So in my design, the chair becomes something delicious , " Tang explained."
因此在我的作品中，这把椅子成为了美味的象征。
And it's a great chance to de-stress a little while you focus on making yourself something delicious.
而且，当你专注于某种美味时，这极可能缓解你的一小部分压力。
I did think vaguely about doing something delicious for myself today, something I'd never normally do.
我有点觉得今天应该做些犒劳犒劳自己的事儿，而这些事儿我通常都不怎么做的。
I did think vaguely about doing something delicious for myself today, something I'd never normally do. Manicures, pedicures, facials, things like that.
我的确大致地想过今天要好好犒劳一下自己，做一些自己平时从来不做的事情，例如美甲、修脚、美容等等。
But, I know that if I sit down, point to a random line on the menu and wait for the food to arrive, odds are I'll sink my teeth into something delicious.
但我知道，只要我坐下来，随便指向菜单上的一行字，然后等着菜上来，不久我就能吃上可口的饭菜。
When she found something delicious to eat, she often lowered her head to peck again and again, chuckling in order to ask her children to come and enjoy it together.
胖母鸡找到美味佳肴时，低下头去，一次又一次地啄食，咯咯叫个不停，以便招呼孩子们来一起享受。
Certainly, creating some delicious food takes our mind off things and gives us something to do, helping us get through the recent lockdown.
当然，做一些美味的食物可以让我们忘记一些事情，让我们有事可做，帮助我们度过最近的封锁期。
This usually works. When you ask your significant other to cook something special for dinner, expect a delicious meal and stay out of the kitchen.
当你期望你的另一半为晚餐准备一些特别的菜肴的时候，这招是特别管用的。
I love rolling up my sleeves and getting busy in the kitchen, especially when the result is something sweet and delicious!
我个人非常喜欢在厨房亲历亲为，忙忙碌碌，尤其是在做一些甜品和美食的时候，这种快乐的心情自是更加！
Ordering something that will reheat easily will provide you with a delicious lunch or dinner the next day.
购买一种可以容易再加热的可口午餐或晚餐，留待第二天食用。
While aplain, well-seasoned bechamel or veloute may be served just as it is, theaddition of butter, cream, or egg yolks transforms it into something infinitelymore delicious.
虽然最基本的bechamel或veloute酱汁调好味后即可直接上桌，但若能再加入黄油，奶油或蛋黄，那可就真是回味无穷了。
Susan: John, it's delicious. It really is. But something is missing. I don't know what it is.
苏珊：约翰，很好吃。真的，很好吃。但好像还少点什么。但我不知道是什么。
This is Martin Scorsese's evocation of the delicious shuddering fear we feel when horror movies are about something and don't release all the tension with action scenes.
马丁·斯科塞斯唤起的颤抖令人愉悦，正如惊悚电影刚刚开始，所有紧张与不安蓄势待发时，我们所感到的恐惧。
This is the way of taking something that basically pest and making it into delicious food.
人们把这样有害的东西拿来作出美味的菜肴。
You might dine on the finest meal of delicious meat and alcohol, But it all turns into something impure the very next morning, and there is nothing more to it all than that.
你可能会吃下美味的大餐，纵饮美酒，但是到第二天早晨，这些东西就全部转化成不纯粹的，再也没有其他更多的。
From your average everyday veggies to the most delicious fruits, you will surely find something you love here.
从平时吃的蔬菜到令人垂涎欲滴的水果，在这份列表中你一定会找到你爱的东西。 。
Even so, at least once a day try to eat something really delicious, like a small chunk of fine cheese or an imported chocolate.
即使这样，也要让自己每天拥有一次真正享受美食的机会，比如一块醇正的奶酪或者进口的巧克力。
Delicious steamed dumplings are just something that everyone would love! Sea cucumber, prawn and pork make the best combination of the dumpling and it tastes gorgeous.
以海参、虾和猪肉制成的饺子十分足料，饺子馅闻起来就鲜香扑鼻，经蒸煮后，各种馅料的鲜味与饺子皮完美融合。
Delicious steamed dumplings are just something that everyone would love! Sea cucumber, prawn and pork make the best combination of the dumpling and it tastes gorgeous.
以海参、虾和猪肉制成的饺子十分足料，饺子馅闻起来就鲜香扑鼻，经蒸煮后，各种馅料的鲜味与饺子皮完美融合。
应用推荐