If someone comes to you with a problem, always be ready to help.
如果有人带着问题来找你,要随时准备帮助他们。
Then, someone comes by and shows you how to crank the chainsaw.
这时,有人过来告诉您如何正确使用电锯。
So when someone comes along with a pure copy of the product, we have to protect ourselves.
所以要是有人仿造了我们的产品,我们必须自我保护。
When someone comes to your site for the first time, they're likely to hit 'about' or 'bio'.
当某个人第一次来到你的网站时,他往往会先浏览你的“关于”页面或是个人履历。
At the end of their stay ask for the keys back so you can use them the next time someone comes to stay.
在他们临走的时候要回钥匙,以便下次有人来留宿的时候用。
I hope someone comes by and picks us up.
我希望有人经过然后让我们搭便车。
Sometimes someone comes along and makes you forget someone else.
有时候,有些人走进你的生活,让你忘了别的某个人。
If someone comes late, even five minutes, I don't think he takes the interview seriously.
如果有人迟到,即使只是五分钟,我就认为他没有把这次的面试放在心上。
But how someone comes to have a sunny disposition in the first place is an interesting question.
然而如何在最初就拥有开朗的性格是个有趣的论题。
"I will do the work as usual, then," said the young lady, "until someone comes to fill the place."
“那我还是照常工作好啦,”那年轻女子说道,“直到有人来顶替我这工作。”
Edward: Well, what we recommend is that someone comes down with the software to go through the procedure.
爱德华:好吧,我们的建议是你那边最好来一个人,带着软件走一遍程序。
If someone comes out of the woodwork and says, "They stole that from me, " most investors will be scared off.
不然,如果有一天有人突然跳出来说,“他们是从我这里剽窃的”,大部分投资者都会被吓退。
And sometimes, if we're lucky, someone comes along and show us who we really wanna be, who we should be.
而有时候,如果够幸运的话,有人会出现在我们的生活中,告诉我们想要成为什么样的人,我们应该成为什么样的人。
How should you respond when someone comes to you complaining about being "put down" or insulted by someone else?
当别人向你抱怨他受到“羞辱”或被别人欺辱时,你该怎样回应他呢?
"If someone comes to give you a gift and you do not receive it," the master replied, "to whom does the gift belong?"
“如果有人送你一件礼物,而你没有收到,”大师回答道,“那么,这件礼物是属于谁的呢?”
If someone comes into your life and leaves an impression that can't be erased, thats a person you need to hold on to.
如果有人走进你的生活,给你留下了无法抹去的印象,你需要把他留住。
Every time someone comes to me complaining,I can choose to accept their complaining or point out the positive side of life.
每有什么人找我来抱怨,我可以选择接受他们的抱怨,也可以选择向他们指出生活的积极面。
If someone comes to you for your opinion on something, and they don't hear you talking, they might assume you don't care.
如果某人前来询问你对某事的看法,而他们听不到你在说话,他们会认为你对此根本不关心。
It is imperative now, when someone comes to look at the apartment, to run upstairs and ask the pianist to lay off for a while.
现在有人来看房子,必须马上冲上楼去叫那位钢琴家停一会儿。
Every time someone comes to me complaining I can choose to accept their complaining or I can point out the positive side of life.
每次有什么人找我来抱怨,我可以选择接受他们的抱怨,也可以选择向他指出生活的积极面。
If someone comes with the key, and opens the door for them, and guides them toward the exit, then they are certain to be liberated.
但若有人带来了钥匙,帮他们打开门,并且一路保护他们出去,那他们就肯定会自由了。
Every time someone comes to me complaining, I can choose to accept their complaining or... I can point out the positive side of life.
每次有人走过来向我抱怨,我可以选择接受他们的抱怨或者……我可以指出生活积极的一面。
Every time someone comes to me complaining, I can choose to accept their complaining or I can point out the positive side of life. I choose the positive side of life.
每次有人来我这里向我抱怨,我可以完完全全的接受他们的怨言,也可以帮助他们指出问题积极的一面,我选择了后者。
Hurt feelings between people can be very upsetting. How should you respond when someone comes to you complaining about being "put down" or insulted by someone else?
人与人之间感情受到伤害时会令人心绪不宁。当有人向你抱怨他受到别人的羞辱时,你应如何作出反应呢?
As a result, if someone comes across an error (for example, a 404 page Not Found, 403 Forbidden, or 500 Internal Server error), he will only see an ugly error code page.
因此,如果某人遇到一个错误(例如,404PageNotFound、403 Forbidden或500InternalServerError等错误),他将看到一个难看的错误代码页面。
Every time someone comes to me complaining, I can choose to accept their complaining or I can point out the positive side of life. I choose the positive side of life.
每当有人向我抱怨时,我可以选择听他们抱怨,或者给他们指出生活中积极的一面,我选择了指出生活中积极的一面。
Every time someone comes to me complaining, I can choose to accept their complaining or I can point out the positive side of life. I choose the positive side of life.
每当有人向我抱怨时,我可以选择听他们抱怨,或者给他们指出生活中积极的一面,我选择了指出生活中积极的一面。
应用推荐