Something happened - whether someone tripped or someone fell I don't know.
突然好像有什么事情发生了——我不知道是有人绊倒了还是摔跤了。
Floating seat cushion: if someone fell overboard, could function as a life preserver.
飘浮的座位靠垫：如果有人从船上翻落水中时，可作救生用。
A friend of mine fell in love with someone when she went for a bite at a malatang one winter night.
我的一个朋友在她去吃麻辣烫的时候和一人恋爱了，那是一个冬天的晚上。
Whether it's helping someone who fell to get back up, or picking up something that spilled in the supermarket, it shows you care, which is empowering.
无论是帮助低谷中的人恢复，还是在超市捡掉出来的东西，都显示了你的在意，这是传播影响力。
Does this mean that at the sight of seeing someone for the first time, you literally fell over?
是否就按字面意思那样，在第一次见到某人时，你突然跌倒了？
Mrs Sarkozy herself even joined in, giving Hello-like interviews - "I met someone else, I fell in love" -to the press.
甚至“萨科齐夫人”本人也卷了进来，向接受采访一样，对媒体表示诸如你好，我遇见了其他的人，我陷入了爱河等。
Not a chance she'd be on the floor for more than five minutes before someone would be here to help her if she fell again.
如果她再次跌倒在地，五分钟之内一定会有人前来帮助她，不会让她一直躺在地板上。
He tripped over someone 's foot in the darkened cinema and almost fell.
在黑暗的电影院中，他被什么人的脚绊了一下，差一点跌倒。
That someone of his background still fell under the dark spell of fanaticism is really dismaying.
就像他这样背景的人仍在摸索盲从狂热的黑暗面这一点来说，实在令人错愕沮丧。
What would you do if you fell in love with a girl who was going steady with someone else?
当你爱上一个已经和其他人有稳定关系的女孩你会怎么做？
Jeff: Not really someone new. Do you remember the guy who fell down the stairs last year?
杰夫：不是新的人。你记得去年从楼梯上摔下来的那个家伙吗？
Does this world exist if we fell in love with the someone we should not have?
假如我们爱上了世界上最不可能爱上的人，这个世界是否仍然存在？
Just as we neared s Gate, the handlebar suddenly caught someone, and they slowly fell down.
刚近S门，忽而车把上带著一个人，慢慢地倒了。
So, yes, maybe I was looking for someone like Tyrone, but not consciously - we just met and fell in love.
因此，我很有可能就是在寻找一位像泰龙这样的人，不期然，我们就这样相遇并且相爱。
Carl was doing some tilling9 when he was startled by the sudden approach of someone behind him. He stumbled and fell into some evergreen branches.
卡尔正在花园耕作时身后突然走近一个人，把他吓了一大跳，结果跌倒在常绿植物的枝条里。
The owl was so startled to discover someone watching it hunt that it dropped the titmouse, which fell to the ground.
猫头鹰发现有人在看它捕猎，受到惊吓，丢下了山雀。
If someone foolishly fell into a black hole, will they be crushed by its immense gravity, as most physicists believe, or will they be propelled into a parallel universe or emerge in another time era?
如果有人愚蠢地掉进一个黑洞，他们会被其巨大的引力粉碎，因为大多数物理学家认为，还是会被推进到一个平行宇宙，或出现在另一次时代？
I once fell in love with someone. I couldn't stop wondering if she loved me back.
我曾经爱上一个人，我想知道她到底喜不喜欢我。
Many people shy away from telling jokes because they once told one that fell flat or they are afraid of appearing silly or of offending someone.
许多人羞于讲笑话，因为他们感觉自己曾经讲过的笑话不能引起别人的兴趣，或者他们害怕扮一副傻傻的样子，或者是担心讲的笑话会冒犯别人。
Greengage wither, Chikuma old, and I fell in love with someone like you.
青梅枯萎，竹马老去，从此我爱上的人都很像你。
Greengage wither, Chikuma old, and I fell in love with someone like you.
青梅枯萎，竹马老去，从此我爱上的人都很像你。
应用推荐