Because, during those happy times you were fortunate enough to find yourself engaged with something that you cared intensely about, you probably started asking a really different sort of question.
因为,只有当你幸运的参与到那些你真正在意的事情之中,你才能获得无比的快乐,你甚至会对这些事情提出那些你从未曾想过的问题。
I considered myself fortunate to be on the Western side, for there was something chilling and forbidding about the East. It all looked so grey and drab.
我为自己生在西方感到幸运,而东边是一个不寒而栗的禁地,色彩灰暗单调,边界上的士兵神情严肃,令人生厌。
If you are fortunate enough to live in a developed country then you need to avoid plans 1 to 7 above and then maybe do something to help those caught in number 8.
如果你足够幸运,生活在一个发达国家,那么你得做好计划,避免以上的1 -7点,然后有可能的话,帮助那些陷入第8点的人。
I've lived a ridiculously fortunate life, so I knew it was only a matter of time before something was going to knock things a bit off course; I just didn't think it'd happen like this.
我过着荒谬的生活,我知道会有一天什么东西会把我的生活拉回正轨,这只是时间问题,但我没想到的事情会是这样。
So rising wages, rising costs, diminishing job security and more demanding, rewarding work are all squeezing leisure time—at least for the fortunate few for whom work-time is actually worth something.
上涨的工资,花费,工作的安全系数降低,高要求高回报的工作,这一切都占据着人们的空闲时间——至少对少数人来说,工作时间实际上很有价值。
It's FORTUNATE that there are still something which are bound to stay, such as the getting fatter waist and the roughening smile face.
幸亏还有些东西是溜不走的,比如日益圆浑的腰肢和逐渐粗糙的笑脸。
It's a variety of things, but we just feel fortunate we're able to figure out ways at the end of the game to get something done.
可能发生的情况太多了,但是幸运女神还是眷顾我们的,我们在比赛临近结束的时候成功地找到了得分的机会。
Coco: I am very passionate about music and singing. I feel like belong on the stage and feel very fortunate to be able to have a career in something that I truly enjoy.
我非常热爱音乐以及歌唱,自己是属于舞台的,很幸运可以做喜欢的事情。
She says that people universally tend to think that happiness is a stroke of luck, something that will maybe descend upon you like fine weather if you're fortunate enough.
她说人们普遍以为快乐全凭运气,运气好的话,快乐就像好天气般降临在你身上。
These people can count themselves as fortunate, although they probably believe that it is only natural to do something that you like as a career.
这样的人可算是幸运之人,虽然他们可能认为做你喜欢的工作是很自然的。
She says that people universally tend to think that happiness is a stroke of luck, something that will maybe descend upon you like fine weather if you're fortunate enough.
她说:人们一般认为快乐就象好运突然来临,好象只有当你的运气足够好时,才有可能遇到好天气。
If you need to buy something expensive, such as a computer, car, or piece of jewelry, or come up with a theatrical idea or other artistic effort, you will be very fortunate indeed.
购买大件物品(电脑、车、珠宝),有奇思妙想或其他艺术行为,这段时间里会很幸运。
If you need to buy something expensive, such as a computer, car, or piece of jewelry, or come up with a theatrical idea or other artistic effort, you will be very fortunate indeed.
购买大件物品(电脑、车、珠宝),有奇思妙想或其他艺术行为,这段时间里会很幸运。
应用推荐