All good feedback shares something in common.
所有的积极反馈都有一个共同点。
However, this kind of clothes has something in common.
然而，这种衣服有一些共同之处。
People usually become friends because they have something in common.
人们之所以会成为朋友，是因为他们有共同点。
The dishes in the north and south have something in common.
北方和南方的菜肴有一些共同之处。
They have something in common (共性). We call it a balalaika but it's played differently.
它们有一些共同点。我们称之为俄式三弦琴，但演奏方式不同。
Studies show that teachers would like to pay attention to you, if they feel you have something in common.
研究表明，如果老师们觉得你们有共同之处，他们就会关注你们。
You may have noticed that strategies 1, 2, and 4 have something in common.
您可能注意到了策略1、2和4有一些共同点。
And I noticed that these books Shared something in common: a sense of humor.
而且我发现这些书都有个共同的特点：幽默。
Ugly and imaginative solutions have something in common: they both break the rules.
丑陋的和富有想象力的方法有一个共同点：它们都打破了规则。
Yet they have something in common: both involve the profligate deployment of resources.
然而这些行为却有着一些共同之处：它们都牵涉了大肆的资源挥霍。
I thanked her for telling me, and never gave a hint that we Shared something in common.
我感谢她的坦诚，但没有告诉她其实我们是一路人。
Diverse markets suddenly have something in common: the funds that have bought into them.
本来各不相同的(国际)市场突然有了一个相同点：是同样一批基金买家。
Well, Nannette, judging by those great tomes you are struggling with, we have something in common.
兰丽缇，从你阅读的那些大部头看来，我们有一些共同点。
But they all have something in common: investors may be changing their minds about emerging markets.
但是一个共同的问题在于：投资者也许正在改变对新兴市场的看法。
But they all have something in common investors may be changing their minds about emerging markets.
但是它们有个共同点：投资者可能正在改变他们对于新兴市场的看法。
But they are a group with something in common — a reason and the wherewithal to leave their homeland.
但是他们是一群有共性的人，他们都有离开祖国的理由和财富。
All three films share something in common: their use of Autodesk Maya, a piece of visual effects software.
这三部影片有一共同之处：对AutodeskMaya这一个视觉效果软件的使用。
We tend to like people with whom we think we have something in common, no matter how trivial the commonality.
我们对和自己有共同点的人怀有好感，不论这共同点有多么微不足道。
On the other hand, my friends should have something in common with me, at the same time something special.
另一方面，我的朋友应该和我有些相同之处，同时也有自己的独特之处。
"The fact that they wanted to stay in an industrial city and make a go of it gave us something in common," Ms. Scekic said.
“事实上，他们想要进入一个工业城市然后推进当地的住宅面貌让我们有了共识，”Scekic女士说道。
Not everyone will agree with what I'm about to say, but I guess you wouldn't be reading my MS if we didn't have something in common.
不是每个人都会同意我的观点，但如果我们没有共同点的话，你应该不会来读我的文章：。
Although different in time, locus, content, class, scale, form and objectives, business negotiations still have something in common.
尽管时间、场所、内容、种类、范围、形式和目的不同，但是不同的业务谈判之间还是有很多共同点。
Though characters and abilities required for a person vary according to what s/he does, there is something in common that we should have.
虽然根据不同的人所做的事的不同，需要的能力和性格特点也不同，但是有一些共性是我们大家都需要具备的。
“At least we have something in common with America,” the logistics officer says. “The Pakistanis are playing a double game with us, too.”
该后勤官说：“至少我们跟美国有一个共同点，巴基斯坦跟我们也玩两面三刀。”
“At least we have something in common with America,” the logistics officer says. “The Pakistanis are playing a double game with us, too.”
该后勤官说：“至少我们跟美国有一个共同点，巴基斯坦跟我们也玩两面三刀。”
应用推荐