'Did you sell any of your paintings at the art show?' somebody asked an artist.
“你在画展上卖出作品了吗？”有人问一位画家。
Somebody asked the question, 'Wouldn't it be neat if I could buy lettuce online and they'll deliver lettuce to my house?'
有人问了那个问题'在网上买莴苣不好吗，有人会送到我家？ '。
He was asked to pick somebody up and bring them to a party, not realizing it was a setup.
他被叫去开车接人并送他们到一个聚会，没意识到那是个圈套。
He probably never would have mentioned the money that was owed to him, but somebody in Nucla told me and I asked about it.
赊账的事我是在纽克拉听别人说的，要不是我去问他这事，他可能永远都不会提起它。
When they were asked about it here, the American players basically said that if somebody offered to double their salary, of course they would consider it.
当他们被问道这个的时候，这些美国球员都说如果有人为他们提供现在双倍的报酬，显然他们会考虑的。
If somebody brought these in and said they were their grandfather's and asked if we would exhibit them, the truthful answer would probably be no.
Watson说，“如果有人带来萧的作品，说这是我祖父留下的，并问我们能否展出这些作品，真实的回答是不。”
We were beginning to get it right when somebody, who, if his voice was anything to go by, must have had a very freckled face, asked: "But are you sure she is home?"
正当我们渐入佳境之际，有个人，假如声音可以判断出的话，他一定满脸雀斑。他问我说：”您确定她在家么？
'But would you let somebody come and snatch your hat off your head?' the bride asked of Hermione.
“那么，你允许有人过来夺走你头上的帽子吗？”新娘问赫麦妮。
Somebody has asked for a translation matching your language preferences.
某人的翻译请求与你的语言设定相匹配。
Anyway, to quote somebody, when someone asked this question to Gautama, the Buddha. Gautama said, it's better to walk alone than to walk with a fool.
引用某人的话， 曾有人拿这个问题去问乔达摩佛陀，乔达摩说：“与其和愚者同行，不如自己独行。”
On her loss of privacy: "Somebody knocked on my hotel room door and asked for a light, then said that they were a big fan. I was like, 'do you really need me to light your cigarette?"
丧失了自己的隐私：有人来敲我酒店房间的门，问我借火，然后他们说他们是我的影迷，我就说你真的要来借火点烟吗？
Some of my classmates told me that both of us (my sister and I) might be misunderstand. Then I asked them: Could you love somebody who always put pain on your heart and tormented you?
我的同学曾说，我们姐弟可能有误会，那时，我质问他们：你们会爱折磨和伤害你的人吗？
You know, if somebody had asked me three days ago who the one person in the world I admired most was, I'd have said you.
你知道，如果有人三天前问我，‘谁是这世界上你最羡慕的人？’我会说是你。
Thinking that he was probably lost, I asked to him with my sweetest voice: 'Hi there, did you lose somebody?
我以为他迷路了，就温柔地问他：嗨，你跟谁走丢了吗？
We were beginning to get it right when somebody, who, if his voice was anything to 11) go by, must have had a very 12) freckled face, asked: "But are you sure she is home?"
眼看我们马上就可以整齐地喊出来了，这时，有一个人突然发问了，从他的声音来推测，他肯定长了一脸雀斑，他问：“你确定她在家吗？”
"Would you mind telling me, Doctor," Bob asked... "how you detect a mental deficiency in somebody who appears completely normal?"
“医生您是否介意告诉我”鲍勃问道“您是怎样发现一个表现完全正常的人有智力缺陷的呢？”
"So, could you please explain," somebody with a very 14 toothy voice asked, "why you are down here calling out Teresa."
“那么，能不能请你解释一下，”一个声音很尖，说话露出牙齿的人说，“你为什么站在这里大声地叫‘特丽萨’呢？”
"So, could you please explain," somebody with a very 14 toothy voice asked, "why you are down here calling out Teresa."
“那么，能不能请你解释一下，”一个声音很尖，说话露出牙齿的人说，“你为什么站在这里大声地叫‘特丽萨’呢？”
应用推荐