This story tells us that people should not be ignorant of one's strength or doing something beyond one's ability.
这个故事告诉我们，人们不应该无视自己的能力，或者做超出自己能力的事情。
I desire to engage in exercise and I value exercise extrinsically, not for its own sake, but as a means to something beyond it.
我喜欢锻炼并看重其外在价值，并不是因为锻炼本身，而是把它作为达到一些目的的手段。
I'm pursuing something beyond professionalism and experience.
我在寻找专业技巧和经验之外的内容。
Her eyes seemed fixed on something far away, something beyond normal sight.
她的目光好像盯着远处的什么东西，正常视线以外的东西。
Unless you try to do something beyond what you have already mastered, you will never grow up.
你不尝试着做些能力之外的事情，就永远无法成长。
Unless you try to do something beyond what you have already mastered, or you will never grow up.
你不尝试着做些能力之外的事情，就永远无法成长。
Unless you try to do something beyond what you have already mastered, or you will never grow up.
除非您尝试做一些超出你已经所掌握的否则你将永远长不大。
Like most of what is ancient, the chain is something beyond itself - a symbol, an icon of sorts.
就像过去的很多东西一样，仅仅是个象征，一类标志。
Have we not often been inclined to think of this full life of faith as something beyond our reach?
我们是否常常以为这样丰盛的生活，是不容易达到的？
He said: "we want something beyond certainly a declaration that we are going to keep working on this."
他说：“我们想得到的当然不仅只是一个宣布我们将继续为此进行努力的声明。”
Do you want to find out if there is something more, something beyond thought-the measurable and the immeasurable?
你是不是想要弄清楚，还有没有更多的、某种超越思想的东西——可估量的和不可估量的？
If we do early education with a heart to achieve something beyond our grasp, we are doomed to producing no experts.
如果把早期教育用好高骛远的心来做，是教不出大智慧人才的。
Really just sometimes feel out of tune with the world, has always insisted on something beyond recognition overnight.
真的只是有时候，感觉自己与世界格格不入，曾经一直坚持的东西一夜间面目全非。
True strength lies in submission which permits one to dedicate his life, through devotion, to something beyond himself.
谦恭能使人通过投入把终生奉献给超越自身的事业之中；真正的力量来自于此。
First, when the Ben object is stored into the database, the OODBMS clearly does something beyond just storing a single object.
首先，当对象ben存储到数据库后，OODBMS除了存储一个对象外，显然还做了其他一些事情。
So I desire to engage an exercise and I value exercise extrinsically, not for its own, sake but as a means to something beyond it.
所以我运动，是因为我看重它的外在价值，而不是它本身，是把它作为达成另一目的一种方式。
And why is it that as we grow older we seem to lose that joyous intimation of something beyond, something of greater significance?
那么，为什么当我们长大以后，我们好象失去了对某种超越的东西，某种更有意义的东西的那种快乐的隐隐约约的感觉？
When she was a child, a TV-set was something beyond belief, and now people who are far away from each other, can see each other and talk.
当她是个小孩子的时候，电视都让她觉得是难以置信的事情，现在，相互隔得很远的两个人，却可以看到彼此并聊家常。
Meditation is not the mere experiencing of something beyond everyday thought and feeling nor is it the pursuit of visions and delights.
冥想不仅仅是体验到某种超越每日思想和感情的东西，也不是对景象和快乐的追求。
I thought he was moody, but would find out years later that something entirely more disturbing was afoot, something beyond his control.
我以为他是个情绪化的人，但数年以后，才发现更令人头痛的事就要发生，而且是他无法控制的事。
There was something beyond that and it had to do with understanding the pain of others, especially those from the other side of the mirror.
其实远远不止这些，这和理解别人的痛苦有关，特别是在镜子另一边的人们。
There must be something beyond my power, otherwise, how can day and night alternate so quick, all the moments I have missed, grief gnaws my heart.
一定有些什么，是我所无能为力的，不然日与夜怎么交替得那么快，所有的时刻都已错过，忧伤蚀我心怀。
Undertake something that is difficult; it will do you good. Unless you try to do something beyond what you have already mastered, you will never grow.
从事困难的事，这对你有好处。除非你尝试去做你已精通之事以外的事，否则你永远长不大。
What is the value of preserving and strengthening this sense of awe and wonder, this recognition of something beyond the boundaries of human existence?
什么是保持和加强这种敬畏和好奇感的价值，某些认识超越人类存在的极限吗？
For most people however, that vague sense of needing something beyond the confines of ordinary, everyday life will be precisely what keeps them interested.
然而，对于绝大多数人来说，这种超越平淡日常生活的不确定需求正是他们感兴趣的。
You take more and more close-ups, you're ever nearer to the characters and objects: you seem to be searching for something beyond the concrete or the physical.
越来越多的特写镜头，似乎要穿透既存在的角色或是形体：在现实与形式之外，你在寻找什么？
You take more and more close-ups, you're ever nearer to the characters and objects: you seem to be searching for something beyond the concrete or the physical.
越来越多的特写镜头，似乎要穿透既存在的角色或是形体：在现实与形式之外，你在寻找什么？
应用推荐