Some states require parents or a home tutor to meet teacher certification standards.
一些州要求家长或家庭教师达到教师资格认证标准。
I want to apologize for not coming to your birthday party. The reason that I didn't show up was because I had to do some work for my teacher.
我想为没来参加你的生日聚会而道歉。我没能到场的原因是我必须帮我的老师做一些事情。
In some cases, students may need to be recommended by their school or a teacher as part of the qualification process.
在某些情况下，学生可能需要通过学校或老师的推荐才能获得资格。
Sam was given a list of books to read by his teacher, but he has just had an eye operation and needs some apps that can store the books and read them aloud to him.
老师给了山姆一张要读的书的清单，但他刚刚做了眼部手术，需要一些可以存储书并对他出声朗读的应用程序。
A study of some K-12 textbooks and teacher manuals showed that Asian Americans were inadequately and improperly represented in them.
一项关于从幼儿园至高中课本及教师手册的研究表明，出现在课本中的亚裔美国人形象既不全面也不客观。
From this survey, one can estimate that fewer than one in five children have some contact with a hospital teacher—and that contact may be as little as two hours a day.
从这个调查中，我们可以估计不到五分之一的孩子和医院的老师有过接触——这种接触可能每天只有两个小时。
"Let's plant some trees!" said our teacher after a moment.
“我们来种些树吧！”老师片刻后说。
There is a teacher and some students playing soccer on the playground.
有一位老师和一些学生在操场上踢足球。
My teacher always gives me some useful suggestions.
我的老师总是给我一些有用的建议。
Our English teacher always makes up some interesting dialogues in class.
我们的英语老师总是在课堂上编造—些有趣的对话。
One day, her teacher went into the classroom with some kites.
一天，她的老师带着一些风筝走进教室。
A teacher once told her students to bring a bag and some potatoes to school.
一位老师曾经告诉她的学生，要带一个袋子和一些土豆到学校。
The teacher thought most of her students would draw turkey or some other traditional food of the festival.
老师认为大部分学生都会画火鸡或其他节日的传统食物。
He drank a lot, and then he filled his bottle so that he could bring some back to his village and gave it to his teacher who had taught him in middle school.
他喝了很多酒，然后他把瓶子装满，这样他就可以带一些回去，把它交给初中时教过他的老师。
Some people say the voice is their father’s or grandmother’s or the voice of their third-grade teacher.
一些人说这想法是他们父亲的，或是他们祖母的，或是他们三年级老师的。
Letizia's status as a commoner, as well as her previous marriage to school teacher Alonso Guerrero, offended some of the old guard in Spain.
莱蒂西亚的平民身份，以及她与一名叫阿隆索·格雷罗的老师结过婚曾引起一些西班牙的保守派的不满。
Posing as a teacher, Ternovskiy got access to some practice tests before they were delivered to his school.
他假扮成老师得到了一些练习题，而当时学校还没有发放这些练习题。
Enlist some help - an ideal person to ask about age-appropriate language is your child's teacher.
获得一些帮助——要向什么人咨询适合孩子年龄的语言呢？一个理想的人选是孩子的老师。
It also suggests some extra competencies and teacher behaviors that are not included in any of our models.
它也提出了一些在模型中没有提到的教师的能力要求。
Pink slips usually meant some important information that had to be given to the teacher or a student.
这种粉红色的小纸条通常意味着有重要信息给老师或学生。
One day, our teacher told us in class some good deeds done by Uncle Lei Feng. I was moved deeply by that.
有一次课堂上，老师给我们讲了雷锋叔叔助人为乐的故事，我被深深地感动了。
He stresses the tools and skills of the teaching craft - some shockingly simple - that any willing teacher can learn.
在文中他提到了教学中的一些工具和技巧，它们中的一些令人震惊的简单，每个教师只要愿意就能学会。
In some states you can even become a substitute teacher even if you only have a limited amount of credits.
在一些国家即使你没有高学历，也可以成为代课老师。
My teacher told me it was a good idea to use flash cards and visual aids. She also told me to be careful with my pronunciation of some words, but overall I think the presentation went well.
我的老师告诉我用卡片和视觉提示是个好主意，还告诉我要注意一些单词上的发音。
An American teacher in China has filled out an official form of some kind and has submitted it to the authorities at his university. A Chinese clerk loses the form.
一个在中国工作的美国教师填了一张表格，提出对某一问题的建议，并将它交给校领导。
Some key benefits over traditional textbooks include: wider distribution, lower costs, teacher recommendations and customizable texts.
相对于传统的教科书，这样做有如下一些主要的好处：传播更广，成本更低，老师的推荐以及可对教材内容进行定制。
Some key benefits over traditional textbooks include: wider distribution, lower costs, teacher recommendations and customizable texts.
相对于传统的教科书，这样做有如下一些主要的好处：传播更广，成本更低，老师的推荐以及可对教材内容进行定制。
应用推荐