥节日非常感兴趣。
Daniel: Good, thanks. I wanted to ask you something. I'm really interested about Mexican holidays.
丹尼尔：我也很好，谢谢。我想问你件事。我对墨西哥节日非常感兴趣。
应用推荐