I wanted quiet, isolation, to do some troublesome writing.
我需要安静，与世隔绝，好从事艰辛的创作。
He waved his hands in front of his eyes, looks like trying to get away some troublesome flies.
他双手在眼前挥了挥，似乎要赶走什么恼人的东西。
She has left, for instance, some troublesome bits of scaffolding, like the vermiform appendix, behind.
比如，它遗留下了令人烦恼的残留物，如隐藏的阑尾。
We discuss the key technology and some troublesome problems during the manufacture of top grade bovine hide brush-off leather.
介绍了高档牛皮擦色革在生产中的一些技术关键和技术难点。
Even the lonely data-entry clerk must be considered an untrustworthy source, even though he may unintentionally send our application some troublesome data.
即使是单独的数据输入职员也可能无意识地向应用程序发送一些问题数据，甚至也必须将其视为不受信任的源。
It is based on utilizing the conception of the driving-point impedance and the method of open-circuiting and short-circuiting in order to eliminate some troublesome circuit element.
应用策动点阻抗的概念和开路—短路方法消除某些电路元件从而简化电路分析。
There are also some troublesome player feedback issues: knowing how much time until the participants arrive, knowing when they're there, knowing when they realize it's a trap and try to get away.
还有一个棘手的玩家反馈问题：我需要知道在商人们到来之前我有多长时间准备，商人们什么时候会来，他们又会在什么时候意识到有陷阱，然后开始逃跑。
Some lies may be extremely troublesome to our personal wellbeing, while other "white lies" may be far more innocuous.
有的谎话可能会对我们的个人幸福带来麻烦，而其他的“善意的谎言”可能是无害的。
Still, some members warned that even this could be difficult, with troublesome issues such as cotton subsidies retained in the watered-down negotiations.
然后，一些成员国警告称即使这样也会异常艰难，一些棘手的问题如棉花补贴依然会使谈判大打折扣。
Unfortunately, some data, such as XHTML or XML markup, is troublesome or cumbersome to include in an XML document.
遗憾的是，要将某些数据（比如XHTML或XML标记）包含在 XML文档内则比较麻烦。
One of the stranger beliefs of some politicians is that if they treat nature like a troublesome opponent and ignore it, it might go away and stop bothering them.
某些政客有着比较奇怪的信条。其中之一是认为如果你把大自然看作令人生厌的对手并置之不理，大自然可能就会无趣离开不再烦你。
Powerplants - that is, jet engines for airplanes, turbines for ships - are some of the most complex, expensive and potentially troublesome components of any weapon system.
动力装置——飞机的喷气发动机，船只的涡轮发动机——是所有武器系统当中最复杂、最昂贵、最容易出现问题的部件。
A daily dose of 50 to 100 mg of vitamin B-6 may help some women with troublesome PMS symptoms.
每日服用50——100毫克剂量的维生素b - 6能帮助缓解令人苦恼的PMS症状。
If you think this is too troublesome, then, when you ask to stay there long air-conditioned places, please wipe some moisture cream to keep skin and the water table.
如果你认为这样做太麻烦，那么，当你长时问呆在有冷气设备的场所时，就请抹一些保湿性雪花膏，以保持皮肤表而的水分。
In fact, everyone has some "trouble quota" if they know very troublesome in some places, in other places will be very casual, otherwise it is very difficult to have a friend.
其实，每个人都有一些“麻烦限额”，如果知道自己在某些地方很麻烦，就要在其他地方很随意，否则，很难再有朋友了。
Finally, the SOA approach allowed us to easily get around some of the more troublesome limitations of the Torque engine, while simplifying the code.
最后，SOA方法允许我们轻易绕过Torque引擎的一些很麻烦的限制，同时能够简化代码。
Men dream of amoebae: indicates that you will solve some very troublesome thing, let you win everyones favor, will resect you as a erson.
男人梦见肉足虫：预示着你将会解决一些很麻烦的事情让你赢得了大家的好感都会尊重你的为人。
My screen was a bit troublesome at times, not responding to some of my taps, but then a friend gave me a stylus for it, and my problem was solved.
我的屏幕有时是有点麻烦，没有回应我的水龙头一些，但后来一位朋友给了我一份笔，我的问题得到解决。
To calculate some integral directly is quite troublesome.
有些积分直接求解，相当麻烦。
As living in a room, everyone has the responsibility to clear the room. It is such a troublesome problem that some students do not have such awareness to fulfill their duty.
居住在一个房间里，每个人都有义务清理房间，这是一个很麻烦的问题，有些同学都没有履行义务的意识。
Some of the more troublesome exclusions can sometimes be modified or deleted by endorsement.
较麻烦的一些排除有时被修改或删除的认可。
Do some how many matters, need to be always troublesome the Intermediate court even above department, goes to time-consuming solution each kind of question?
有多少事情，需要总是麻烦中级法院甚至以上的部门，去耗时解决各种问题？
Some small manufacturers to save costs, using the screws through fixing Diaogui, this approach is neither beautiful nor safe, adjust the position is also very troublesome.
有些小厂家为节约成本，采用螺丝穿墙固定吊柜，这种方法既不美观也不安全，调节位置也很麻烦。
The reason why is because we don't ask you to register an account to vote as that is too troublesome, and through Facebook also unfair as some people (especially from China) they can't use Facebook.
我们不要求你注册户口来投票的原因是因为太麻烦。而经过面子书也不公平，毕竟不是每个人都有面子书而且中国的朋友也没办法用。
If this comic book shops need you to show your certificate and fill some information in order to become a member, you will find it troublesome and give up?
请问如果这家店需要出示证件，还要填写一些资料才能成为会员，你是否会嫌麻烦而作罢？
Children are babyish and have some activities and the ability of communicating when they are 2-5 years old. At this time, they are the loveliest as well as the most troublesome for their parents.
孩子2岁以后5岁以前这段时间，稚气未脱，又有了一定的活动和交流能力，是孩子最可爱的时候，也是家长最累最烦最头疼的时候。
The story lines challenge some of society's most basic assumptions and explore some of the most universally troublesome aspects of "civilized" life.
故事情节挑战了不少社会最基本的假设，探索了“文明”生活最普遍的麻烦。
Ceramic tiles or marble facing has the disadvantages of heavy material and high cost, the construction is troublesome and some places often have the problem of unfirm sticking.
而采用瓷砖或大理石贴面其材质重，造价昂贵，施工较为麻烦，且经常出现有地分粘贴不牢的问题。
In most pulp and paper processes, some type of stock screening operation is required to remove oversized, troublesome and unwanted particles from good papermaking fibers.
在大多数制浆造纸过程中，需要对浆料进行筛选以除去尺寸过大、可能产生不良影响及不需要的颗粒。
A clamp is used in some data sets to hold receiver output constant and avoid troublesome noise interference when no data signals are being received.
钳位电路用于某些数据设备可使接收器输出为常量，并且可在没有收到数据信号时避免噪音干扰。
应用推荐