Maybe we do a little shading of the truth in order to make a buck. Maybe we overvalue something or maybe we just don't tell somebody what's wrong with it when we're selling it to them.
也许我们会做一些什么去掩盖真理而只是为了赚钱，也许我们会过分看重某些东西，抑或者我们只是在我们卖东西给别人的时候故意隐瞒了一些货物的瑕疵。
Suppose you are starting a business with somebody-- it could be at any time in history-- Babylonia or something--this must have happened.
假设你要和某人一起做一笔生意...,可以在任何一个时代...,例如古巴比伦或者其他时代...肯定发生过这种事
Maybe we do a little shading of the truth in order to make a buck.Maybe we overvalue something or maybe we just don't tell somebody what's wrong with it when we're selling it to them.
也许我们会做一些什么去掩盖真理而只是为了赚钱，也许我们会过分看重某些东西，抑或者我们只是在我们卖东西给别人的时候故意隐瞒了一些货物的瑕疵。
Problems with projects often can be traced back to somebody not talking to somebody else about something important at some point.
项目的问题往往可以追溯到某人在某个时刻没有和其他人一起商量某些重要问题上。
Communication: Problems with projects often can be traced back to somebody not talking to somebody else about something important at some point.
交流：项目的问题往往可以追溯到某人在某一时刻没有和其他人一起商量某些重要问题上。
We've all had somebody take credit for something we helped with and felt the resentment grow in our chests.
我们都有过这种体验，某人凭着在我们的帮助下所完成的工作获得了表扬，这让我们心生怨恨。
Resisting the pulse is now conflated with resisting people. To not be connected is to shirk our social responsibilities. What if something happened? What if somebody needed you?
抵抗这种脉动就等同于抵抗这个人。不与外界联通就相当于逃避我们的社会责任。如果发生什么事儿呢？如果有人需要你呢？
Problems with projects can invariably be traced back to somebody not talking to somebody else about something important.
项目中的问题总是能追溯至同一根源，那就是大家没有沟通好一些重要的事情。
To play cat and mouse is for somebody or something to chase the other in a very strategic, teasing, and game-like way (like a cat chasing and playing with a mouse).
玩猫捉老鼠的游戏，是指某人或某事用战略性的手段挑衅和追逐着其他人(就像猫在追老鼠)。
Being caught in the fog, people felt their way along the walls of houses with one hand, while they put out the other in front of them so as not to knock against something or somebody.
在遭遇到雾时，人们用一只手沿着房子的墙壁摸索着前进，同时在他们前方伸出另一只手以便不撞着某东西或某个人。
What is more, 'with school tuition increasing it is also reasonable for parents to expect their children to be somebody or do something great as a result of education they have received.
更有什者，'与学校学费增加了，也是合理的父母期望子女或者被人作为教育的结果，他们已经收到一些大。
What is more, ' with school tuition increasing it is also reasonable for parents toexpect their children to be somebody or do something great as a result ofeducation they have received.
况且，由于学费不断上涨，父母期待孩子因受到良好的教育而将来成名，或干成一番大事业，这也是合乎情理的事情。
The truth was that - uhm, you know, somebody who had done a fundraiser for us said something about the Clintons that we had nothing to do with.
事实是，有个为我们筹款的人说了一些有关克林顿夫妇的话，但我们与此毫无关联。
Unlesss you know exactly what you are encrypting, it is never a good idea to encrypt something with your private key and then send it to somebody else.
用私钥加密某些信息，然后发送给其他人不是一个好主意，除非你清楚知道这个信息的含义。
The Rabbit agreed that this was very remarkable news and that somebody ought to tell someone about it with a view to doing something.
兔子同意这是个惊人的消息，应该有人去告诉别人，以便为此干点儿事。
When you're trying to explain something to somebody, you can always rely on Reg to chip in with his opinion.
当你试图向某人解释某事时，你总可以依靠雷格插话发表他的看法。 收藏。
Being caught in the fog, people felt their way along the walls of houses with one hand, while they put out the other in front of them so as not to knock against something or somebody.
在遭受到雾时，人们用一只手沿着屋子的墙壁探索着进步，同时在他们火线伸出另外一只手以便不撞着某器材或某个人。
Never connect your life with somebody or something. Connect your life with your goals then success may fall upon you!
不要把生活和一些无关紧要的人或一些无谓的琐事纠缠在一起，认清自己的目标，成功才会降临。
Yes, you're right. To hook somebody up with something means to get something for him.
就是把东西用钩子钩住，你想把我和牛奶钩在一起？
If you saw somebody sitting with white sport socks and a suit, you'd kind of think maybe they couldn't find a clean pair of socks that day or something.
如果你看见某人穿着运动袜配着西装，你很有可能会认为他们在当天找不到干净的袜子或别的什么。
The interceder will take part in the protocol only when there is something wrong with the communication or somebody cheating in the protocol, and he dose not increase the load of communication.
协议仲裁者只在发生通信故障或用户之间产生矛盾时才参与，不致造成通信负载过大。
The interceder will take part in the protocol only when there is something wrong with the communication or somebody cheating in the protocol, and he dose not increase the load of communication.
协议仲裁者只在发生通信故障或用户之间产生矛盾时才参与，不致造成通信负载过大。
应用推荐