Despite our father-son struggles, I never doubted my father's love, which was our lifeline through some pretty rough times.
尽管我们格格不入，但我从不怀疑父亲很爱我，这便是连接我们的纽带。
But, through the remainder of Hester's life, there were indications that the recluse of the scarlet letter was the object of love and interest with some inhabitant of another land.
不过，从海丝特后半世的生活来看，有迹象表明，这位佩戴红字的幽居者是居住在另一片国度里的某个人热爱和关怀的对象。
Although it is regarded as absurd by some people, we cannot deny the fact that there are successful love stories that started through the Internet.
虽然在有些人认为这有点荒唐，但是不可否认很多爱情故事都是在网络中诞生。
This product has some more development it needs to go through, but there's promise here and we'd love a quick, smooth solution to this nagging, unfilled need.
这个产品还需要继续开发完善，但是此项应用很有前途，而且我们很高兴能有一个速度快，过程顺滑的应用解决方案可以满足了之前未能如愿的需求。
Take the lyrics for the above phrase, "this is the heart of the call, with the dedication of love," through which we can deeply feel sure that some people at this critical moment, why?
就拿上面那句歌词来说，“这是心的呼唤，着是爱的奉献”通过它，我们便能深深体会出一些人肯定处在危难时刻，为什么呢？
Some people declare their love in the classifieds or announce to the whole world through a radio program.
有些人申报他们的爱，在分类或向全世界宣布，通过一个电台节目上。
Passing through a small village, I hopped off to inquire on our whereabouts, and indulge in some "talking about the sky," what people here call chatting or visiting, something I love to do.
路过一个小村庄，我跳下车问我们的方位，然后就和村民聊了起来，这里的人说闲聊为“聊天”，这我最爱干的了。
I love this quote. And it's true: if you're going to grow, flourish, and bloom, you're going to have to work yourself through some dirt first.
我喜欢这句。事实也是这样：只要你想要生长，长大，开花，你首先就得经历那些苦难。
Break through traditional social restraints, break the rules of love and write some stories of women chasing men.
冲破礼教束缚，打破爱情规则，谱写一段女追男的佳话。
The love of money is a root of all kinds of evil: which some reaching after have been led astray from the faith, and have pierced themselves through with many sorrows.
贪财是万恶之根；有人贪恋钱财，就被诱离了正道，用许多愁苦把自己刺透了。
The love of money is a root of all knits of evil; which some reaching after have been led astray from the faith, and have pierced themselves through with many sorrows.
贪财是万恶之根：有人贪恋钱财，就被诱离了正道，使自己充满许多愁苦。
The love of money is a root of all knits of evil; which some reaching after have been led astray from the faith, and have pierced themselves through with many sorrows.
贪财是万恶之根：有人贪恋钱财，就被诱离了正道，使自己充满许多愁苦。
应用推荐