On weekends, there are Dharma study classes of the principle of cosmic order in several languages and on some weekends, celebrated scholars and scientists are invited to give lectures.
周末都有学佛小组在上课,使用几种的语言,谈论着关乎万有极则的佛法。而在一些周末,会邀请著名学者和科学家来举办讲座。
They want to do some banking at nights and on weekends.
他们想在晚上和周末做一些银行业务。
You help me with my schoolwork and do some shopping with Mom on weekends.
你帮我完成一下学校作业,然后周末和妈妈一起去买东西。
Some people have made garage-sale shopping into a hobby; they spend their weekends going from sale to sale, hoping to run across a real treasure.
有些人逛甩卖市场已成癖好,他们把周末都花在逛甩卖市场上,希望能发现一件宝贝。
On weekends, I would sleep in way too late so that half the day was gone, then run a few errands, and then watch some more TV until I went to bed.
周末的时候我通常睡到很晚才起来,这么一来半天就过去了,接着做些差事又再去看电视直到晚上睡觉。
Mortality was higher on the weekends particularly for those suffering from heart attacks, heart failure, stroke and some cancers.
周末死亡率较高的疾病包括心脏病、心脏衰竭、中风和某些癌症。
Some other parishioners who have to work on weekdays said they will help at weekends.
有些教友则表示自己要上班,所以祇能在周末或大运会开幕、闭幕放假期间到堂区帮忙。
On weekends, some nail "technicians" can be seen filing, polishing and pounding the hands and feet of customers on the sidewalks of Orchard Road, the city's main shopping street.
每逢周末,大城市的购物街上到处都是所谓的“美甲师”在路边为顾客美化手指甲或脚指甲。
If you tend to fade out on your workouts on weekends, plan some fun exercise with friends to spice up your lagging routine.
如果你周末容易放松自己的训练计划,安排一些和朋友们一起进行的有趣的活动,给自己单调呆板的健身活动增添趣味。
A Japanese policeman, distraught by working long hours and weekends for two months, stabbed himself in the stomach with a knife to get some time off, police said Monday.
本周一警方消息,日本一名警察因苦于连续两个月超时工作及周末加班,用刀刺伤了自己的肚子,以获得休假的机会。
Silvio Santos, the 79-year-old owner, says he CARES little if he has to sell some of his empire to repay the loan-as long as he can keep the television station on which he appears at weekends.
79岁的所有人西尔维奥·桑托斯说只要能留下他周末露面的电视台,即使要卖掉自己商业帝国的一部分来偿还贷款他也不在乎。
Can you use some evenings, weekends and lunch hours to solicit some free lance gigs?
你可以利用晚上、周末或是午休时间来阅读一些自由作家的作品吗?
Jim wants to do some exercise at weekends.
吉姆想在周末做一些运动。
The town donated land, local residents contributed office and medical equipment and some of the potential patients volunteered their weekends ornamenting the building that would become the clinic.
镇上上损赠了土地,当地的居民贡献了办公室和医疗设备,一些潜在的病人周周末志愿过来看守望,这就构成了诊所。
She often buys some cake mixes on weekends.
她通常在周末买些蛋糕混合料。
In recent months, I've started deleting some social media apps from my phone on weekends.
最近几个月,我已经开始在周末删除手机上的一些社交媒体应用程序。
Hi, how do you spend the weekends usually? Do you have any special hobbies? I'd like some Suggestions on how to spend my free time.
嗨,你通常都怎么过周末?有什么特殊嗜好吗?给我提一些建议,该如何打发闲暇时间。
There are some friends there who helped me a lot during that period, drove me to supermarkets at weekends, or sublet cell phone to me, or gave me much guidance in research.
那段时间的确得到很多人的帮助,或是周末带着去超市,或是借电话给我用,或是在实验上给我很大指导。
We eat dinner together every night. And during weekends, we sometimes go to cinema or go to grocery to do some shopping together.
我们每天晚上一起吃完饭。周末的时候,有时一起去电影院或者食品商店买东西。
At the weekends we do different things. Sometimes we go to the library. I'm choosing some books here.
周末,我们做一些与平时不同的事。有时候我们去书店,这幅照片里,我在选一些书。
When work is challenging, devote some of your down time, like weekends and evenings, to making a to-do list for the next week.
当面对有挑战的工作时,花些闲暇时间比如周末或晚上罗列出下星期要做的事情。
Some days ago, I took Daughter to Amusement Park, which is something like a huge bathhouse at weekends, and where everyone just cared about themselves without any communication at all.
前些日子,和女儿去游乐园玩。周末的游乐场就像一个巨大的澡堂,每个人都自顾自,似乎没什么交集。
During weekends the businessmen may spend some time establishing friendship and mutual trust rather than discussing any particular item of business.
周末时,商人们会花时间来建立彼此的友谊和信任,而不是讨论具体的生意。
Traveled all classes, traditional culture, on weekends, browsing, thank you, feast, some sports activities.
汉译英:四处旅行,上课,传统的文化,在周末,浏览,家宴,进行一些体育活动。
Traveled all classes, traditional culture, on weekends, browsing, thank you, feast, some sports activities.
汉译英:四处旅行,上课,传统的文化,在周末,浏览,家宴,进行一些体育活动。
应用推荐