He remembered some talk about his mother having been injured several days before he had been born.
他想起了一些话，说他母亲在他出生前几天受了伤。
And some talk about their fraternity days.
还有一些人谈论他们那些充满兄弟情谊的日子。
Some talk of Alexander IN THE western Balkans it is one step forwards, two steps back.
亚历山大大帝当年在西巴尔干之战时曾谓之 “进一步，退二步”。
After some talk, six men stayed on board, and the others, with Silver, got into the small boats.
他们商量了一下，六名水手留在船上，其他人，包括西尔弗，都登上小船上了岸。
And there's been some talk in the community that the skill icons are definitely a departure from what we saw in Diablo II.
不得不说社区里有不少言论认为现在D3的技能图标跟D2的那些相差太远了。
And I know that there's been some talk about whether there's going to be a slowdown in getting funding out here, emergency relief.
我知道有人在谈论援助资金与紧急救助物资会减少。
There's been some talk that certain employees have been embracing weapons not manufactured by the Jackobs corporation for their elemental modifications.
那里有一些谈话关于一些员工拥有一些兵器不是生产于贾克公司作为他们的缓和道具。
Despite some talk of a bigger role for private placements, this is not the best time to start forging relationships with new creditors if existing ones turn unfriendly.
尽管有一些说法认为私募应该扮演更重要的作用，但当现在的贷款银行都变得不怎么友好时，这并不是很好的时机开展一段新的借贷业务。
Adapters come in all shapes and sizes (but not colors); some talk to databases, others to flat files in your file system, others to databases, and still others to the functions in your EIS.
适配器有各种形状和大小(而不是颜色)；一些与数据库通信，一些与文件系统中的平面文件通信，一些与事务处理系统通信，还有一些与EIS中的功能通信。
I wanted an opportunity to talk some sense into him and try to make him see the error of his ways.
我想找个机会给他讲讲道理，尽量让他认识到自身的错误。
Most people use their mouths to talk, but do you know some people use their hands to speak?
大多数人用嘴说话，但是你知道有些人也用手说话吗？
If you're unemployed and want some advice on the practical aspects of looking for a job, Saved is the person to talk to.
如果你失业了，想要一些关于找工作的实用方面的建议，Saved就是你要找的人。
In this chat room, parents talk about some of the problems they have with their children.
在这个聊天室里，家长们谈论他们和孩子之间的一些问题。
First, I'd like to talk about some discoveries that have challenged one of these fundamental assumptions about what you need in order to have a biological community.
首先，我想谈谈一些发现，它们挑战了建立生物群落必需条件的基本假设之一。
Unfortunately, there's been an increase in the number of minor crimes and anti-social behaviour in the general area and I want to talk about some specific prevention measures that are being proposed.
不幸的是，一般地区的轻微犯罪和反社会行为的数量有所增加，而我想谈谈一些被提出的具体预防措施。
Today we are going to talk about a particular cognitive ability some animals seem to have—the ability to recognize themselves in a mirror.
今天我们要讨论的是一些动物似乎具有的一种特殊认知力——在镜子里认出自己的能力。
Last time, we started to talk about glaciers and how these masses of ice form from crystallized snow, and some of you were amazed at how huge some of these glaciers are.
上次我们开始讨论了冰川以及这些大型冰块是如何从结晶雪中形成的，你们中的一些人对这些冰川的巨大感到惊讶。
Today I want to talk about a way in which we are able to determine how old a piece of land, or some other geologic feature is—dating techniques.
今天我想谈谈一种使我们能够确定一块土地或其他一些地质特征的年代的方法——年代测定技术。
He recommended that she do some research and talk to dentists about what a healthier candy would contain.
他建议她做一些研究，并与牙医谈谈健康的糖果应该包含哪些成分。
I knew we wouldn't talk about it again; even at that age, I was given to understand that there were some subjects it didn't do to worry to death about.
我知道我们不会再谈这件事了；即使在那个年龄，我被迫理解了有些事情是不必担心到死的。
Some people like small talk in a meeting before digging into important matters, while others are more straightforward.
有些人喜欢在深入讨论重要问题之前在会议上闲聊，而有些人则更直截了当。
Let's try and talk some sense into her: Tony, do you ever believe in UFO?
让我们试着说服她一下：托尼，你相信过不明飞行物的存在吗？
"Come along in, and have some lunch," he said, diplomatically, "and we'll talk it over."
“进来，吃点午饭吧，”他圆滑地说，“我们好好谈谈。”
Who do I talk to if I want to find out some more about the Maori language classes?
如果我想了解更多关于毛利语课程的信息，我应该找谁？
Some people talk in their dreams.
有些人会说梦话。
Li stopped for a moment."Wait. Sit back down. I think we need to talk some more."
李警官停顿了一下。“等会儿。坐回去。我想我们需要再谈谈。”
I got the chance to talk to some doctors and ask them about the job.
我有机会和一些医生交谈，询问他们的工作。
Tomorrow, we'll have some experts (专家) here to talk to the students about the bad effects (影响) of playing computer games.
明天，我们将邀请一些专家在这里向学生们讲述玩电脑游戏的不良影响。
In some places, it isn't polite to look at people when you talk.
在一些地方，当你说话时看着别人是不礼貌的。
You can say something like, "I remember you said something very interesting yesterday and wanted to talk about it some more, but I'm new here and don't remember your name yet. Would you mind telling me again?"
你可以这样说：“我记得你昨天说了一些有趣的事情，还想多谈谈，但我是新来的，还不记得你的名字。你介意再告诉我一遍吗？”
应用推荐