It can mean being kind and helpful, or even trying to please your superior, and then expecting something in return.
它可以意味着善良和乐于助人,甚至试图取悦你的上级,然后期待取得某些回报。
Susie Walton, an expert, believe that by rewarding kids, parents are sending a message that work isn't worth doing unless you get something in return.
专家苏茜·沃尔顿认为,父母奖励孩子是在传递这样一个信息:如果你得不到回报,工作就不值得去做。
When she receives this, she feels obliged to give something in return.
女方接收了,而且她感到应该回报予对方一些东西。
Don't have the time to compete for days, weeks or months without getting something in return?
没有时间去参与几天,几周甚至数月的没有回报的竞争吗?
To requite is to give or do something in return for something that another person has given or done.
Requite意思是“为了回报另一人的付出而给他什么东西或为他做什么事”。
True kindness lies in the act of giving without the expectation of getting something in return.
真正的友善在于真诚地付出而不要求回报。
Frankly, I'd rather give fifty francs to some poor French girl; at least they give you something in return.
老实说,我宁愿给某一个穷酸的法国姑娘五十法郎,至少她们还给人一点儿报偿。
Ask for too much personal information without creating the right context or giving them something in return.
在不合适的场合问太多个人信息而不提供回报。
He voiced support for an increase in aid to Pakistan, but he made clear he is looking for something in return.
他还支持向巴基斯坦增加援助,但是他明确表示,他期望获得一些回报。
Given the many concessions we have granted you previously, is it not time for you to give us something in return?
看在我们对你的百般忍耐和让步上,现在是不是你该回报点东西的时候了呢?
These businesses are concerned about labor laws that say workers must receive something in return for their work.
这些企业注重劳动法,职工必须都有他们工作过的证明。
We do not have to call people who keep dropping money in the markets losers because they do get something in return.
我们不必呼吁他们不要在市场亏钱,因为他们也有收获。
Because someone took something that was yours now you have the right to expect something in return to be compensated.
因为有人拿走了属于你的东西,所以现在你有权力希望得到某种回报作为补偿。
LL: To schmooze means that someone is extra nice to him or her, usually in the hope that you'll get something in return.
噢,schmooze就是对某人特别好,希望能得到一些回报。那不是“讨好、献殷勤”吗?
Long ago, people used to do things for other people simply because they themselves were going to get something in return.
很久以前,人们习惯于帮助别人只是因为作为交换他们会得到一些东西。
Instead, people provide you and other consumers with the goods and services they produce because they get something in return.
实际情况是,为你和其他消费者提供服务和商品的人也得到了一些东西作为回报。
If you have any remaining concerns, is this company willing to bend to meet them? Are you willing to compromise something in return?
如果你有进一步的要求,公司是否愿意满足这些要求作为回报,你是否愿意做出一定的牺牲?
Tell me Harry would you like to see your mother and father again? Together we can bring them back. All I ask is for something in return.
告诉我,哈利,你想不想再看到你的爸爸跟妈妈,我们可以一起带他们回来,你只需要做点事来回报我!
PLAYER0, I hope you appreciate our forbearance in not destroying you. Do you not think it sensible for you to give us something in return?
希望你能真心的感激我们不出兵歼灭你们, 所以我想, 你们是不是该给我们点回报比较合理呢?
Probably the most effective way to make people share your teaser is to not just help them reserve a special spot, but also give something in return.
鼓励人们去分享你的Teaser页最有效的方式除了为他们预留一个特定的位置外,给一些返点的效果也是最有效的方式之一。
Mr Wauquiez’s mild suggestion is that those receiving the payment when unemployed, roughly two-thirds of the RSA’s 1.8m beneficiaries, should do something in return.
因此沃基耶提出了一个温和的建议,他认为享受到RSA的失业者们(大约占到RSA的180万受惠人中的三分之二),应当适当地回报社会。
Mr Wauquiez's mild suggestion is that those receiving the payment when unemployed, roughly two-thirds of the RSA's 1.8m beneficiaries, should do something in return.
因此沃基耶提出了一个温和的建议,他认为享受到RSA的失业者们(大约占到RSA的180万受惠人中的三分之二),应当适当地回报社会。
Firms in which loyalty to the state goes beyond the economic value it offers usually expect something in return-soft contracts and subsidies, perhaps, or standards conveniently set in their interest.
那些忠诚于美国的公司付出了超过经济价值以外的贡献,它们期望美国的礼尚往来:宽松的合同,还可能是津贴或者是为了它们的便利而设立的条件。
At a clothes swap event the women can give away unwanted clothing and get something different in return.
在衣服交换活动中,妇女们可以把不想要的衣服送人,并得到一些不同的东西作为回报。
A child's ability to become deeply absorbed in something, and derive intense pleasure from that absorption, is something adults spend the rest of their lives trying to return to.
孩子能够全神贯注于某件事,并从中获得强烈的快乐,这是成年人终生都想要重新获得的一种能力。
They took care of him because they knew that when someone did something for you, you should do something back in return.
他们照顾他是因为他们知道当有人为你付出时,你应该回报他。
They took care of him because they knew that when someone did something for you, you should do something back in return.
他们照顾他是因为他们知道当有人为你付出时,你应该回报他。
应用推荐