S'pose something happened and Injun Joe didn't hang?
万一出了什么事，印第安·乔没有受绞刑呢？
Because something happened. If nothing happened, there wouldn't be change.
因为某事发生了。如果无事发生，不会有变迁。
Heidi, knowing that something must have happened, followed him.
海蒂知道一定是发生了什么事，就跟着他。
Something happened which almost caused a riot.
发生了一件事，几乎引起了一场骚乱。
I think that feeling is exemplified by something that happened earlier in her career, in Russia.
我认为是她职业生涯早期，在俄国的时候的一些事情使她产生了这种感觉。
有一天发生了一件事。
奇妙的事情发生了。
Something else happened instead.
但另一件事发生了。
Something unexpected happened one day.
有一天，意想不到的事情发生了。
Every half hour, something amazing happened.
每隔半小时，神奇的事情便会发生。
Recently, something else has happened.
最近发生了另一件事。
What impressed me most was something that happened during our military training.
让我印象最深的是军训期间发生的一件事。
It reminds me of something funny that happened.
这让我想起了发生过的一件趣事。
I didn't really understand something bad had happened.
我真的不明白发生了什么不好的事情。
Something happened, and they felt that there wasn \ 't any other choice but to deal with what happened by eating.
某事发生以后，他们觉得除了用吃去解决发生的事以外没有其它选择。
The point being that never in a million years did I expect to find myself talking about the Purpose Of Suffering by talking about God, but something happened that changed all that for me.
问题在于我从未期望能够通过谈论上帝回答这个关于“苦难的意义”的问题，但经历一些事后，我确实发生了彻底的改变。
She had totally forgotten about the post until something happened two weeks ago: someone commented on her post.
她也几乎忘记了这篇博文，直到前两周发生了一件事：一个人在此博文下进行了评论。
That boat traps me so I can't do anything-i couldn't even save myself if something happened and I fell out.
而那条船却困住了我，让我无计可施——万一发生什么事，我掉到了水里，我甚至连自救都不会。
Something happened to me the other day that allowed me to reach a personal milestone in this area.
那天发生的事情让我的看法发生了里程碑式的转变。
One cannot say simply that something happened; the verb ending shows whether it happened just now, earlier today, yesterday or before yesterday.
人们不能简单地说某事发生过，而是必须加动词后缀，来说明事情到底是刚刚发生的，是今天早些时候发生的，是昨天发生的，还是前天发生的。
But recently something happened on me seems huge risk to South Region's business and company. So.
但是，近来在我身上发生的一些事情看起来会对南区的业务甚至于公司的业务带来巨大的风险。
Obviously like something happened and she scratched you.
很闲人就像有些事发生了，她挠了你。
Events simply reflect the idea that something happened; the event itself takes no action.
事件仅仅反映发生了某件事；事件本身并不采取任何行动。
An event is an abstraction that represents the fact that something happened or is happening, such as a stock trade, a customer order, an address change, and so on.
事件是一种抽象，表示某件事情已经发生或正在发生这一事实，例如股票交易、客户订单、地址更改等等。
One day something happened which in a roundabout way was enlightening.
有一天发生了一件事，很有一点转弯抹角的启发性。
That boat traps me so I can't do anything - I couldn't even save myself if something happened and I fell out.
而那条船却困住了我，让我无计可施——万一发生什么事，我掉到了水里，我甚至连自救都不会。
Don't sidetrack. For example, if the time something happened isn't important, don't waste time getting it right.
不要钻牛角尖。例如，某个时间发生的事情并不重要，就不要浪费时间把它弄清楚。
For example, if the time something happened isn't important, don't waste time getting it right.
例如，某个时间发生的事情并不重要，就不要浪费时间把它弄清楚。
Resisting the pulse is now conflated with resisting people. To not be connected is to shirk our social responsibilities. What if something happened? What if somebody needed you?
抵抗这种脉动就等同于抵抗这个人。不与外界联通就相当于逃避我们的社会责任。如果发生什么事儿呢？如果有人需要你呢？
Resisting the pulse is now conflated with resisting people. To not be connected is to shirk our social responsibilities. What if something happened? What if somebody needed you?
抵抗这种脉动就等同于抵抗这个人。不与外界联通就相当于逃避我们的社会责任。如果发生什么事儿呢？如果有人需要你呢？
应用推荐