When someone would ask him how he was doing, he would reply, If I were any better, I'd be twins!
如果有人问他近况如何，他会这样回复：“如果我还能再好，我就成双胞胎了！”
When someone would ask him how he was doing, he would reply, "If I were any better, I'd be twins!"
如果有人问他近况怎样，他就会答道“如果我能再好点的话，那我一定还可以再分身成两个人呢！ ”！
When someone would ask him how he was doing, he would reply, "If I were any better, I would be twins!"
每当别人问他一切可好时，他就回答：“好得不能再好了！”
Then as you got older, you were hoping that someone would ask you to the PROM that would've made your day, maybe your life for the moment.
当你渐渐长大，你希望有人会邀请你参加舞会，希望所有的日子都凝固在那一天，那一刻。
If someone would ask me what a beautiful life means, I would lean my head on your shoulder and hold you close to me and answer with a smile: "Like this!"
我会将我的头靠在你的肩膀上，让我们离的很近很近，然后笑着回答：“就是像现在这个样子！
It is times like these that we need someone to look up to. It is times like these we need to ask, "What would Buffy do?"
在这样的时刻我们需要有人仰望，在这样的时刻我们需要问自己：“如果是布菲会怎样做呢？”
On rough-weather days of winter when farm folks were forced to remain in the house, someone would ring us and ask Dad to play, and usually it developed into a network affair.
当严冬季节将务农的人们困在室内的时候,就会有人给我们打电话,请爸爸给他们拉小提琴。 久而久之,这慢慢成为了一种社交生活。
There was always someone braver than the others who would introduce themselves and ask me questions about how I was liking Forks.
总有一些人比别人更勇敢地过来介绍他自己，问我是否喜欢福克斯等诸如此类的问题。
The best way to come up with startup ideas is to ask yourself the question: what do you wish someone would make for you?
如何寻找创业点子呢？最好的办法就是问自己这样一个问题：你想让别人为你做什么？
Ask your co-worker in the next cubical over if they would like a coffee, pay the toll for the person in the car behind you, hold the door for someone, give a hug, smile.
问问你隔壁的同事需不需要一杯咖啡，帮助你后面的人付车费，帮别人开门，或是给一个拥抱，微笑。
"If someone was saying they hadn't been in the sun but had developed a tan, alarm bells would ring and I'd probably ask how they were feeling," says McCullins.
“如果有人说，他们没有晒太阳，却变黑了，就该敲响警钟，我也许会问他们感觉怎么样。”麦克科林斯说。
Get into the habit of asking for a letter of reference from someone who you have worked with who might be moving on and ask that person if they would be willing to serve as a verbal reference as well.
养成这样的习惯，就是当你知道和你共事的某人即将离职时，要求他帮你写一封举荐信，也顺便问问那个人是否愿意担当你的口头举荐人。
When employers look to fill a position, the first thing they do is ask the people they know and trust if they know someone who would do well in the position.
当雇主们要请人时，他们做的第一件事就是问他们认识和信任的人，如果他们知道某人很适合这个职位的话。
If someone was telling you this story, is that the first question you would ask? So did she have a precursor? No, probably not. Okay.
如果有人告诉你们这个故事，这会是你们，问的第一个问题吗，可能不是，好的。
We're not being merely churlish, I think, if we want to ask why someone would want to write a poem in such a form.
我们要问为什么会有人，想要写这种形式的诗并非毫无道理。
This week we ask: What advice would you give someone going into a leadership position for the first time?
本周，我们的问题是：你会给首次担任领导岗位的人提什么建议？
If you want to ask someone how they wish to pay (eg by cash or by credit card), you can say: how would you like to pay?
如果你想某人希望用什么方式付款(例如用现金或者用信誉卡)，你可以说：Howwouldyouliketo pay ？
Every once in a while she would ask how to spell the name of someone in our family, then painstakingly form the letters one by one.
她偶尔也会问如何拼写我们家庭某成员的名字，然后极为困难地逐个字母拼写出来。
So, when someone would claim "morality is important", Socrates would ask "How do you define morality?".
所以，当一个人主张“道义是非常重要的！”，苏格拉底就会问“你是怎么定义道义的?”
Ask a Kidlington resident why anyone, nevermind someone from as far away as China, would want to come here, and you will be invariably greeted with a look of dumbfounded amazement.
问基德灵顿的居民为什么有人——不管是不是来自遥远的中国——想来这里时，无一例外会发现对方一幅困惑诧异的表情。
It wouldn't be long before someone would stop me to ask whether I was my mother's daughter.
不久，总会有人拦住我问我是不是我母亲的女儿。
SALLY: I'm glad you know someone. I knew you would be the best person to ask about this.
莎莉：很高兴你认识人，我就知道这种事找你就对了。
Everyone behaves in different ways, but when you're not sure you're giving a good impression, the best thing to do is ask yourself, "What would I think of someone who acted this way?"
每个人都以不同的方式来表现自己，但当你不确定你正在给人以好的第一印象的时候，最好的事情你要去做的是问你自己：“当某人以这种方式来表现时，我会怎样去想他呢？”
And it even started to bother me when someone would call for her and she would ask me to tell them that she wasn't there.
甚至当某人打电话找她的时候还要麻烦我帮她撒谎说她不在家。
For example, we would ask someone who commissioned a logo design to confirm receipt of the completed job.
例如，我们会跟进一个图标设计任务的发布者，看他是否确实收到了完成的作品。
Ask someone what would make them happy, and their answer is likely to be pretty vague.
怎么能使你幸福，他们的回答可能很模糊。
Ask someone what would make them happy, and their answer is likely to be pretty vague.
怎么能使你幸福，他们的回答可能很模糊。
应用推荐