But smoking means something for me.
但是抽烟对我来说很重要。
Can't I say I love you? You're not supposed to do something for me.
难道我不可以说爱你吗？我并有要求你做什么。
You know I am going to give you my wheelbarrow, and you must do something for me in return.
你知道，我要把我的手推车送给你，你必须做些事情来报答我。
You have no right to expect me to send you back to Kansas unless you do something for me in return.
除非你为我做一点事情作为代价，你没有权利希望我送你回到堪萨斯州去。
"She told me she wanted to do something for me," said Mr Ackermann, who turned 60 in February 2008.
2008年2月进入60岁的阿克曼表示：“她告诉我，希望为我做些什么。”
Sheldon: Clarify something for me. Isn't the point of a communal meal the exchange of ideas and opinions?
谢尔顿：谁能给我澄清一下，聚餐的精髓难道不该在于互相交换看法和主张吗？
I found myself passionate about something for me that worked with being a mom - taking pictures of my kids.
我发现自己很钟情于作为一个母亲所做的一切——为孩子们拍照。
Would you mind clarifying something for me?On top of initiative, US and UK managers appreciate efficiency.
在积极进取心之上，美国及英国经理们会感激这种很高效。
Would you mind clarifying something for me? On top of initiative, US and UK managers appreciate efficiency.
在积极进取心之上，美国及英国经理们会感激这种很高效。
But when she was calmer, and had dried her tears, she said very seriously, 'David, will you do something for me?
可她平静下来后，擦干眼泪，十分认真地说道：“大卫，能为我做点事吗？”
If you have time, maybe you could do something for me-go to the King Company for some materials about their management.
假如你有时间，或许你能代替我到金公司去取一些有关他们经营管理方面的资料。
If I'm not interested in fighting and management, can I just explore the world? Did you think of something for me to do?
如果我对战斗或者管理不感兴趣，我是否可以只探索世界？或者你认为我在游戏里面还能做什么呢？
That's not something for me to comment, because it's an individual need, each individual may have different kinds of needs.
这不应该由我来评论，因为这是属于个人化的需求，不同的人有不同的需求。
This is what I'll do. I'll pay for you to have lessons for six weeks. At the end of six weeks you must play something for me.
下面是我要做的：我会为你付六个星期的小提琴课的钱，六个星期后你必须拉首曲子给我听。
I remember vividly the very moment when he told me there seemed something wrong with me and asked me whether he could do something for me.
我记忆犹新，那时，他告诉我，我看起来遇到问题了，接着问我他是否能帮到我。
And I knew they had each made something for me： bookmarks carefully cut， colored， and sometimes pasted together; cards and special drawings; liquid embroidery doilies， hand-fringed， of course.
我知道他们每个人也都为我做了礼物：仔细剪裁、着色，或已粘集成串的书签；贺卡和特别绘制的图片；透明的镶边碗碟垫布，当然是手工编制的流苏。
Although it was only three dollars, I couldn't remember anyone doing something so nice for me.
尽管只有3美元，我想不起来有谁为我做过这么好的事。
"Nay," answered the bird, "I do not sing twice for nothing; you must give me something."
“不，”小鸟回答说，“如果没有报酬，我不会唱第二遍。你得给我点什么。”
I am convinced that some people complain just to annoy me, for something to do, or they simply enjoy complaining.
我相信有些人抱怨只是为了气我，为了找点事做，或者他们只是喜欢抱怨。
I believe that something, something is waiting for me there, and I have to work hard to prove myself.
我相信有一些东西在那里等着我，而我必须努力去证明我自己。
She was like a nurse for newborns, urging me to step up and change a diaper or something.
她就好像照顾新生儿的护士一样，催促我去快点换个尿布或其他东西。
Peter thought for a minute and said, "If Anthony has a bad opinion of me, there must be something wrong with me."
彼得想了一会儿说：“如果安东尼对我的评价不好，那一定是我有什么问题。”
When they get to know me and to trust me, knowing for sure I'm not selling them something—there'll be more honest feedback from them.
当他们开始了解我、信任我，并确信我不是在卖什么东西给他们时，他们会给出更诚实的反馈。
For me, it is her face and hands, I think they are really expressive, and also, they make the woman seem very contemplative, seems like she is thinking pretty seriously about something.
"对我来说，我觉得是她的手和脸，我觉得这两个地方描绘的非常具有表现力，并且使得这位女性栩栩如生，使得我们感觉她在思考一个非常严肃的事情。
"I will let her off if you will give me more of your cheese tomorrow," he said, for he was determined to have something to make up to him for his fright.
“我可以放了她，但是你要答应我明天再给我点你的奶酪。”他说，因为他已经决定为自己所受的惊吓做些弥补。
They told me that I had to study for a degree so that I would achieve a career, and not something as risky as writing.
他们告诉我，我必须完成一个学位，这样才能获得一份职业，而不是从事像写作这样冒险的工作。
For me, happiness is doing something that I love with like-minded people.
于我而言，幸福就是和志同道合的人一起做自己喜欢的事情。
While for me, I want to do something different, as I live in school and can't go back home on Mother's Day.
而对我来说，我想做一些不同的事情，因为我住在学校，不能在母亲节那天回家。
While for me, I want to do something different, as I live in school and can't go back home on Mother's Day.
而对我来说，我想做一些不同的事情，因为我住在学校，不能在母亲节那天回家。
应用推荐