But I know someday I will be able to do my geriatrics practice, and I know there are people here who need my help.
不过我知道总有一天我可以开业做老年医疗工作，我知道这里有人需要我的帮助。
Permit me to fail, so that I can learn from my own mistakes. Then someday I will be prepared to make the kind of decisions life will require of me.
允许我犯错误，好让我能从自己的错误中得到学习，这样将来有一天，我就可以为自己的生活做出决定。
Someday my daughter will be standing in my place, and I will rest where my mother now sits.
总有一天我的女儿会站在这里，而我会在母亲坐的位置上休息。
I hope to be a husband and a father someday, and when my son is born, I will be waiting at the door, not on a movie set.
我希望有一天可以成为一位丈夫和父亲，当儿子出生时，我会在门外守着，而不是在电影拍摄现场。
You won't be able to understand this letter today, but someday, when you're ready, I hope you will find some wisdom and value in what I share with you.
你今天并不能理解这封信的含义，但是某一天，当时机成熟，我希望你能在我与你分享的内容当中找寻到些许的智慧和价值。
I'm not going to predict that these IDE Plugins will someday be as popular as our web interface, but I think they'll remain an indispensable part of the issue tracking toolbox.
至于IDE插件是否会在将来像我们的Web界面那样受到大家的欢迎，我不感确定，但是我相信它们会作为缺陷追踪工具的分支，一直存在的。
Now, even if I go unnoticed, my potential is brightly displayed around those near me, and someday they will see how beautiful that will be.
现在，即使我默默无闻，我的潜力在我四周闪耀，而有一天人们会注意到那多么美妙。
You may say I'm a dreamer, but I'm not the only one. I hope someday you'll join us, and the world will be as one.
你可能说我在作梦，但我不是唯一的一个。我希望有一天你能加入我们，而世界就能合而为一。
Pet. I like seeing a guy who treats his pet well. They seem more attractive and make people assume they will actually be a good father someday.
宠物。我喜欢看一个男人温柔对待他家宠物的样子。他们看起来更有魅力而且让大家认为他们将来一定会成为一个好爸爸。
There is the Sun with warm light. Someday, I will be born again with the beautiful wings of a butterfly.
温暖的阳光照耀着。总有一天，我会获得新生，拥有蝴蝶美丽的翅膀。
I know, we live independently in time will be blown down, will be the raindrops, but someday, I will fly to the sky, in the sun fly.
我知道，在我们雏鹰展翅的时候会被大风刮倒，会被雨点打，但总有一天，我将飞向蓝天，在阳光下飞翔。
No matter how hard the condition will be, I think if we try our best together. Maybe the problem can be solving someday, because carbon emission is a focus of the world.
无论条件多么艰难，如果我们一起努力，也许有一天这个问题可以得以解决，因为碳排放是世界的焦点。
I hope someday in the future you will become one of us and the world will be untied as one.
我希望将来某一天，你也成为我们中的一员，整个世界将一统无疆。
You won't be able to understand this letter today, but someday, when you're ready, I hope you will find some wisdom and value in what I share with you.
你今天尚不能读懂这封信，终有一日，当你准备好了时，我希望你能在我与你分享的这些东西发现一些智慧与价值。
Now, I think it will be hard to go back to a life without WeChat when I return home someday.
现在，我想，如果某天我回到故乡，可能会很难适应没有微信的生活。
So I have a dream — someday, I will be a general famous all over the world, like Napoleon.
所以我有一个梦想- - -某年某月的某一天，我将成为闻名于世的大将军，就像拿破仑一样。
When such changes do occur, as I believe they someday will, the Chinese people will be able to thank people like Zhang Jingjing.
当这些改变到来时，我相信它们会实现的，中国人应该感谢想张兢兢这样的人。
I dream only that someday — perhaps as a senior-i will be able to win a race with a cheer as big as the one I got when I lost that race as a freshman.
我只希望有一天——也许作为一个资历较高的人——我会有能力高高兴兴地赢一场比赛，一场如我作为一个新手输掉的那次同样重要的比赛。
We all have our lessons to learn. Ariel's is emotional control. It is still a work in progress. Although I may now be in the midst of it, someday I will walk out of it. You too ok!
每个人有每个人的功课要修习，依晨的就是情绪管理，不过，这只是其中一个过程，我知道自己身在其中，也终将走过，你们也是唷！
I don't know weather we'll think of each other at someday, also I don't know what will be for us in the future, just adios.
我不知道有朝一日我们是否会想起对方，也无法知道我们的未来将会是什么。只有道一声珍重。
Rousseau said, "I have made up my mind, if it is possible, I will use my remaining time, someday let myself be able to return this most excellent female for all help that I have received from her."
卢梭说：“我抱定主意，如有可能，我要利用我的余暇时光，使自己有朝一日能够向这位最杰出的女性归还我曾受之于她的所有的爱助。”
You may say I'm a dreamer, But I'm not the only one. I hope someday you will join us, Then the world will be as one.
你会说我在做梦，但我并不是唯一的一个，我希望有一天你也加入我们，那时侯世界将变得完整。
I see myself as a crayon, I may not be your favorite color, but I know someday, you will need me to complete your picture.
我是一支蜡笔，也许不是你最喜欢的颜色，但是总有一天，你会需要我来完整你的人生画卷。
You may think I'm a dreamer, but I'm not the only one. I hope someday you'll join us, and the world will be as one.
你可能会觉得我好傻，但我不是唯一一个，如果人人都是这样，世界就会更加春田花花。
You may think I'm a dreamer, but I'm not the only one. I hope someday you'll join us, and the world will be as one.
你可能会觉得我好傻，但我不是唯一一个，如果人人都是这样，世界就会更加春田花花。
应用推荐