Jacob glared and muttered something.
雅各布怒目而视,嘴里嘟哝着什么。
The spade jarred on something metal.
铁锹撞在什么金属物件上发出刺耳的声音。
The book loses something in translation.
此书在翻译过程中丢失了一些原意。
There was something indefinable in her eyes.
她的眼神里有种难以形容的东西。
I combed the shops looking for something to wear.
我跑遍商店寻找可穿的东西。
One of the soldiers gabbled something and pointed at the front door.
其中一个士兵一边快速说着什么,一边指着前门。
Susan seemed agitated about something.
苏姗像是对什么事感到不安。
Why couldn't she have said something?
为什么她不能说点什么呢?
He turned and murmured something to the professor.
他转过身,小声对教授说了些什么。
Language is something that fundamentally distinguishes humans from animals.
语言是从根本上把人类与动物区分开的事物。
She longed for something to relieve the tedium of everyday life.
她渴望有什么事情能排解她日常生活中的烦闷。
He thought that if he couldn't see something, it didn't exist.
他认为如果他看不见某种东西,它就不存在。
Can't we do something more interesting?
我们就不能做点更有意思的事情吗?
She leaned over and whispered something in his ear.
她探过身去附耳跟他说了些什么。
There's something fishy going on here.
这儿有点不大对头。
The discovery was something of a fluke.
这项发现多少有点侥幸。
He walked with something of a swagger.
他有点大摇大摆地走着。
He burbled something incomprehensible.
他嘟嘟囔囔地不知说了些什么。
There seems to be something fishy going on.
好像有可疑的事情发生。
He muttered something unintelligible.
他嘀咕些莫名其妙的话。
Rachel whispered something incoherent.
雷切尔低声说了些什么,听不清楚。
Walsh muttered something under his breath.
沃尔什低声嘀咕了什么。
Their instincts warned them something was amiss.
他们的直觉警告他们某些地方不对头。
He searched desperately for something to say.
他搜肠刮肚,想找点话说。
She turned away and muttered something unintelligible.
她转向一旁,嘴里不知咕哝些什么。
Their membership seems to have risen to something over 10,000.
他们的会员似乎已经增加到差不多超过一万人了。
Instead of rushing at life, I wanted something more meaningful.
我不想在生活中忙忙碌碌,而想做更有意义的事。
She muttered something unintelligible and lapsed into silence.
她咕哝了几句难以理解的话,然后就陷入了沉默。
There is something undeniably conjectural about such claims.
此类声明中绝对有推测的成分。
She browsed the shelves for something interesting to read.
她浏览着书架,想找本有趣的书看。
应用推荐