'What's going to happen next?' someone asked.
“以后还会出什么事呢？”一个人问。
In the comments, someone asked for a post about how to criticize.
在回复中，有人请求发篇关于如何批评的帖子。
During the tour, someone asked if we really needed to worry about mayonnaise.
参观期间，某人询问我们是否需要担心沙拉油。
Someone asked him why he didn't just stick the kids in daycare during those times.
有人问他为什么运货时不直接把孩子们送到托儿所里。
This is a genuine mistake I've made when someone asked me once "Do you believe in cheeses?"
这是一个我曾犯过的错误，当有人问我，你相信奶酪(cheeses)吗？
Some day, someone asked her: "What's the taste of salty coffee?" "It's sweet." She replied.
有一天，有人问她：“放了盐的咖啡什么味道？”“甜甜的。”她回答。
Whenever someone asked why I left 2046, I always gave them some vague answer. It was easier.
每次有人问我为什么离开2046，我总是含糊其辞。
I hadn't thought of doing it before but someone asked me and the money goes to charity so why not?
本来我没想参赛，可有人让我去还说赞助金将捐给慈善机构，既然这样，何乐而不为呢？
Someone asked me recently if I thought this book was dated, since it has been out for several years.
最近，有人问我是否认为这本书已经过时了，因为这本书从出版到现在已经有好几年时间了。
I hadn’t thought of doing it before, but someone asked me and the money goes to charity, so why not?
我以前并没有想过要参加比赛，可是有人邀请我参加并答应给慈善机构捐赠赞助费，既然这样，为什么不呢？
The other day someone asked me when I have time to do all the writing and website work that I do.
有一天有人问我是在什么时候做网站上的写作工作。
Someone asked for my answer - here it is - I agree with mostly everything everyone else has written.
有人邀请我回答，答案就是，其他人的回答我绝大部分都同意。
No one had yet answered the question someone asked about Netflix, so the CEO took it upon himself to answer it.
从来没有人问过关于Netflix这样的问题，所以它的CEO亲自回答了。
Someone asked me what is happiness, I give them to say, happiness is the beloved person to smile at oneself.
有人问我幸福是什么，我就给他们说，幸福就是心爱的人对着自己笑。
Someone asked me after a lecture if it would not be better to build this out of a standard material like plywood.
在一场讲座后有人问我，如果使用标准材料建造会不会更好，比如胶合板。
When someone asked him how he was doing, he would reply, “If I were any better, I’d be twins！”He was a natural motivator
如果有人问他近况如何，他会说：“如果还能再好，我就成双胞胎了！” 他是个天生的乐天派。
When someone asked him how he was doing, he would reply, "If I were any better, I'd be twins!" he was a natural motivator.
如果有人问他近况如何，他会说：“如果还能再好，我就成双胞胎了！”他是个天生的乐天派。
We've been looking at fear from a biological perspective, and someone asked whether the tendency to be fearful is genetic.
我们已经从生物学角度剖析了恐惧，有些人提问说是否恐惧的倾向性是由基因决定的。
"Enlarge your advantage," tells a young man to Paris looking for a job, but when someone asked him, he always shook his head.
《放大你的优点》讲述了一位年轻人，到巴黎想找一份工作，可是当别人问他时，他总是摇摇头。
"Enlarge your advantage," tells a young man to Paris looking for a job, but when someone asked him, he always shook his head.
《放大你的优点》讲述了一位年轻人，到巴黎想找一份工作，可是当别人问他时，他总是摇摇头。
应用推荐