She hoped someone would come soon; she'd done the important bit, now she wanted her tea.
她希望有人赶快来；她已经完成了最重要的一部分，现在她特别想喝杯茶。
You train every day, but some days things don't go well, so every time someone would come over and say something positive.
你每天坚持训练，可总有几天里不尽如人意，每次发生这种事时，总会有人上前来安慰我，鼓励我。
First we sat on the lawn in front of my house for awhile. Surely someone would come rushing up, so glad to find him and take him home… No one came.
首先呢，我跟他先坐在家门前的草地上，希望他的饲主正急著找他，然后欣喜若狂的看到他，接他回家…但是却一个人影也没有。
I had reached the point where I was afraid that someone would come. I felt that only misfortune would come seeking me out at such an hour and in such dismal weather.
我倒反而怕有人来了，我觉得在这种时刻，在这种阴沉的天气，要有什么事情来找我的话，也决不会是好事。
During be in hospital, sometimes depressed, good wish someone would come to hurt me. Result is really efficacy: nurse came, tear open bandage bandage. (good painful).
住院期间，有时情绪低落，好希望能有人来疼我。结果真的灵验了：护士来了，拆绷带换药。(好疼)。
The best way to come up with startup ideas is to ask yourself the question: what do you wish someone would make for you?
如何寻找创业点子呢？最好的办法就是问自己这样一个问题：你想让别人为你做什么？
It would be sad to find out that someone was pulling the strings to allow such drivel to come out of this puppet's mouth.
让人难过的发现，正有人用线控制着这个傀儡的嘴巴，说出这些不着边际的胡话。
Or was it that they never dreamed that someone like him would come to address them?
还是他们做梦都没有想过像他那样的人会来向他们致辞？
The former security minister, Lord West, said that if a coded message was being used, then it would have come from someone "within the know, within the circle".
前安全部长西勋爵表示，如果采用一个编码信息，那么这个信息可能来自一个“大家知道的，圈内的”人。
You can invite someone to come with you informally by saying Would you like to join us?
你可以通过使用下面的非正式用语来邀请某人和你同行：Wouldyouliketojoinus ？
Every time he wanted to come into the garden he would bark until someone opened the gate.
每当他想进到花园的时候，他就叫个不停，直到有人把门打开。
Ask a Kidlington resident why anyone, nevermind someone from as far away as China, would want to come here, and you will be invariably greeted with a look of dumbfounded amazement.
问基德灵顿的居民为什么有人——不管是不是来自遥远的中国——想来这里时，无一例外会发现对方一幅困惑诧异的表情。
"If the core business was really a valuable asset someone would have come and tried to buy it already," he added.
“如果其核心业务真的有价值，肯定早有人来试着收购了。”他补充。
Why would it come out of the woods and attack someone in the middle of town?
为什么它从树林里跑出来，还会在镇上袭击别人？
Next morning I arose early, went into the bathroom, read the sermon, then knelt on my knees and asked that my sermon might come to the attention of someone who would supply the needed money.
第二天清晨起身，我进入浴室淋浴。之后，又念了一遍讲演稿，并跪下来祈祷我的讲演能引起愿意提供这笔钱的某人的注意。
I don't believe this either, because the descent was teeming with skiers yesterday and no doubt someone would have come to his aid, …
我认为这也不可能，因为下山道上人很多，肯定会有人帮助他。
It's an interesting example of someone who really believed that what he was making had a market and that the market would come back sooner than later.
这个有趣的例子显示了一个人是如何相信他制造的产品拥有市场，和坚信市场迟早会重新复苏的。
It never would have occurred to me that someone so young would do this, but it's actually a great way to make them feel important and gives them something specific to do when people come over.
在此之前，我从来就不知道这么小的孩子也懂得这些。真的，当有客人来访时，这的确是个不错的方法让孩子觉得有用武之地。
He was so attached that he still hugged onto that hopefulness that she would come back to his side, even though he knew she had already accepted love from someone else.
他还痴情地抱着希望，虽然知道她已经接受了另一个人的爱，却还是盼望她会回到他身边。
I heard there is a very good movie out at the moment. I would like someone to come with me, are you interested?
我听说现在有一部电影很好，我想要一个人陪我，你有没有兴趣呢？
As I walked down the hall, I wondered, why would someone want me to come to the guidance office?
当我走过大厅时，我纳闷，为什么有人让我去指导处呢？
As I walked down the hall, I wondered, why would someone want me to come to the guidance office?
当我走过大厅时，我纳闷，为什么有人让我去指导处呢？
应用推荐