If you want someone to remember something, you must give thema chance to process that memory.
如果你想让某人记住某件事情,你必须给他们加工那些记忆的机会。
It also helps to avoid asking someone to remember a great job you did months ago, that they may well have forgotten about by now.
不要让人家回忆你几个月前做过的一份很棒的工作,人家或许现在都忘记了。
So the next time someone does something hurtful to you, remember two things, they act like that towards other people as well, and it’s not about you!!
所以下一次有人做了伤害你的事情,记住两点:他们也对其他人做同样的事情,而且根本不是你的问题!
Remember the colloquial phrase to describe being a little bit late, especially if someone is busy, or something is delaying them, such as traffic, e.g.
记住描述某人有点迟到时用的口语化短语,尤其是当某人很忙或者他被某事(例如交通阻塞)所耽搁的时候。
Today we’ll work on referring to vague numbers and learn language you can use when you don’t remember the name of someone or something.
今天我们要一些模糊的数字并学习当你不记得某人或某物名字的时要使用的语言。
Robertson gave the example of a friend who faithfully visited his wife every day even though she could not remember his visits to illustrate the difficulty of caring for someone with the disease.
为了表明照料罹患这种病患有多么艰难,罗伯森举了一个例子:他的一个朋友尽管每天都义无反顾地探望自己的妻子,可她的妻子仍然无法记得他曾来过。
Alternatively, present a one-time landing page when someone first visits the site that says "Welcome" in different languages. Use coding to remember the guest's preference.
另外,当有人第一次访问您的网站时,为其展示带有不同语言的“欢迎”字样的一次性登录网页,并使用代码记住客人的喜好。
And I remember like, when you see someone you haven't seen in a while, you want to hug them, and I remember trying to reach out to my ex-husband, and he would not take my hand.
当你看见阔别的某人会想要拥抱他们,我记得当时就像这个情景,我想要触碰我的前夫,他却不想拉我的手。
I can't remember ever hearing someone say they had a joy-filled day because they were rushed and stressed, running from one thing to the next.
我都不记得听谁说起过他度过了充分欢乐的一天,而只见到人们行色匆匆,疲于奔命。
I don't remember much of what we said that first day, only that he felt like someone I'd pick to be a friend.
我不太记得第一天相见说了什么,只是觉得如果挑朋友一定会选他。
Theywere much more likely to falsely remember doing an action if they hadwatched someone else do it.
如果看了其他人做这个动作,他们更加容易记错。
Remember, the important thing is not to make a sale, it's to get your name out there as being someone who can provide a new solution (i.e. get that A.I.D.A. formula working). Ask for feedback.
记住,最重要的事情并不是做成一笔买卖,而是将你的名字传达到那些可以提供你新的解决方法的人那里(也就是说,让AIDA模型起作用),并要求反馈。
So while you're out and about and find someone who is on Twitter, you don't have to remember their name for later.
无论您在外出走动,或是查看Twitter的在线用户,都没有必要记住他们的名字,供以后使用。
And then every time someone USES the method, they need to remember where it was defined and add the appropriate import statement.
接下来当别人每次使用该方法时,他们都需要记住它定义在什么地方并增加适当的导入语句。
When you see someone out of context, like the librarian at the grocery store, it can be hard to remember who that person is.
当你在不常见的场所遇到某人,比如在便利商店遇到图书管理员,通常会比较难想起她是谁。
The nearly onomatopoeic word for that panicky hesitation just before you have to introduce someone whose name you can't quite remember.
这个近乎拟声的词语是用来形容正当你要介绍某人却忘记了人家名字的那一刻前,你能想到的恐慌迟疑。
I also remember that the smallest gesture of affection would bring a lump to my throat, whether it was directed at me or at someone else.
我还记得那最微小的举动显示出的爱意,不论是对我还是对别人,竟使我哽咽欲泣。
Have you ever noticed that you can remember perfectly well what someone said to you, but you don't remember exactly what words she used?
你有没有注意到,你可以非常清楚的记得有些人与你的谈话,但是你不能准确的记得她的言辞?
They decided to attend a Weekend to Remember conference because someone gave them a free registration.
有人给他们送了张免费入场券,所以他们打算参加一个周末纪念讨论活动。
They decided to attend a Weekend to Remember conference because someone gave them a free registration. What did they have to lose?
有人给他们送了张免费入场券,所以他们打算参加一个周末纪念讨论活动。他们能失去什么呢?
Sometimes it can be difficult to take in all the information provided during an appointment. Someone who accompanies you may remember something that you missed or forgot.
有时候在看病的过程中很难一个人把所有的情况都讲清楚,有个亲人在旁边可能能帮助你记起可能遗忘或漏掉的信息。
Researchers found the subjects were much more likely to falsely remember doing an action if they had watched someone else do it.
研究人员发现,如果被试验者观察其他人的行为很可能会错误的以为这是自己的亲身经历。
We remember how great it feels to do something for someone without expecting anything in return.
我们记得帮助别人却不求回报感觉如何美妙。
And treasure it more because you Shared it with someone special, special enough to spend your time with... and remember that time waits for no one!
珍视它因为你可以和某些非常特别的人一起把它分享。记住,时间不等人。
Remember, no matter how wonderful your program is, someone may wish to uninstall it later on down the road.
记住,无论您的程序多么好,都可能会有人随后希望卸载它。
When someone does something nice for you, however small, try to remember to say thank you.
当有人为你做点好事,无论多小,切记要说声谢谢。
Remember, it's much cheaper for someone to resolve an issue online rather than having to call customer services.
记住,在线解决问题比致电客服中心成本低得多。
Remember, it's much cheaper for someone to resolve an issue online rather than having to call customer services.
记住,在线解决问题比致电客服中心成本低得多。
应用推荐