Some wounds, whether long before, still a tender; Some people, no matter how long, or think of hurt.
有些伤口,无论过多久,依然一碰就痛;有些人,不管过多久,也还是一想起就疼。
But when a relationship is injured, some wounds heal in a day, others lay bare for the rest of our lives.
感情如果受了伤,有的伤口一天就能愈合,但是有的伤口一辈子都不会愈合了。
Some wounds are there because, during tug-of-wars with danger and peril . those who love us had refused to let us go .
有些伤痕会永远留在我们的记忆里,因为他们是在危险和灾难的抗争中,那些热爱我们的人们为了挽救我们的生命留给我们的纪念。
In the person's whole life some total affairs is can't explain with explanatory, good elephant some wounds always can't show a person.
人的一生中总有些事情是无法解释和说明的,就好象有些伤口总是无法示人的。
Things that others usually don't pay attention to may prevent you from sleeping just because you have some wounds that haven't healed.
那些通常被别人忽略的事情让你无法入睡,因为你的伤口还未愈合。
The fox whom Shankar had given water to saw his wounds and quickly went to the forest and brought some herbs.
尚卡尔曾给过水的那只狐狸看到了他的伤口,迅速跑到森林里拿来了一些草药。
The wounds are completely closed, he still complains about some neuropathic pain but that is normal for that kind of damage that he had in his nerves and so on.
伤口已经完全闭合,他还有神经痛,但对于这种伤了神经的伤害来讲是正常的。
The site was selected in part precisely so that it might heal some of the wounds opened by the felling of the twin towers and all that followed.
而地点也是仔细选择的,希望能抚平那些因双塔和后续事件带来的情感创伤。
"I don't want people to start thinking they can go out and buy honey and start to treat their wounds," she tells Shots. "Some honeys have spores that can cause gangrene and wound botulism."
她告诉Shots:“我不想人们开始认为他们开始买蜂蜜,开始治疗他们的伤口,因为有些蜂蜜含有一些植物孢子,这会导致坏疽和伤口中毒。”
Importantly we have shown that plasma is able to kill bacteria growing in biofilms in wounds, although thicker biofilms show some resistance to treatment, " Ermolaeva said in a press release.
重要的是,我们已经说明了等离子体能够杀灭伤口上带有生物膜的细菌,虽然较厚的生物膜对这种疗法显示出了一定的抗性,”Ermolaeva在一次新闻发布会上说。
Johnson used some of the shirt pieces to dress Hooker's wounds.
约翰逊用了一些衬衫碎条为胡克包扎了伤口。
The justice secretary, Leila de Lima, said bullet trajectories and the hostages' wounds indicated that some of the passengers may have been hit by friendly fire.
菲律宾政律司司长唐宁-利马说,从子弹弹道和人质的伤口来看,有些乘客可能受到了警方误伤。
It says it's already repatriated 275 Ethiopians, some of whom had gunshot wounds.
该组织称,他们已经遣返了275名埃塞俄比亚人,当中部分人受枪伤。
In so doing, Blair has reopened some old wounds and reignited some restive quarrels.
这样一来,布莱尔重新解开了一些旧的伤疤并再次激起了动乱和争吵。
But then some fresh quarrel broke out, and the old wounds opened and began to bleed again.
但接着就是新的纷争,旧的伤口被撕开,重新淌出鲜血。
Around a third of them were also given some antibiotics at the same time as having their wounds dressed with honey.
其中三分之一的患者在伤口涂抹蜂蜜的同时也应用了抗生素。
A debate had now begun between some of the elder members of the Priesthood about the cause of Lord Crowley's wounds.
另外的一些较年长的教士们也开始争论关于克劳利陛下伤口的成因。
Iraqi officials also say 60 bodies have been found in the Baghdad area in the past day, all with gunshot wounds and some showing signs of torture, likely the latest victims of sectarian death squads.
伊拉克官员还说,过去一天里在巴格达地区发现了60具尸体,尸体上都有枪伤,有的还有受刑的痕迹,很可能是被巴格达教派冲突中的杀人队打死的。
And then if we lose, we learn from our mistakes, we do some reflection, we lick our wounds, we brush ourselves off, we get back in the arena.
如果结果是我们输了,我们就从错误中学习,反思自身,舔舐伤口,重整旗鼓,然后再次回到到竞技场。
The aid group Doctors Without Borders is reporting waits of up to 12 days at some clinics. It says untreated wounds have caused some patients to die of infection.
救援组织医生无国界说,有些诊所的等候时间长达12天,一些病人因伤口未经治疗造成感染而死亡。
And then if we lose, we learn from our mistakes, we do some reflection, we lick our wounds, we brush ourselves off, we get back in the arena. We go at it.
我们从自己的错误中学习,做一些反省,舔舐自己的伤口,抖去身上的尘土,返回竞技场,继续再来。
Once I slipped on some damp leaves, fell out, scratched my arms and cut the heel of my foot, so he washed my wounds in the stream.
有一次我踩滑了一些湿叶子,摔倒了,擦伤了手臂,割破了脚后跟,于是他在溪里帮我冲洗伤口。
We hope we can help with some basic first aid – bandaging and stitching cuts, cleaning wounds, making splints and maybe we can use the coach to ferry survivors to hospital.
我们希望我们能够进行基本的急救---扎绷带,缝合伤口,清创,夹板固定,我们也许也可以用我们的大车运送伤员。
And then if we lose, we learn from our mistakes, we do some reflection, we lick our wounds, we brush ourselves off, we get back in the arena.
如果我们输了就从失败中汲取教训,反思回顾,舔舐伤口,抛掉过去,重回竞技场。
The result showed that this new method would be advantageous to the identification of small stab wounds and providing some concrete identify targets.
研究结果表明,这种方法有利于微小刺伤的鉴定,并提供一些具体的鉴定指标。
The result showed that this new method would be advantageous to the identification of small stab wounds and providing some concrete identify targets.
研究结果表明,这种方法有利于微小刺伤的鉴定,并提供一些具体的鉴定指标。
应用推荐