The scheme does have some support.
该计划确实获得一些支持。
But the group appeared to retain some support among Gaza residents.
不过这个集团似乎还保有一些加沙居民的支持。
A functioning example such as the accounting toolset requires some support.
会计工具集这样的功能示例需要一些支持。
It doesn't mean Autodesk products didn't provide some support for SharePoint.
这并不意味着Autodesk产品不提供对SharePoint的支持。
Circular base of mammoth bones found at Mezin with some support bones still standing.
梅京(Mezin)发现的由猛犸骨骼制成的圆形地基,迄今仍有部分骨骼支架屹立不倒。
This has lent some support to the euro as we get closer to the payrolls figure.
这对非农就业公布前的欧元起到一定的提振作用。
Opinions on how to cut the budget deficit (chart 4) lend some support to the notion.
关于缩小预算赤字途径的意见(见表4)印证了这一事实。
He has a nice group around him, but he needs somebody else that can give him some support.
他周围有一些很好的队友,但他需要其他人给他一些支持。
Compilers may offer some support for static analysis, including the calculation of metrics.
编译器会提供一些静态分析的支持,包括度量计算。
Although both Microsoft and Yahoo have shown some support for microformats, is it enough to stop Google?
尽管微软和雅虎已经开始支持微格式,是不是已经足以抵御Google了呢?
The tax cuts will be no panacea for Corporate Italy, but may provide some support at a difficult juncture.
对意大利公司来说,减税不会是灵丹妙药,可能只不过是在困难的关头提供了一些支持。
The BPWS editor provides some support for this, allowing you to wrap a primitive activity with a structured one.
BPWS编辑器为此提供了某种支持,使您能够用结构化活动包装基本活动。
When I return, I'll add some support for offline testing, plus the ability to update a user's status to the library.
等我回来时,我将为这个库增加对离线测试的支持,并增加更新用户状态的功能。
The Scrum Alliance is offering some support, in the form of valuable Scrum training to the teachers that commit to the initiative.
Scrum联盟也提供一些支持,为致力于该倡议的教师提供一些有价值的Scrum培训。
Energy conservation and potential tourism boosts are not the only reasons that year-round daylight saving has garnered some support.
节约能源和促进旅游业增长并不是全年夏时制获得某些人支持的全部原因。
The Shatterer might need some support, and to improve your firepower, throw in some Rocket Soldiers to push your opponent back.
震裂者也许需要一些支援,为了增强火力,派些火箭兵迫使敌人撤退。
As with support for unusual CPUs, at least some support for unusual firmware is present, but you should consider it highly experimental.
至于对非通用CPU的支持方面,至少有一些对非常用固件的支持,但只能看做试验性质的。
You'll get some support for working in hosted mode if you use an integrated development environment (IDE), such as Eclipse or IntelliJ IDEA.
如果使用诸如eclipse或IntelliJ idea之类的集成开发环境(IDE),您将获得一些关于在托管模式下运行的支持。
Both major open source servlet engines (Tomcat and Jetty) provide some support at least for servlets, where developers are feeling the most pain.
两种大型的开源servlet引擎(Tomcat和Jetty)都至少针对最令开发人员头痛的servlet提供了一些支持。
Iceland’s prime minister, Geir Haarde, said that apart from some support from Nordic states, he had received little response to his appeals for help from Western countries.
冰岛首相GeirHaarde说,除了北方国家的一些援助外,西方各国对冰岛的求救几乎置若罔闻。
Iceland's prime minister, Geir Haarde, said that apart from some support from Nordic states, he had received little response to his appeals for help from Western countries.
冰岛首相GeirHaarde说,除了北方国家的一些援助外,西方各国对冰岛的求救几乎置若罔闻。
If they set up their accounts to send money into stocks each month, those accounts tend to keep doing so through bull and bear markets alike. That may provide some support to stocks.
如果他们将自己的帐户设置成每月向股市投入资金,那么不论是牛市还是熊市,他们帐户内的资金都会均匀流向股市,这倒有可能给股市提供些许支撑。
It is not a complete game engine, so it does not support sound, networking or advanced physics (but it has some support for collisions) and external libraries have to be used for that.
它并非一个完整的游戏引擎,所以它不支持声音,网络或者高级的物理系统(但它对碰撞检测有一定程度的支持),但我们可以使用扩展库来实现。
I hope that this lens will encourage thought about this issue, give parents some support in making the decisions and provide information to make this a safe, inexpensive and happy experience.
我希望这一镜头会鼓励对这一话题的更多想法,支持父母做出决定,提供信息来使之成为一种安全,价格低廉,快乐的经历。
Roberts says that this is exactly why she started Mumsnet - to give frustrated, lonely new mothers (and others) the ability to get some support and see that they are not alone in their choices.
罗伯茨说,这才是她开创Mumsnet的原因——赋予失意、孤独的新妈妈(及其他人)获得支持的能力,让她们明白自己的选择并不孤立。
Fabregas has often been criticised for the way he pushed his way out of the Emirates after years of uncertainty over his career there, but he is trying to win back some support from north London.
在几年的职业生涯摇摆不定后,法布雷加斯因为他推动自己转会离开酋长球场而颇受批评,但是他仍试图赢回北伦敦球迷的一些支持。
Fabregas has often been criticised for the way he pushed his way out of the Emirates after years of uncertainty over his career there, but he is trying to win back some support from north London.
在几年的职业生涯摇摆不定后,法布雷加斯因为他推动自己转会离开酋长球场而颇受批评,但是他仍试图赢回北伦敦球迷的一些支持。
应用推荐