Some there be who regard pictures as implements of idolatry; while the Hook-and-Eye Baptists look upon buttons as immoral.
也有一些教派则把绘画看作是偶像崇拜的工具；而钩孔派浸信会会众(Hook - and - EyeBaptists)则把纽扣视为不道德的东西。
Some there are, who though they lead a single life, yet their thoughts do end with themselves, and account future times impertinences.
有些人虽然过的是独身生活，他们的思想却仅限于自身，把将来认为无关紧要。
There are some programming errors that need correction.
有一些程序错误需要改正。
Some of the workers there will be redeployed to other sites.
那里的一些工人们将被调配到其它工地。
There is some inconsistency between the witnesses' evidence and their earlier statements.
证人的证据与他们先前的证词有些出入。
There has been some misunderstanding of our publishing aims.
对于我们的出版目的存在一些误解。
There should be some tangible evidence that the economy is starting to recover.
应该有一些足够清晰的证据表明经济正开始复苏。
There have been demands from some politicians to reintroduce capital punishment.
已经有一些政治家要求重新启用死刑。
There were fears that some of the Western hostages might be killed in reprisal.
有人担心，一些西方人质可能会被报复杀害。
There is a real danger that some people will no longer be able to afford insurance.
一个真正的风险是有些人将再也负担不起保险费。
There were no shutters at the windows, and some of the doors hung askew.
窗户上没有百叶窗，有些门也是歪斜着安装的。
There was a period of excessive warmth which melted some of the polar ice.
有段时期温度过高，融化了极地的部分冰层。
There were some holes in that theory, some unanswered questions.
那个理论中有些漏洞，一些没有得到解答的问题。
For some time there have been murmurings of discontent over this administration's policy on inflation.
有一阵子人们在暗地里发牢骚，表达对政府应对通货膨胀政策的不满。
It will not have escaped your notice that there have been some major changes in the company.
你肯定会注意到公司已经发生了一些重大的变化。
Some of these ideas are worth pursuing, but there is no need to reinvent the wheel.
这些观点中有些值得进一步探究，但是没有必要全部重来。
There are some books on the bookshelf.
书架子上放着一些书。
There are some terrific programs out there, but they're still too far and few between.
有一些很棒的项目，但它们之间仍然还是相隔太远且较少。
However, today there are some products on the market that have SPFs as high as 50.
然而，如今市场上有一些防晒霜产品的防日光系数高达50。
Although most condoms contain spermicide, there are some manufactured without.
尽管大多数避孕套都含有杀精剂，但也有一些是不含的。
There is some substance in what he says.
他的话是有一定根据的。
There is some hope that things will improve.
情况好转还是有希望的。
There is, it seems, some bad blood between Mills and the Baldwins.
米尔和鲍德温两家看上去好像有积怨。
There was some fatal flaw in his makeup, and as time went on he lapsed into long silences or became off-hand.
他性格中有某种致命的缺陷，随着时间的推移，他要么陷入长时间沉默要么行为随便。
There is still some feeling in the art world that the market for such works may be declining.
艺术界仍存在一种看法，认为这种作品的市场前景暗淡。
There are Indian, Chinese, Mexican, Thai restaurants... and then some!
有印度、中国、墨西哥、泰国餐馆…，而且还有很多其他国家的餐馆！
Surely there is some way of ordering our busy lives so that we can live in comfort and find spiritual harmony too.
一定会有办法把我们繁忙的生活安排得既舒适又能找到内心平静。
"Isn't there some chance that William might lead a normal life?" asked Jill.
“威廉难道就没有一点机会可以过一种正常的生活？”吉尔问道。
With all the night school courses available, there is no excuse for not getting some sort of training.
在夜校有那么多课程可供选择的条件下，就没有理由不去接受一些培训。
There must be some misunderstanding—I thought I ordered the smaller model.
一定是搞错了—我以为我订的是更小型号的。
应用推荐