Moreover, some studies suggest that even moderate drinking may increase the incidence of breast and colon cancer.
此外,一些研究表明,即使是适度饮酒也可能增加乳腺癌和结肠癌的发病率。
It is interesting to note that some studies show Caucasian American children have earlier childhood memories than Korean children do.
有趣的是,一些研究显示,白种美国儿童对童年的记忆比韩国儿童早。
Moreover, some studies have linked a higher body mass index with brain-volume loss.
此外,许多研究还发现体重指数的增高与脑容量减少之间有具有一定的联系。
There are some studies suggesting the same pattern occurs with asthma and hay fever.
另有其它研究发现在哮喘和花粉病病人中也有类似的情况。
Green tea contains EGCG, an antioxidant that may help boost metabolism, according to some studies.
据研究,绿茶含有儿茶素,这是一种抗氧化剂,可以帮助促进新陈代谢。
There are some studies that show their brain development is facilitated—probably because they are calmer and sleep better.
一些研究表明这有助于孩子的大脑发育,也许是因为他们情绪更安定,睡得更好。
Many also gravitate toward adrenaline-charged jobs as day traders, test pilots, brain surgeons and bomb defusers, some studies find.
有研究发现,很多人还倾向于选择日内短线交易员、试飞员、脑外科医生和拆弹专家等刺激肾上腺素的工作。
It certainly helps to relieve stress and, some studies suggest, reduces the risk of cardiovascular disease and might extend life spans.
这样当然能够帮助我们舒缓压力,而且一些研究也表明,这样还能降低患上心血管疾病的风险,使得我们延年益寿。
There are some studies in which some dopamine [-producing cells] in the brain are activated by both painful and pleasurable stimulation.
有一些研究中,大脑中生成多巴胺的细胞通常可以由痛苦或愉快的感受激活。
Many therapists and psychologists are aware that some patients (some studies put the number as high as one in two) come in for less than 3 sessions.
许多治疗学家和心理学家意识到有些病人(一些研究中约有二分之一)仅会来进行少于3次的会话。
While some studies have suggested that frequent use of cell phones causes increased risk of brain and mouth cancers, others have found no such links.
一些研究显示,经常使用手机会增加得脑部和口腔癌症的几率。有的研究却没发现两者之间有什么联系。
Some people are naturally more optimistic and positive than others, and some studies suggest that, to a certain degree, our genes determine happiness.
有些人天生比其他人更热情,更积极,而且许多研究表明,在很大程度上基因决定着我们的快乐指数。
There are some obvious downsides to showing your anger in this way — some studies suggest that angry people tend to be at greater risk for heart disease.
这种以发脾气来发泄怒火的方式有一些明显的弊端——诸多研究表明,脾气火爆的人更容易得心脏病。
some studies demonstrate potentially harmful effects ofcertain types of low-carbohydrate diets including various metabolic andemotional side-effects.[42]
不过,有些研究证明,某些类型的低碳水化合物饮食具有潜在的有害影响,其中包括各种新陈代谢和情绪方面的副作用。
Although samples taken from the ocean are necessary for some studies, satellites are pivotal for global-scale studies of phytoplankton and their role in climate change.
从海洋采集样本对一些研究而言是非常必要的,不过卫星在全球规模的浮游植物与其在气候变化中的角色的研究中显得至关重要。
In some studies, zinc nasal sprays and lozenges have been shown to reduce the duration of a cold and the severity of symptoms, but overall, the research is inconsistent.
一些研究结果显示:锌的鼻腔喷雾剂和含片能缩短感冒病程、缓解感冒症状。
While there has been a weak and inconsistent signal of increases in reactive airway conditions in some studies, these apparent effects have not been consistently observed.
虽然在一些研究中出现不明显的和无规律的呼吸道反应增多的迹象,但这些明显的影响并不具有普遍性。
Many of the drinks contain herbal, plant or hormonal therapies which have been shown in at least some studies to be effective — but also may have side effects, scientists say.
科学家们说,其中很多饮料含有草药、植物或激素成分,这些成分至少在一些研究中显示出了有效性,不过也可能有副作用。
The relationship between obesity and other birth defects remains unclear, according to the paper, because limited data is available, though some studies suggest a correlation.
尽管已有研究发现了一些端倪,但由于可利用的有效数据极为有限,关于肥胖与出生缺陷之间的联系还不清楚。
And some studies, including one published in The Lancet medical journal in 2007, have found that artificial colorings might lead to behavioral changes even in typical children.
一些研究,包括2007年发表在医学杂志《柳叶刀》上的一项,发现人工色素有可能导致甚至是正常儿童的行为变化。
The ones that some studies have linked to heart benefits are derived from Marine sources, such as fish oil, but many foods touting omega-3 use plant sources, Lichtenstein said.
一些研究中谈及使心脏受益的omega - 3脂肪酸来自海洋资源,比如鱼油,但是许多食品采用的omega - 3提取自植物资源,Lichtenstein说。
By moderately reducing cholesterol levels (by between 5 and 10 percent in some studies), by thinning the blood and thereby staving off dangerous clots, and by acting as an antioxidant.
因为其可中度降低胆固醇水平(一些研究结果显示可达5% - 10%),也可以稀释血液从而降低血栓形成的危险,同时还可作为抗氧化剂。
Although it's not a miracle cure, "some studies do show it can help on both eastward and westward flights, and it does seem to help a lot of people with jet lag, including me, " he said.
他说,虽然它不是神奇的治疗方法,但是“有些研究的确表明,它对向东和向西的飞行都有帮助,而且似乎的确帮助很多人缓解了时差反应,包括我自己”。
Based on these findings, some studies suggest moderate beer consumption may help fight osteoporosis, a disease of the skeletal system characterised by low bone mass and deterioration of bone tissue.
基于这些研究成果,一些研究者认为喝适量的啤酒可能会有助于抵抗骨质疏松症,这是一种骨质含量偏低和骨组织出现恶化引发的骨骼系统疾病。
Some studies depend on the self-reports of subjects.
有些研究依赖于实验对象的自我汇报。
Some studies depend on the self-reports of subjects.
有些研究依赖于实验对象的自我汇报。
应用推荐