She denied the accusation with some warmth, ie strenuously, forcefully.
她有些激动，竭力否认这一指责。
Though the weather is cold now, I hope my wish words will give you some warmth.
尽管天气是这样的冷，我希望我祝福的话语能给你带来一丝温暖。
I was not dreaming, 'I said, with some warmth, for her brazen coolness provoked me.
“我没有做梦，”我带着几分恼火说，因为她那种厚颜无耻的镇定把我激怒了。
I've heard some people complain they sound too crisp and analog originals bring some warmth.
我听说许多人抱怨它们听起来太刺耳，还是原版模拟碟来的温和一些。
"I'm at my wit's end," I'd say. Still I was sure that this child needed to feel some warmth from me.
我得说“我已经束手无策了”，但我依然确信这个孩子需要从我这里感受到一些温暖。
This will help retain your own body heat around your nose and mouth and will add some warmth and moisture to the air you breathe in.
这样既有助于保暖又可以给那些你不得不吸入的冷空气增加一些温度和湿度。
Regarding follow-up services, Tzu Chi set up a team to offer rapid assistance. Volunteers said they hoped to give the relatives appropriate care, and bring some warmth to a chilling winter night.
有关后续的关怀访视，志工也紧急协调成立小组要提供立即的帮助，志工希望让受灾家属都能得到适当的照顾，也为寒冬夜里，送入一道温馨的暖流。
There was a period of excessive warmth which melted some of the polar ice.
有段时期温度过高，融化了极地的部分冰层。
In contrast, some humans are delighted by the new warmth.
相反，某些人却因为这新的温暖而高兴。
For those of you who are just entering your summer, have a good one and do try to send some of your warmth our way especially when it's -50C here.Yikes.
有些朋友可能才刚刚进入夏天，那么就好好享受一下吧，同时一定要记得把你们的温暖送来零下50度的这里。
Other game shows use wives, parents and siblings as advisers or cheerleaders to add some human warmth and humor to a prosaic and not especially taxing contest.
其他节目中，妻子、父母和亲属是作为建议者、啦啦队，用来给不是太激烈的节目增添一些人文关怀和幽默气氛。
And if the medieval warmth were due to some external factor, such as a slightly brighter sun, that would suggest that the climate was indeed quite sensitive.
而且如果人们将中世纪的暖化归结于一些外在因素，比如一个活动稍微活跃的太阳，这就表示气候的确是十分敏感的。
So on dreary days, ask subjects to wear something colourful or stripy to give the image some visual interest and warmth.
所以在沉闷的日子里，让拍摄对象穿些彩色或带条纹的衣服来赋予图像一些视觉关注点和暖调。
For those of you not content with the warmth of regular slippers or moccasins or even shoes for that matter, here are some microwavable slippers that you might enjoy.
如果对普通的拖鞋，软帮鞋及其同类鞋的保暖不满意的话，这里有一款微波保暖的拖鞋也许会比较受欢迎。
Sulphur ejected into the atmosphere spread around in subsequent months to create a layer believed to have had a temporary cooling effect as it blocked some of the sun's warmth.
喷到大气层中的硫磺在随后几个月内将会产生一层大气，据称可以遮挡太阳辐射而产生暂时的降温效果。
Some say: "maternal love is selfless. " Yes, maternal love is the warmth of the sun, the radiance of her devotion; maternal love is the vast.
有人说：“母爱是无私的。”是的，母爱是温暖的太阳，奉献着她的光芒；母爱是辽阔的。
Colorful youth ah, leave some more warmth and beauty of life to savor the twilight?
⊙、五彩缤纷的青春啊，多留一些温馨与美丽给人生的暮年去回味吧？
Here, I added some quick color overlays and some glare to the left. This step only took a few seconds but amps up the atmosphere of the image and brings in a little warmth.
我在左侧添加了一些快捷的颜色覆盖和高光，这个短短几秒钟的小步骤就可使整个图片的氛围看上去更有生气和温暖。
Orange: Inheriting some of the drama of red, orange is tempered by the friendly humour of yellow. It's the colour that stimulates the appetite and radiates with warmth and vitality.
橙色：继承了红色的张扬，又被黄色的婉转所中和，橙色能有效促进食欲，也是放射着温暖活力的颜色。
Living there is like living in somewhere else and in some other time; not a minute did I not feel the warmth and sparkles of humanity.
住在那里的每一分钟，我感觉就像跨越了时空，你能深刻地感觉到发自内心的温暖以及人性的光芒。
The core colour theme of the album art is grey and dark, with some occasional lighter colours, it is a integrate of pale loneliness and dream-like warmth.
整张专辑的图画由灰色黑色为主，但又加入寥寥几笔浅淡的颜色，淡淡忧伤的孤寂感与如梦境般的温暖的结合。
There's warmth in numbers for some insects.
有些昆虫大量聚拢在一起时能产生热能。
It is featured by two characteristics:a pure form of language, which is a scientific practice of voice and a vocal art which can have an effect of some extent of warmth upon its receiver.
具有艺术特性的声音质感必须具备两个条件：一是运用无杂质的纯净语言——科学合理地使用声音；二是寻求具有暖度质感的声音。
Although the future may be difficult for you, whenever you need warmth and love, remember I'll have some to give you.
尽管未来对你来说也许是艰难的，但无论你什么时候需要温暖与爱，记住我都会给你。
Some people seem like they have the warmth of the morning sun in their spirits and more gentleness in their hearts than words can describe.
有些人仿佛在灵魂中装载着晨曦的暖意，仿佛有不能言语的无尽温柔埋藏在他们心里。
Mans warm blood makes it difficult for him to live long in the sea without some kind warmth.
人的血液是热的，如果得不到一定的热量，人就难以长期在海水中生活。
Mans warm blood makes it difficult for him to live long in the sea without some kind warmth.
人的血液是热的，如果得不到一定的热量，人就难以长期在海水中生活。
应用推荐