He never knew how much he contributed to science, says Dr Corkin, but if someone had told him it would have given him a warm, fuzzy feeling—for a few seconds, at least.
柯林博士说，对于科学做出了多大贡献，H.M.自己从不知道。但若有人告诉他这件事，那将是一段温暖、模糊的记忆——哪怕只有几秒。
The one friend he had in town, a man by the name of Abrahim, had told him never to let anyone know how much money he had: "If someone sees you have two dollars, he will think you have twenty."
小镇上一个名叫亚伯拉罕的朋友，曾经告诉他永远不要让任何人知道他的钱：“如果有什么人看到你有两块钱，他就会认为你有二十块。”
That Marine, interviewed earlier this week by the news channel CNN and identified only as "Dan", said Wilfahrt had told him he wanted to be a soldier to protect someone with a family.
那名只透露其名叫“丹”海军前不久刚接受了新闻频道CNN的采访，他透露，威尔法特曾告诉他他之所以从军就是为了不让那些有家室的人饱受离别之苦。
He told him he was a good salesman but he had to start working a full 8 hours a day like everybody else. If he didn't, then the company would have to let him go and get someone else.
他说Joe是个出色的推销员，但是Joe必须改过自新，和大家一样每天工作8小时，否则公司就会解雇他，另聘他人。
I asked him how he became a Master. He said when he was in his 40 he had a strange dream in which someone told him to do these things.
我问他是怎样成为贝玛的，他说在四十时做了个梦，梦里有人教他做法，从此之后就会了。
Then someone told me Hiddink had got the job, so I said, "Good luck to him."
这个人告诉我说，‘希丁克已经得到了你的那份工作。’于是我说，‘好啊，那就祝他好运！’
Then someone told me Hiddink had got the job, so I said, "Good luck to him."
这个人告诉我说，‘希丁克已经得到了你的那份工作。’于是我说，‘好啊，那就祝他好运！’
应用推荐