You see it when we meet the hero of the movie for the first time, and the hero does something nice, like save a cat, that makes us like him and want to go on the journey with him.
当在电影中英雄首次出现的时候,我们会看到(这样的场面),而且英雄总是会做一些令我们喜欢他的精彩之举,像救下一只猫,这使我们想和他一起经历冒险之旅。
Doing something nice and unexpected for somebody else doesn't always require money, and often the gesture has more meaning when it doesn't.
做一些别人意想不到的好事通常并不需要太多的金钱,而且往往这种好意本身比它的实际意义更加重要。
Actions speak louder than words, and doing something nice will show you're grateful more than just saying it.
行动胜于雄辩,多做善事比空口说话更能表露你的感激之心。
Or pick a palette from kuler or COLOURlovers, and make something that looks nice; something that gives you a glimpse of the website that should go around it.
或选择一个从kuler或COLOURlovers拿来的调色板,做一些看上不错的东西;一些可以让你一看的、可装饰网站的东西。
Since it is Easter tomorrow and you will probably eat more chocolate than you normally do, I thought it would be nice to post something about these delightful treats today.
明天就是复活节了,你很有可能比平时吃更多巧克力,我想今天应该在这里告诉大家关于这个美味的甜食的一些事。
Now, dressing nicely means something different for everyone … it doesn’t necessarily mean wearing a $500 outfit, but could mean casual clothes that are nice looking and presentable.
如今,穿的漂亮意味着给别人不同的感觉…但这并不必要去穿一件500美元的外套,休闲服同样可以看起来很漂亮很像样。
I would like to address something that is not part of the exam, that I want you to think about, something that is fun, and it's always nice it has to do with my last lecture.
我想要说一些,无关考试的内容,让你们思考,这些内容很有趣,而通常做这些有趣的内容,它和我的上一节课有关。
It was just so sweet and generous and, in a way, a really nice resolution to something that's been in both of our lives in probably a pretty strange way.
他真的非常好,非常慷慨大度,而且用一种出人意料的聪明方法解决了我们两个关于这部电影的问题。
Take something long (I used a chopstick, but the end of a pencil or even a pair of scissors will also work well), slip it inside, and nudge the seam into a nice smooth edge.
用个长的东西(我用的是筷子,不过铅笔头甚至剪子也都行),深入里面,将接缝边缘推的光滑美观。
Although flowers and chocolate are quite acceptable, it would be very nice if you could take something from your country.
尽管鲜花和巧克力容易被人接受,但是,如果你能带点从本国带来的东西就更好了。
When I was young, my mom had this odd habit of buying something nice (like a watch or jewelry or shoes), wrapping it in a towel, and putting it in the attic.
当我小的时候,我母亲有一个怪习惯,每当买了某一样好东西(比如,手表或珠宝或鞋子),用一块毛巾包一下,放进阁楼。
He says, "do you want to do something with me this weekend?" and I find myself saying yes, that would be nice. Because it would be nice.
他说:“这个周末想不想和我做些事?”我说好,那很不错。因为那真的很不错。
Say thank you. When someone does something nice for you, however small, try to remember to say thank you. And really mean it.
道谢。当有人为你做了一件好事,不管多么微不足道,记住要真心诚意地说声谢谢。
How nice it would be when we wake up in the moring only to find there's something missing, something that needs to be perfected, and something that still worth pursuing!
如果我们每天早上醒过来,感到自己今天缺点儿什么,感到自己还需要更加完美,感到自己还有追求,那是一件多么值得高兴的事情啊!
Something that could take a nice outing and turn it into an injury, steady growth into a global recession?
是会将顺利的情况演变成损伤,还是将稳步增长演变成全球经济衰退?
This is the worst kind of give and take because we are actually saying something nice and then peppering it with criticism.
这是最糟糕的一类“付出-索取”因为我们其实在说好话然然后再加上一些批评。
While email has certainly made it much quicker and easier to keep in touch with people, there's still something really nice about receiving a tangible hand-written letter.
虽然电子邮件无疑使得它更快,更容易保持与人们接触,还是有一些非常好的有关接收一个有形的手写字母。
"I hope everyone can try and do something nice for those in need and making it a more caring world," she urges.
“我希望大家可以尝试,并为那些需要的人做一件好事,使这个世界成为一个更关怀的世界”她呼吁道。
Dali was nice, with fantastic mountain-scapes and incredibly picturesque scenery, yet it seemed to be lacking something.
大理非常美,有奇异的山脉和美不胜收的风景。但是,它好像缺少些什么。
If you do not send it, you will have, once again passed up the wonderful opportunity to do something nice and beautiful.
如果你不传递它,那么你将会再次错过做些愉快美好事情的大好机会。
The vision sign has something to do with basic feel form in all kinds of realms, it is not abstract, and also not empty, seems to always fill with living nicety and nice repining in the humanly feels.
视觉符号与各个领域中的基本感觉形式有关,它并不抽象,也不空洞,似乎它在人类的感知上总是充满了生活的美好和对美的向往。
And since to all appearance it looks like something that would house probably a cue, you can use it to sneak beer into some nice places.
而从外表上它摆设起来就像一根球棍,因此你能把它藏到一些有利位置。
I had finally confronted him about my feelings and told him that I felt very hurt and that it wouldn't kill him to say something nice about me once in a while.
最终我把我的感受说出来,告诉他我很受伤,我跟他说他偶尔对我好一点不会让他死掉。
The driver came up to me and said you know that is this something that has not been permitted in Iran for thirty years and it is so nice to see but so sad for our country that we are so restricted.
该司机走了过来,说你知道是这样,没有得到允许在伊朗的30年,它是如此高兴看到,但对我们的国家是如此悲惨,我们限制的东西。
For most of the season, Oklahoma City looked like something of a paper tiger - a nice, up-and-coming team with a record that made it look better than it really was.
本赛季的大部分时间里,俄克拉荷马城看起来就像一个纸老虎——有着一个华丽、进取并且看起来比实际上更好的球队。
Don't you be discouraged, Tom, you'll manage it-and if you do, I'll give you something ever so nice.
汤姆,你可别灰心丧气,你会背来的——如果你背熟了,我会给你些好玩的东西。
Don't you be discouraged, Tom, you'll manage it-and if you do, I'll give you something ever so nice.
汤姆,你可别灰心丧气,你会背来的——如果你背熟了,我会给你些好玩的东西。
应用推荐