Some think that Yu Dan's lecture text is not the right topic and did not clarify the relationship between traditional Chinese studies and modern media.
有人认为于丹的此次讲座文不对题,没有讲清楚传统国学与现代传媒之关系。
Some think parents have good reasons to help.
一些人认为父母提供帮助是有充分理由的。
Nowadays some think if they are in good health, they have happiness.
现在一些人认为如果他们身体健康,就拥有了幸福。
Some think he was the first to study the heavenly bodies, as Eudemus says in his history of astronomy.
有些人认为,泰勒斯是第一个进行天体研究的人,欧德摩斯在天文学史中就是这样说的。
Some think that doesn’t sound like an “indefinite” leave.
一些人认为这听起来不像是“无限期”离开的定义。
Some think that is an overly simplistic standard of sophistication.
一些人认为,这是一种过于简化的成熟度标准。
Some think that he would be cannier to ask for the job of shadow home secretary.
有人认为他会变得狡猾,申请影子内政大臣的工作。
In this way, Obama's efforts haven't been the failure that some think them to be.
由此看来,奥巴马的努力并不是像某些人认为的,是毫无收益的失败。
Some think it's a worthy and noble pursuit to improve yourself and make life better.
有些人认为提高自己进而生活得更好是有价值的高尚追求。
Some think that RMB appreciation may curb China's inflation, what's your view on that?
一些人认为人民币升值或能抑制中国的通胀,对此你有何看法?
Some think the thaw in relations between Warsaw and Moscow has sparked mischief-making.
有人认为,华沙和莫斯科之间的冰冻关系引发了争端。
However, some think it may help diffuse confrontation or foster intimacy by revealing weakness.
不过,也有人认为这相当于一种示弱,有助于化解敌意,增进亲密。
First among these, some think, is the real’s recent appreciation against the dollar (see chart).
首先,就是一些人认为的,相对货币房市最近的回温(见图表)。
Some think it has to do with the way you look or how popular you are with your friends or others.
有人认为,自信与长相有关,自信帮你受朋友、他人欢迎。
Some think it will still be too easy and potentially lucrative to bring lawsuits for patent infringement.
有人认为获得专利权仍然太容易,而且提起专利侵权的诉讼仍然有利可图。
Giardia is very distantly related to animals and fungi, and some think it resembles the very first eukaryotes.
Giardia和动物以及真菌几乎没什么历史渊源,有人认为它与最初的古真核生物很相似。
Expert observers say the terms are hard to evaluate, and some think the deal will fail within a matter of weeks.
专业的观察者称,这个结果很难有好转,甚至一部分专家认为这个协定的失败只是几周内的事。
For example, some think that the mix of bacteria in a person's gut can affect his chances of becoming obese.
例如,有些人认为在人的肠道中混入细菌会影响变肥胖的几率。
Some think that the failure of the League's initiative may force Russia and China to abstain in a UN Security Council vote.
一些人认为阿拉伯联盟倡议方案的失败可能会迫使俄罗斯和中国在联合国安理会投弃权票。
Some think that Mr Zoellick blundered by focusing on the vulnerability fund, rather than securing a lump sum at the summit.
有人认为佐利克的错误之处在于他在G20会议期间过于关注脆弱性基金,而不是争取一个一次性总额度。
Some think it preposterous to ban a work of literature that many in the rest of world admire as a shining symbol of Arab culture.
不少人认为禁止这样一部被世界各地誉为璀璨阿拉伯文化的文学作品真是荒谬可笑。
"While some think that mobile commerce is still in its infancy, the market is actually growing at impressive rates," he says.
“有人认为移动商务仍处于雏形,但实际上,市场的增速令人叹为观止,”他说。
Portugal in particular has huge foreign debt, much of it channelled through its banks: some think this is the country’s main frailty.
特别是葡萄牙持有巨额的国外债务,其中的大部分是通过它的银行渠道筹集的:一些人认为这是国家致命的软肋。
Some think that just because Danes aren't Latin or Mediterranean in their way of being that they are closed people. I would disagree.
有人这么认为,丹麦人不像拉丁人或者地中海人一样人与人关系紧密,我不这么看。
The Lord is not slow about his promises as some think of slowness but he is patient with you not wanting any to perish but all to come to repentance.
主所应许的尚未成就,有人以为他是耽延,其实不是耽延,乃是宽容你们,不愿有一人沉沦,乃愿人人都悔改。
So export-led growth is not assured, and some think the economy’s ability to grow may have been permanently impaired by the financial crisis and deep recession.
因此是否出口导向型增长并不确定,而且有人认为金融危机和严重衰退可能会永久损害经济增长。
So export-led growth is not assured, and some think the economy’s ability to grow may have been permanently impaired by the financial crisis and deep recession.
因此是否出口导向型增长并不确定,而且有人认为金融危机和严重衰退可能会永久损害经济增长。
应用推荐