Drug abuse is the use of a drug, legal or illegal, that hurts a person or someone close to him.
毒品滥用是指合法或非法使用毒品伤害某人或是某人身边的人。
Naturalism sees each individual as inextricably bound to the environment and depicts each person as someone controlled by, instead of controlling, concrete reality.
自然主义认为每个人都与环境有着千丝万缕的联系,并将每个人描绘成受具体现实控制而不是控制具体现实的人。
Obviously, poverty and racism and oppression can also corrupt one's spirit and turn the person into someone who is bitter and angry, filled with rage.
显然,贫穷、种族主义和压迫也会腐蚀一个人的精神,使他变成一个痛苦、愤怒、满腔怒火的人。
Suppose you are in a room with someone you don't know and something within you says "I want to talk with this person" — this is something that mostly happens with all of us.
假设你和一个你不认识的人在同一个房间里,你内心的声音会说“我想和这个人聊聊天”——这是我们大多数人都会遇到的情况。
If you know someone is coming up behind you to attack, turn toward the person with your hands up in front of your body and loudly say "stop" before walking away.
如果你知道有人从你后面走过来要攻击你,把手举到身前,转身大声说“停”,然后走开。
No one really knows how many different faces someone can recall, for example, but various estimates tend to hover in the thousands—based on the number of acquaintances a person might have.
例如,没人确切地知道一个人究竟能记住多少张不同的面孔,但是各类评估倾向于几千张上下——依据一个人可能相识的人数来判断。
Liberal arts learning helps you become a well-educated, well-rounded person – someone who's interested in the world and interesting to others.
文科学习帮助你成为一个受过良好教育且人格完满的人,对世界感兴趣且对别人来说很有趣的人。
Turing wanted to know if a machine could think for itself and trick someone into believing they were having a conversation with another person.
图灵想知道一台机器是否能自己思考,并欺骗别人,让他们相信自己正在与另一个人交谈。
According to American law, if someone is accused of a crime, he is considered innocent until the court proves the person is guilty.
根据美国法律,如果某人被指控犯罪,在法庭证明此人有罪之前,他是无罪的。
You write an unkind message about someone, intending to send it to a friend, but accidentally send it to the person you're discussing.
你打了一段关于别人的坏话打算发给朋友,但却不小心把它发给了你在讨论的那个人。
When you meet someone for the first time, by the time you have stated your name or shaken hands, the other person has already formed an opinion about the kind of person you are.
当你第一次与某人见面时,当你说出你的名字或和对方握手时,对方已经对你是什么样的人形成了看法。
The payroll survey can easily double-count someone: if you are one person with two jobs, you show up as two workers.
工资调查很容易把一个人重复计算进去:如果你是一个人同时做两份工作,你就会以两名员工的身份出现。
Then that person does something nice for someone else.
之后那个人会为别人做些好事。
Maybe you try to help someone in danger, but you accidentally hurt the person.
也许你试图帮助处于危险中的人,但你不小心伤害了这个人。
Luckily, Zhang had just learned how to escape from an attacker, a person who plans to hurt someone.
幸运的是,张刚学会了如何从计划伤害他人的袭击者手中逃脱。
Before you ask someone for help, find out whether he is the right person for your problem.
在你向别人寻求帮助之前,看看他是否是你解决你问题的合适人选。
When I noticed someone looking unusual or strange, I would look the person in the eye, smile and say, "May I help you?"
当我注意到有人看起来不正常或奇怪时,我会看着那人的眼睛,微笑着说:“我能帮你吗?”
If someone is treated kindly, it can make their day brighter and encourage that person to be kind to somebody else.
如果有人被友善地对待,这可以让他们的生活更美好,鼓励他们善待他人。
It may sound like an unusual piece of advice, but it is true the first impression someone has of you when meeting you for the first time will probably influence how that person treats you or reacts to you in the future.
这可能听起来像一个不寻常的建议,但这是真的,当别人第一次见到你时对你的第一印象可能会影响那个人将来如何对待你或对你的反应。
This process starts with a person, for example an artist, musician, inventor or even someone who's trying to figure out a better way of doing a task at work or at home.
这个过程从一个人开始,比如艺术家、音乐家、发明家,甚至是那些想要在工作或家里找到更好方法的人。
However strong you are, there's always someone stronger.; For every able person there is always one still abler.
强中自有强中手,能人背后有能人。
That's why they often don't realize they feel something for someone until that person is gone.) Women's fantasies are about a monogamous relationship.
这就是为什么,他们通常不会意识到自己喜欢某个人,直到那个人离开了),女人的幻想就是一夫一妻制的关系。
Don't find a marketing person, find someone who knows lots of marketing people and then invite that person to lunch.
不要找一个销售人员,找一个认识很多销售人员的人,然后请那个人吃午饭。
There are times when talking to someone, either in person or on the phone, is the better option.
有时候有些事情需要和别人交谈(不管是面对面的,还是电话中的交谈)比较好。
A bodhisattva (pronounced "bo-dee-sat-va") is a compassionate person, someone who CARES a lot about helping other beings - someone who vows to become a Buddha.
菩萨是一个慈悲的人,一个非常愿意帮助他人的人——一个发誓成为佛的人。
Don't rely on email or social media - it's not the same as calling someone or seeing them in person.
不能仅仅依赖电子邮件或者是其他的社交媒介。电话交流,面对面这两者带给人的感觉差别极大。
But weeping in self-pity will make you a small little person – someone who can’t forgive, who is always feeling ill-used, who gets incredibly touchingness and incredibly oversensitive.
但是自怜着哭泣可就会把你弄成一个狭隘的可怜人——无法原谅别人,总觉得自己被虐待,过分敏感而又多愁善感。
We all know that it's usually more effective to talk to someone either in person or by phone than to write email.
我们都知道,通常面对面或通过电话与某人交流比写电子邮件更有效。
If you can't thank someone face to face in person, call and speak to them.
如果你不能当面感谢某人,打电话说吧。
If you can't thank someone face to face in person, call and speak to them.
如果你不能当面感谢某人,打电话说吧。
应用推荐