Some Web services engines may not provide support for ArrayList.
有些Web服务引擎可能没有为arraylist提供支持。
Some Web services may be dependent on the results of prior Web services performed by the message flow.
有些Web服务可能依赖于消息流之前执行的Web服务的结果。
We've got the usual RDBMS adapters you'd expect, NoSQL systems and even some web services like Salesforce.
我们已经开发了你所期望的RDBMS适配器，不仅如此，我们还能支持NoSQL系统以及一些类似于Salesforce的web服务。
Your data is yours, and just because it's difficult to get it out of some web services doesn't mean it still doesn't fully belong to you.
数据是你的，而你要从某个网站里取出数据，仅仅由于这很困难，但这些服务并不意味着这些数据不完全属于你了。
This is because some web services implementations take a considerable amount of time to respond to requests due to various reasons inside the service implementation.
这是因为，由于服务实现中的各种原因，有些Web服务实现要花相当长的时间才能响应请求。
Whether you plan to tight-couple some Web services or redesign some existing Web services to be able to make the coupling switch, you should set a performance measurement goal.
无论您是否计划对某些Web Services进行紧密耦合或重新设计某些现有Web Services，以便能够进行耦合切换，则应该设定一个性能测定目标。
I agree with Om's characterization of hyperaggregation. So for the remainder of this post, I'd like to highlight some web services that are trying to achieve this in the online video industry.
我同意Om对超聚合的描述，所以接下来我想介绍一些在线上视频领域，正在尝试超聚合的网络服务。
In a general sense, I've proposed that you might need to tight-couple some Web services as a result of resources becoming scarce due to changes in scale and where execution speed is critical.
通常，如果资源由于规模的变化而显得不足，而执行速度又至关重要时，我认为您可能需要对某些Web Services进行紧密耦合。
What's free: Web software and services, some content.
免费品：网络软件和服务，部分内容。
In the following sections we'll talk about some appropriate USES of Web Services that might help you better understand where in your designs to apply the technology.
在下一部分中，我们将会讲解Web服务的一些适当的用法，这可能会帮助您更好地理解在您的设计中的何处应用这项技术。
Some enterprise may employ a strategy to get Web services in a grid for interactions with other grids.
有些企业可能采用让一个网格中的Web服务与其他网格交互的策略。
Some functions can call Web services directly.
有些功能可以直接调用Web服务。
I'm not going to dictate what your choice should be, instead I gave you some reasons why Web services can be a good choice.
我不准备告诉您正确的选择应该是什么，而给出一些理由来说明为什么Web服务可能是一个好的选择。
Now that you understand how SOAP intermediaries work, let's take a quick look at some possible ways that Web services architects will be using them.
既然您了解了SOAP中介体是如何工作的，那我们就快速看一下Web服务设计师可以使用的一些可能的方法。
Service-oriented architecture helps you achieve all of these goals by applying some concepts of Web services to the interface between components within an application.
面向服务的体系结构可以向应用程序中的组件间的接口应用Web服务中的某些概念，从而帮助您实现所有这些目标。
Compared with socket communication and messaging techniques, there are some advantages that make Web services stand out.
与套接字通信和消息传递技术相比，Web服务有一些突出的优势。
Detail how to perform some advanced Web services functions; for example, how to manipulate SOAP headers.
详细讨论如何执行一些高级的Web服务功能；例如，如何操作SOAP标头。
In some circumstances, stateful Web services are more appropriate, for example, to offer a paging mechanism to list the topics and responses in a database.
在某些情形下，有状态Web服务更加适当，例如，提供分页机制以列出数据库中的主题和响应。
We will devote some time to exploring the impact of Web services on your J2ME development strategy.
我们将花一些时间研究Web服务对您的J2ME开发策略的影响。
In this article, we looked at how and when to use UsernameToken security in Web services, some of the risks associated with its use and some recommendations to minimize the risk.
在本文中，我们介绍了使用Web服务中usernametoken安全的方式和时间、一些与使用相关的风险和一些用于最大程度地降低风险的建议。
There are a number of messaging technologies available to Web services developers; some offer high performance, others ease of use and human readability.
Web服务开发者可以使用的消息传递技术有很多；一些技术提供高性能，其他技术则提供易用性和人类可读性。
Now that you know how to use JSONP, you can start using some ready-made JSONP Web services to build your applications and mashups.
知道如何使用JSONP之后，可以开始使用一些现成的JSONPWeb服务来构建应用程序和mashup。
We need some way to translate these service providers to Web services.
我们需要有一些方法，将这些服务提供商转换为Web服务。
We have devoted some time to discussing Web services technologies as they apply to J2ME-based application development.
我们已经花了一些时间讨论应用于基于J2ME 的应用程序开发的Web服务技术。
In Part 2 of this article series, you will use the Adobe Flex platform to consume some DB2 Web services.
在本系列文章的第2部分中，您将使用AdobeFlex平台使用一些DB 2Web服务。
I want to develop and wrap some EJB Session beans as Web services, and then finally link them together with BPEL.
我想要开发一些EJB会话bean并包装成Web服务，最后用BPEL将它们链接起来。
Because RRD utilizes Web services, we can also leverage some of features of Web services security (WS security) to provide propagation of security context to the remote application server.
因为RRD可以利用Web服务，所以我们还可以利用Web服务安全(WS安全)的某些功能将安全上下文传播到远程应用服务器。
It should be noted that WSIF has some limitations in invoking document style web services.
应该注意，WSIF调用文档样式的Web服务方面有一些限制。
Acme has noticed that some of its business partners change their web services interfaces fairly often.
Acme已注意到它的一些业务伙伴相当频繁地更改它们的Web服务接口。
We'll take a close look at some of the problems Web services providers may face when dealing with multiple clients, and how to solve them using the WS response template pattern.
我们将深入了解在处理多个客户端时web服务提供者可能面对的问题，以及如何使用WS响应模板模式解决这些问题。
应用推荐