For some unknown reason, many were discarded, often still intact, and thousands have been found all over the Near East.
由于一些未知原因，很多被丢弃的物品还是被完整地保存下来了，而在近东的各地有上千件这样的物品出土。
All the recorded staple crops grown in western Africa were introduced from elsewhere, beginning, at some unknown date, with rice and yams.
西非所有从某个未知的日期开始记录的主要农作物都是从其他地方引进的，刚开始是种植水稻和山药。
Psychologist Nina Strohminger at the University of Pennsylvania, who was not involved in the study, says she wants the effect to be real but cannot rule out some unknown confounding variable.
没有参与这项研究的宾夕法尼亚大学心理学家尼娜·施特罗明格指出，她希望这种影响是真实的，但不能排除一些未知的混杂变量。
Getting out of your comfortable home here to some unknown places is a good experience as well.
走出你舒适的家，去一些未知的地方也是一种很好的体验。
My wallet was gone. I could only have left it on the G9 bus, which was now speeding in the dark to some unknown station.
我的钱包不见了。我只能把钱包留在 G9 公交车上，如今，那辆公交车正在黑暗中飞速驶向某个未知的车站。
Some unknown flowers, the flower, that a bunch of the spill on the ridge.
一些不知名的小花，这一朵，那一簇的洒在田埂上。
It can also be used to pick up some unknown or undetected intrusion modes.
另外它还可以用来提取一些未知的或未被发现的入侵行为模式等。
Some unknown flowers, one here, where a cluster on the sprinkling in the ridge.
一些不知名的小花，这儿一朵，那儿一丛的洒在田埂上。
X It's a matrix times some unknown vector, x, B equals some known vector, B How do we solve that?
是一个矩阵乘以一些未知的向量，等于一些已知的向量，怎么解？
They had agreed to get married soon, but for some unknown reason she refused to name the day.
他们同意马上结婚，可由于某些不明原因，她不肯把婚期定下来。
It is always possible that some unknown or unmeasured factors confounded these results, he added.
它始终是可能的，一些不明或衡量因素混淆这些结果，他补充说。
But who's to say the trees they chew don't contain some unknown bacterium that stops sheep becoming man-eaters?
但谁又敢说它们咀嚼的树木中也会含有那种防止羊吃人的未知细菌呢？
Usually they went Dutch, but today, for some unknown reason, he had insisted on paying the restaurant check.
通常他们都各自付帐。今天不知道什么原因，他却坚持付餐厅的帐单。
Some of our choices will be controversial, some unknown, some obvious. But we hope they are all thought-provoking.
我们的一些选择会有争议，一些不为人知，一些十分明显。然而我们希望他们全部都能发人深省。
It is speculated that selenium may have some unknown neural function, but as of yet, its mode of action is unknown.
据推测，硒元素有未知的神经功能，然而目前这种功能的作用模式还是未知的。
What's more, the fact that this system is adaptive means that based on keyword matching, it might just serve you some unknown gems.
此外，这个系统具有自适应性，可以根据关键词匹配推荐一些有价值的话题。
What's more, the fact that this system is adaptive means that based on keyword matching, it may just serve you up some unknown gems.
此外，这个系统具有自适应性，可以根据关键词匹配推荐一些有价值的话题。
The scientists believe that the Masai are protected by their high physical activity rather than by some unknown genetic factor.
科学家们相信，是运动而不是基因因素使马赛人很少得心血管疾病。
Famous, there are some unknown flowers are varied, this mountain like a heaven, foil the mountain too colorful plants and trees.
还有一些有名的，无名的小花都争奇斗艳，这山仿佛是一个天堂，花草树木把山衬托得五彩缤纷。
Some unknown interval of time passes before her eyes open again, only this time there is no response in them, just a blank stare.
不知过了多长时间，她又睁开了双眼，只是这一次目光里没有任何反应，只有空空的凝视。
That it is not suggests there is some unknown countervailing advantage-at least in reproductive terms-to being less than averagely bright.
这并不是说智商比人均水平低会有某些未知的补偿优势，至少在生殖术语中不能这样说。
Somewhere there is a balance, though, with resveratrol contributing in some unknown way to suppress metabolites associated with cancer growth.
不过，因为白藜芦醇以某种未知的方式抑制了与肿瘤生长相关的代谢，也就出现了某种平衡。
This error message may appear when, for some unknown reason, the ROM image on the phone is corrupt. Download the whole RUU and try again.
这个错误信息意味着由于未知的错误您的ROM镜像无法在手机上读取运行。请下载全部RUU程序并再尝试。
But scientists have done the math, and to see mixing to the degree they do, the ocean must be getting extra energy from some unknown source.
科学家们已经完成了数学运算，他们发现海洋要混合出现有的程度，一定有从不明来源得到的额外能量。
For some unknown reasons maybe a group of people suddenly realised the madness tulips failed to command the usual inflated prices in a gathering.
不晓得为了什么，可能有一群人清醒了，郁金香在一次交易中无法保持以往的高价钱。
For some unknown reason, they honestly believe they are better thanI am, since I had to start on the bottom rung and climb up one rung at a time.
不知为何，他们很诚实地认为他们比我优秀，因为我是从梯子的最底端开始往上爬。
Whenever its serene and graceful light casts down through my window I feel some unknown magic power which always makes me comfortable and relaxed.
无论是风景还是柔和的灯光透过我的窗子，让我感到一种魔力总是让我觉得舒适和轻松。
Like most cancers, it is thought to begin in a single cell, with a mutation that is not present at birth but that occurs later for some unknown reason.
我们认为该病与大多数癌症一样，是起源于单个细胞突变，但这种突变并不是先天的，而是发生于后天，但原因不明确。
Experiment shows that the system model can detect known intrusion modes with very high detection rate, and also can detect some unknown intrusion modes.
实验表明，该系统对已知攻击模式具有很高的检测率，对未知攻击模式也具有一定的检测能力。
Experiment shows that the system model can detect known intrusion modes with very high detection rate, and also can detect some unknown intrusion modes.
实验表明，该系统对已知攻击模式具有很高的检测率，对未知攻击模式也具有一定的检测能力。
应用推荐