I got some white elephants for presents.
我得到了一些贵而无用的礼物。
I'd like to add some white pepper to the bean curd.
我想在豆腐里加一点白胡椒。
I'm afraid we've sold out the red ones. We've some white and yellow ones.
恐怕红色的卖完了。我们有白色的和黄色的。
Some white collar professionals are more regular consumers of alcoholic beverages.
就经济价值而言，某些白领会更频繁的饮用酒精类饮料。
White sugar. Some white sugar is processed with bone char, according to PETA.
白糖。根据人道对待动物协会，一些白糖制作过程中使用了骨炭。
You will also see some white near the thigh on either side of things, it was inedible.
另外，蟹腿处白色的蟹白部分，是不可能食用的。
Maybe some of you can see some white stuff but it's no longer milk-- really a clear liquid.
也许还能看见一些白色物质,但已经不再是乳白色了，很清澈。
It's not only manual labor: Computers are learning to do some white-collar and service-sector work, too.
不仅仅是体力劳动：计算机也在学习做一些白领和服务部门的工作。
They examined some white blood cells, called lymphocytes, which are an important part of the immune system.
他们检测了一些这样的人的白血球，也叫淋巴细胞，是免疫系统的一个重要部分。
Finally, I put some white constant shaded planes around my character to fill the areas that remains too dark.
最后，我在角色周围布置了一些反光板来照亮仍然很黑的区域。
An alternative to the all red bouquet is to buy some white roses and insert one red one in the center of the bunch.
一种花束与所有都是红色花朵的花束不一样是，去购买一些白色的玫瑰穿插在红色的玫瑰花束中。
But one of our chefs has prepared a meal of local cranberries, Bannock bread and caribou as well as some white fish.
但是我们厨师之一已经准备了包括当地小红莓，大饼面包，驯鹿以及白鱼在内的美味佳肴。
And when the baker had rubbed his feet over, he ran to the miller and said, strew some white meal over my feet for me.
等面包师用面团给它揉过之后，狼又跑到磨坊主那里，对他说：“在我的脚上洒点白面粉。”
And when the baker had rubbed his feet over, he ran to the miller and said, "Strew some white meal over my feet for me."
等面包师用面团给它揉过之后，狼又跑到磨坊主那里，对他说：“在我的脚上洒点白面粉。”
"And when the baker had rubbed his feet over, he ran to the miller and said," Strew some white meal over my feet for me.
等面包师用面团给它揉过之后，狼又跑到磨坊主那里，对他说：“在我的脚上洒点白面粉。”
Then I add a little magenta, but not too much to make it cool - 15%, and then in this case, that looked too dark, so I added some white.
再往后，我加了一些品红色，不过不多，使之冷一些——15%，在这个例子中看起来有些暗了，所以我家了一些白色。
By adding black and some white one gets the endless varieties of grays - red gray, yellow-gray, blue-gray, green-gray, orange-gray, violet-gray.
加入黑色和些许白色，你就能得到变化无穷的灰色——灰红、灰黄、灰蓝、灰绿、灰橙、灰紫。
There isn't much on the island. But one of our chefs has prepared a meal of local cranberries, Bannock bread and caribou as well as some white fish.
这座岛上没太多东西。但是我们厨师之一已经准备了包括当地小红莓，大饼面包，驯鹿以及白鱼在内的美味佳肴。
When we tell some white lies for other's happiness, the white lies turns out to be understanding, respectful and tolerant, which may have magical power.
当我们为了别人的快乐或幸福而说了善意的谎言时，这样的谎言就变成了理解、尊敬和容忍，它会有如神奇的力量。
The recruitment of Chinese labor was not universally accepted in racially conscious 19th century America and some white workers were unsettled by their appearance in large Numbers.
在种族意识十分强的19世纪的美国，招募中国劳工的做法并非普遍为人接受。由于工地上大批出现中国劳工，某些白人工人感到心绪不宁。
Though there has been some debate about the extravagance of such services, some psychologists say the activity reflects the desire of some white-collar workers to vent their angst.
尽管这种“奢侈”的服务引发了一些争论，但一些心理学家分析说，这种做法反映出一些白领人士想要发泄心中郁闷的愿望。
In general, the heavier atoms in the atmosphere sink and the light ones remain at the surface, which is why some white dwarfs, for example, have mostly pure hydrogen or helium atmospheres.
总体来说，较重的原子在大气圈中沉积，而较轻的原子则存在于大气圈表面，这也是一些白矮星具有较纯净的氢和氦大气圈的原因。
While the start of a new school year is always exciting, this year was even more so for some students at White Cloud Primary School.
新学年的开始总是令人兴奋的，而今年对白云小学的一些学生来说更是如此。
When the Ford Motor Company, for example, recently announced that it was bringing some production home, the White House cheered.
例如，当福特汽车公司最近宣布将部分生产业务带回美国时，白宫欢呼雀跃。
When the Ford Motor Company, for example, recently announced that it was bringing some production home, the White House cheered.
例如，当福特汽车公司最近宣布将部分生产业务带回美国时，白宫欢呼雀跃。
应用推荐