When genetic characterization of the contents of beetle guts gave some unexpected results, the researchers decided to take a closer look at earthworm DNA.
当甲虫内脏内容物的遗传特性显示出一些意想不到的结果时,研究人员决定进一步研究蚯蚓的 DNA 。
If we don't take useful measures we may live in terrible surroundings and some unexpected results may come out in the end.
假如我们不采取有效措施,我们将生活在一个十分可怕的环境里。
If we don't take useful measures, we may live in terrible surroundings, and some unexpected results may come out in the end.
如果我们不采取有效措施,我们将生活在一个十分可怕的环境里。
Applying multiple methods may yield some unexpected results, which are not always relevant or right; however, the exercise is usually highly worthwhile.
应用多种方法通常会产生意料意外的结果,尽管它们并不总是正确的,然是这种实践是很值得进行的。
But when genetic characterization of the contents of beetle guts gave some unexpected results, the researchers decided to take a closer look at earthworm DNA.
但是,当甲虫背脊骨包容的遗传特性显示出一些意想不到的结果时,这些研究人员决定仔细查明蚯蚓的DNA。
Some calculations are made in the context of the cube on which they are defined, and propagating them to the virtual cube might produce unexpected results.
一些计算在定义它们的数据集上下文中执行,将它们传播到虚拟数据集可能导致意外结果。
All of the hardware is virtual, but it can still have some of the unexpected results that you experience when patching a physical server.
所有的硬件都是虚拟的,但您仍然可能遇到一些意想不到的结果,这些结果与您在物理服务器上执行补丁操作的体验不同。
Although in some cases (such as rebase), rewriting history can be an advantage, it can also be dangerous and lead to unexpected results.
尽管在一些情况下(比如rebase),重写修订历史是一个优势,但这也可能比较危险并且可能导致一些意想不到的结果。
If you have some unexpected phrases in your top results, then you might want to ask yourself why they are there.
如果在排名最靠前的那些关键词中,有你没有预料到的短语,那么你就应该问一问自己,这些关键词出现的原因。
But it also results from the need for Banks to protect their own balance-sheets in the face of some unexpected claims on their capital.
另一方面是面对意料之外的资金索求权时,银行需要保护自身资产负债表。
Some of Chinese corporations have built corporate culture, but they overlooked the core by putting too much attention on visual aspects and had to end up with unexpected results.
国内某些企业也进行了企业文化的建设,但多注重于视觉方面的一致性,而忽视实质性的变化,达不到预期的效果。
Three years ago, some scientists carried out experiments, which produced meaningful and unexpected results.
三年前,一些科学家实行实验,生产了意义深长、料想不到的结果了。
For this reason, you may experience some loss of precision, and some floating-point operations may produce unexpected results.
因为这个原因,可能会失去一些精确度,且某些浮点作业可能产生未预期的结果。
For this reason, you may experience some loss of precision, and some floating-point operations may produce unexpected results.
因为这个原因,可能会失去一些精确度,且某些浮点作业可能产生未预期的结果。
应用推荐