Getting some soy sauce: Another catchphrase that originated with a man on the street's don't-bother-me response to an intrusive reporter.
打酱油：另一个网络流行语；记者在路上询问一名男子对某事件的看法，他拒绝回答，说自己是出来打酱油的。
It can be included in a healthy diet -tofu, some soy milk, whole soy beans, tempeh can all be good for you if you mix them in with the other real foods I mentioned above.
它可以包括在健康的膳食中——和其它那些我在上文中提到的真正食物一起食用，豆腐、豆奶、全大豆、丹贝都对人体有益。
It can be included in a healthy diet - tofu, some soy milk, whole soy beans, tempeh can all be good for you if you mix them in with the other real foods I mentioned above.
它可以包括在健康的膳食中——和其它那些我在上文中提到的真正食物一起食用，豆腐、豆奶、全大豆、丹贝都对人体有益。
Blend up with low-fat milk or soy milk, some frozen blueberries, and perhaps some almond butter or oatmeal.
将低脂牛奶或豆奶、一些冷冻蓝莓、一些杏仁奶油或者燕麦片混合起来。
For rice and soy, declines in some places were offset by productivity boosts elsewhere in the world, so there was no overall change.
至于水稻和黄豆，在一些地方的减产被世界其他地方增强的生产能力所抵消，因此在总体上没有变化。
Get low-fat yogurt (not non-fat, as it often has too much sugar) or soy yogurt, cut up some berries or other fruits, add some healthy cereal.
取低脂酸奶（不是不含脂肪的，因为含糖量较高）或大豆酸奶，切一些浆果或其他水果，加入适量健康谷物。
Some over-the-counter products may contain ingredients like licorice root, vitamin c, vitamin k, soy and hydroquinone.
某些非处方产品可能包含甘草根、维生素c、维生素k、大豆和对苯二酸。
What is clear today, according to the Harvard School of Public Health, is that when it comes to soy and health, "some of the claims...go far beyond the available evidence."
哈佛大学公共卫生学院说，现在唯一可以确定的就是每当涉及到大豆和保健时，“一些声明……远远超过了实际能够得到的结果的范围”。
Vegans can get vitamin B-12 from some enriched cereals, fortified soy products or by taking a supplement that contains this vitamin.
严格的素食主义者可从精加工的谷物，强化豆制品或含有维生素b - 12的营养补品中获得。
It's breakfast time, and thousands of tilapia are thrashing their tails and sticking their mouths into the air to get some of the soy-and-corn mixture.
现在是早饭时间，几千条罗非鱼拍打着鱼尾，鱼嘴伸出水面，想得到这些由黄豆和玉米混合而成的食物。
Take your favorite foods and find lower-fat alternatives. If you love burgers, for example, you can make turkey burgers or soy burgers (there are some good ones, trust me).
看看你最爱的食品，找找有没有低脂替代食品，比如你喜欢汉堡包，看看能不能改成土耳其汉堡，或者黄豆汉堡(我保证有你喜欢的)。
Soy has been linked in research to some thyroid disorders and cancers.
研究表明大豆与一些甲状腺疾病和癌症有关。
While some studies showed soy offers a protective effect against breast cancer, a few studies showed the estrogen-like effects in isoflavones may be harmful for women with breast cancer.
尽管一些研究显示大豆提供了对乳腺癌的保护效应，但仍有一些研究说异黄酮中雌激素作用可能对患有乳腺癌的女性有害。
The main ingredient in tofu – soy – can be harmful in large doses, according to some studies.
一些研究表明，若大量服用豆腐中的主要成分大豆则对人体有害。
Many women with polycystic ovary syndrome (PCOS) are confused about whether or not soy is good for them. Some women even fear it.
患有多囊卵巢综合征(PCOS)的许多女性都困惑大豆对她们是否有好处。有些女性甚至对大豆有些恐惧。
Current studies showed that soy only helps some women alleviate menopausal symptoms.
目前的研究显示，大豆只能帮助部分妇女缓解更年期症状。
Some restaurants actually give you wasabi along with your sushi dish and you add the wasabi onto the soy sauce trey.
一些餐厅会在上寿司的同时上一份芥末酱，那你就可以把芥末加到酱油里面。
Some infants intolerant of cow's milk are also intolerant of soy, so a formula that has had the protein pre-digested and does not contain the offending disaccharide may be needed.
有些对牛奶不耐受的婴儿通常对大豆也不耐受，因此，需要一种蛋白预先消化、不含双糖的配方。
This paper mainly gives some new informations on how to deal with the raw materials of soy and provides some suggestions on making leaven, mixing and antiseptics.
本文主要在酱油原料处理方面介绍了一些新的技术，并在制曲，后期调配，防腐剂方面提出了一些探讨和建议。
This paper mainly gives some new informations on how to deal with the raw materials of soy and provides some Suggestions on making leaven, mixing and antiseptics.
主要在酱油原料处理方面介绍了一些新的技术，并在制曲、后期调配、防腐剂方面提出了一些探讨和建议。
Some terms used in researches on soy isoflavone are discussed in this paper, as those terms are not used normatively in China.
本文讨论了国内大豆异黄酮研究中应用的名词术语。
Some studies have suggested that soy-based foods, isolated soy protein or isoflavone-containing supplements may be beneficial, while others have found no advantage.
一些研究提示，大豆食品、分离出的大豆蛋白或是黄酮异构体衍生物的补充品可能对人体有益，然而另一些研究却没有发现对人体有益。
They put the noodles into hot water for a brief blanch for seconds, and put it into a bowl with some fry soy beans, pickles, meat, vegetable, also chillies if you like.
把粉放在热水里焯几秒钟，然后放入碗里，配上炸黄豆、酸菜、肉、蔬菜，如果你愿意还可以撒上些辣椒。
In the process of material soy production, hedgehog fungus and Maifanshi are added in, the final soy sauce can both keep the traditional feature and own some nutritional and health-care functions.
在传统母子酱油生产过程中分别添加麦饭石、猴头菇和甘草等材料，在此基础上生产的猴头菇麦饭石母子酱油既保持了其传统特色，又增加了营养保健功能。
Smoothies are marketed to health-conscious people, and some restaurants offer add-ins such as soy milk, whey powder, green tea, herbal supplements, or nutritional supplement mixes.
思慕雪为注重健康的人士所喜爱。一些饭店还提供加入豆浆、乳清粉、绿茶、草药成分及一些营养成分的思慕雪。
Before the dish is finished, add a spoon of oil and some chopped green onion and a spoon of soy sauce, and then the steaming fish is done.
在出锅之前，加一小勺油和一些葱花及一勺酱油，清蒸鱼就做好了。
Before the dish is finished, add a spoon of oil and some chopped green onion and a spoon of soy sauce, and then the steaming fish is done.
在出锅之前，加一小勺油和一些葱花及一勺酱油，清蒸鱼就做好了。
应用推荐