She poured some water into a plastic bowl. Faust, her Great Dane, lapped it up with relish.
她往一个塑料碗里倒了些水，她的丹麦大狗福斯特津津有味地舐食起来。
He added some water into the lime.
他往石灰里加了些水。
She poured some water into the earthenware jug.
她向那个陶罐里倒了些水。
We put some water into a bottle and did tests to see if it was polluted.
我们把水装入瓶子，检验水是否被污染了。
He got out his paints, poured some water into a jelly jar, and swirled his paintbrush around.
他拿出颜料，往一个果酱里倒了些水，挥着笔画起来。
And we pour some water into it, and we rub the ink stick, and then we can get the liquid ink we are gonna use in painting and writing.
我们往砚台中倒一些水，在它上面磨墨，然后我们就可以得到用来写字作画的墨汁。
I pour some water into hot pot seasoning, stir and boil; extract the smell and add it into the punch made with Irish whiskey, homemade Laoyin tea and red jujube-medlar syrup.
我先把火锅底料加水煮沸，提取香气，加到我用爱尔兰威士忌、自制老荫茶、红枣枸杞糖浆调制的宾治酒里。
Recent studies of ancient Maya water management have found that the urban architecture of some cities was used to divert rainfall runoff into gravity-fed systems of interconnected reservoirs.
最近对古玛雅水资源管理的研究发现，一些城市的城市建筑被用来分流降雨径流到相互连接的水库的重力补给系统中。
Her sister, her parents, her brother and some of her relatives jumped into the water one after one to save her, although they didn't have good swimming skills.
她的姐姐、父母、哥哥和一些亲戚一个接一个地跳入水中去救她，尽管他们都没有很好的游泳技能。
Some poisonous substances are flowing into the rivers that are sources of our drinking water.
一些有毒物质流入我们作为饮用水的河流中。
Some factories stop waste water from running into rivers.
一些工厂阻止废水流入河流。
Now the ruler Shen Nong was boiling water over an open fire, some leaves from a tea plant fell into the water.
当时，神农氏正在明火上烧水，有些茶叶掉进了水里。
They put some rice into a pot of water and left it to boil while they made the French toast.
他们在一锅水中放了一些大米，然后让它煮着就去做法式吐司了。
Risking his life, Joe jumped back into the cold water and managed to drag (拽) his dad up onto some rocks.
乔冒着生命危险跳回寒冷的水中，成功把他爸爸拖到一些岩石上。
Recently, the water Ministry announced that Turkey had doubled the water flow into the Euphrates, salvaging the planting phase of the rice season in some areas.
最近水务部门宣布土耳其已将注入幼发拉底河的水量增加一倍以抢救一些地区处在水稻生产期的作物。
Even in America, concerns about what blasting chemicals into the ground does to the water supply are hampering some developers.
即使是在美国，在地底引爆化学物会对饮用水供应造成何种影响的担忧也让一些开发商头疼。
Some of the organic compounds the dead creatures contain, though, dissolve out of them and into the water.
生物残骸含有的有机混合物虽然会溶解成水。
Fox knocked some snow off his window and dipped a rag into a bucket of sudsy water. "I think it's because the snow doesn't stick to Windows when they are clean," said Fox.
狐狸先生扫落了窗户上的雪，又把抹布放到装满肥皂水里的桶里洗了洗，才说道，“我想，这可能是因为窗子擦干净后，雪就不会再粘在上面了吧。”
Authorities dumped some of the waste seawater used to cool the reactors back into the sea, where it joined contaminated water leaking from cracks in the plant and nuclear fallout from the air.
日本当局把用于冷却核反应堆的海水又倒入了海中，此外还有从电站裂缝中泄露的被污染的水和空气中的放射性粉尘。
Throw the ashes into some water and rest easy, knowing the undead is undone.
把骨灰扔到水里，不死僵尸终于被被消灭了，你就可以高枕无忧了。
According to the conventional view, liquid water has a similar, albeitless rigid, structure, in which extra molecules can pack into some ofthe open gaps in the tetrahedral arrangement.
根据传统观点，液态的水分子也是类似排列，尽管不那么严格，额外的分子会被包进四面体孔隙里。
Unfortunately, most of the water picked up from oceans – some four-fifths of the total – promptly falls back into the sea.
不幸的是，从海洋中蒸发出来的水，其中大部分——约占到总量的五分之四——会直接回落到海洋中。
Some children came into the garden with corn and pieces of bread, which they threw into the water.
有些小孩手拿玉米和面包来到这个花园，将这些东西投入水中。
After its use, the waste water then has to be treated, and some methane from the sewage escapes into the atmosphere.
水使用过之后的废水需要处理，而污水中的一些甲烷会逃逸到大气中。
The Dutch are also implementing a somewhat controversial plan to breach a few inland dikes and allow water back into some of the polders - land reclaimed from the sea and protected by dikes.
荷兰人还实施了另一项颇受争议的工程，即打开一些内陆水坝的缺口，把水引回内陆的一些低田(荷兰围海而得的开拓地，受内陆水坝的保护)。
Some of his subjects worried about hitting the ball into the water, which was curious, because he hadn't even mentioned a water hazard in describing the imaginary shot to them.
有些研究对象担心会把球打入水中，这听起来很奇怪，因为他在给他们说明虚构的击球条件时根本未提到过有球入水的危险。
Some hypothetical vertical farms have even been designed to recycle processed sewage (PDF), turning waste into water that meets drinking water standards.
据假想设计，一些纵向农场具有循环处理污水的机制，经过处理的废水可以达到饮用水的标准。
Taxpayers already bear some of the costs of water, shovelling money into loss-making public utilities.
纳税人已经承担了部分供水费用，把钱投进亏损的公共设施。
Taxpayers already bear some of the costs of water, shovelling money into loss-making public utilities.
纳税人已经承担了部分供水费用，把钱投进亏损的公共设施。
应用推荐