There is something funny in the newspaper.
报纸上有件有趣的事情。
It reminds me of something funny that happened.
这让我想起了发生过的一件趣事。
Very often I call my best friend and we talk about our good times or something funny, and I'm feeling better before I know it.
很多时候，我给我最好的朋友打电话，谈论我们的美好时光或一些有趣的事情，我在不知不觉中就感觉好了。
Another thing that can make it difficult to understand British humor is that we don't always laugh or even smile when we say something funny.
另一件让人难以理解英式幽默的事情是，当我们说一些有趣的事情时，我们并不总是大笑甚至微笑。
These persons saw something funny so started to laugh heartily.
那些人看见一件可笑的事，就都大笑起来。
A passenger told a flight attendant that she smelled something funny.
一名乘客告诉空服员她闻到怪味。
I'm hoping something will come to me as I stroll to the counter. Something funny.
我慢慢走向柜台的时候我希望会发生点什么事，有趣的事。
Wilma:Oh, I'm so glad you are in a happy mood, I will show you something funny, Fred.
哦，你有个好心情，真不错，我给你看个有趣的事情，福瑞德。
That tells me that either their software is not up to scratch or something funny is going on.
这只能说不是他们的软件不达标，就是出了怪事。
When subjects were looking at something funny, the two regions in their left hemispheres lit up.
当注意到有趣的事情时，左大脑半球的两个区域就会兴奋。
His roommate walked in and began telling him about something funny that happened to him that day.
这时格林的室友走进来，开始跟他讲那天他遇到的趣事。
There's something funny about this affair, no one seems to know what's happened to all the money.
这件事有点奇怪，好像谁都不知道这些钱都上哪儿去了。
SOMETHING funny is happening to American broadcast television, which kicked off a new season this week.
本周，美国新一季电视节目开播，节目安排随之发生了一些有趣的变化。
RACHEL HANDLER is struggling to say something funny or perhaps amusing or at least clever about horses.
RachelHandler正绞尽脑汁地想一些关于马的滑稽或者有趣，至少是巧妙的文字。
In the United States and many other countries around the world, something funny happens to the clocks twice a year.
在美国和世界上许多其他国家或地区，时钟每年都会发生两次有趣的调整。
We all know that eye contact is important, but something funny happens when we make eye contact with another person...
众所周知，目光接触很重要，但我们和别人目光接触时，会发生一些奇怪的事情。
In work, there must be something that makes you laugh, such as your partner does something funny out of your expectation.
在工作中，肯定有事情能让你笑的。例如，你的搭档做了一些意料之外的有趣的事情。
Athens burns. Europe panics. Something funny happens in the market. The Dow plunges nearly 1,000 points in a few minutes.
雅典在燃烧。欧洲在恐慌。市场上发生了怪事。在短短几分钟之内，道琼斯指数就暴跌了近1,000点。
They then synchronized the MRI data with the laugh track to see how the brain changes when it's registering something funny.
然后研究远让磁共振数据与笑的轨迹同步，观察当有趣的事情发生时大脑的变化。
There's also something funny about that clock in the corner, the one with one hand that doesn't seem to point to any numbers.
角落的钟表也很有意思，只有一根指针，好像又没有指向哪个数字。
The only time I mind being alone is when something is funny, when I am laughing at something funny, I wish someone were around.
唯一让我感到孤独的是当某些事非常有趣的时候，当我为某事开怀大笑的时候，我希望有人在身旁。
When subjects were looking at something funny, the first thing it happened was that two regions in their left hemispheres lit up.
当研究对象看到好笑的地方，他们的大脑左半球里有两块区域（在仪器中）最先变亮了。
Are you more likely to hold back your tears when you feel like crying or to hold back your laughter when you see something funny? Why?
当你想哭时你多半会忍住眼泪不哭出来吗？当你看到很好笑的事你多半会忍住不笑出来吗？为什么？
She usually goes with some other schoolfriends, and they all sit together and eat nuts and ice cream and laugh when something funny happens.
她通常和同学们一起去，他们坐在一起，吃果仁，吃冰激凌，看到有趣的地方，大家哄堂大笑。
Neil: To recap. If you want to tell a friend about something funny or surprising that's happened to you, you can introduce it like this.
来复习一下。假如你想告诉朋友你遇见的一件不平常的事情，你的开场白可以是这样。
And if you would like to talk to a woman who didn't call you back (maybe you left her a message, etc.), then I'd come up with something funny.
如果你想和一个没回你电话的女人说话(也许是你给她留了言，等)，我想到了些有趣的办法。
All the time these two factors affect each other, that is why smiling when sad makes you happier and it is why you laugh when you find something funny.
这两项因素一直都是互相影响的，这就是为什么难受的时候微笑会使你开心些，同样也说明了为什么当发现有趣的事情时你会大笑。
All the time these two factors affect each other, that is why smiling when sad makes you happier and it is why you laugh when you find something funny.
这两项因素一直都是互相影响的，这就是为什么难受的时候微笑会使你开心些，同样也说明了为什么当发现有趣的事情时你会大笑。
应用推荐