He ordered some soldiers to put a thin wooden pole at the south gate of the Qin state capital.
他命令士兵们在秦都的南门放一根细木杆。
Some soldiers who stayed behind surrendered.
一些落下的士兵投降。
Then some soldiers asked him, "And what should we do?"
又有兵丁问他说：“我们当做什么呢？”
I fired away at some soldiers' trying to catch a pig.
我拍下几个士兵正在抓一头猪的照片。
Some soldiers waited at an outpost deep in the forest.
一些士兵在森林深处的一个前哨基地等候。
But some soldiers despise what now appears a hasty rush to the exit.
但是一些战士拒绝现在看来有些匆忙的退场。
One day some soldiers passing through the wood found Androcles in the cave.
一天，一些士兵经过森林，发现了山洞里的安卓可利斯。 。
Some soldiers apparently kept body parts of their victims, including a skull, as souvenirs.
很显然有些士兵把受害者的部分遗体包括一个头骨当成了纪念品。
Quite frightened, some soldiers cast their armors and flee with their weapons trailing behind.
一些士兵害怕起来，他们丢盔弃甲，拖着武器就跑。
A few years ago, the Army noticed that some soldiers fared better than others, and it wondered: Why?
几年前，陆军发现一些士兵过得比其他人好，这是为什么呢？
Some soldiers might return to barracks, easing the locals' sense of being under the Indian army boot.
一些士兵能够回到军营，缓和当地在印度军管制下的情绪。
Many years ago, a rider came across some soldiers who were trying to move a heavy log without success.
很多年前，一位骑马人遇到一群士兵，他们正在努力移动一根大圆木，但并未成功。
Suppose you see a drooling baby in soiled diapers, and nearby you see some soldiers in splendid uniforms.
假如你看见一个口水流流的婴儿，被脏兮兮的纸尿片包裹著，又看见在他不远处，有一些穿上华丽军装的士兵。
Once in Mongolia, we were protected and some soldiers contacted South Korea where we were accepted as refugees.
一进入蒙古，我们就受到保护，一些士兵跟能够接受我们难民身份的韩国联系。
There is some documentation that shows that some soldiers that were discovered as women were briefly imprisoned.
有文件表明，一些被发现是女人的士兵，被短暂关押过。
According to the report, some soldiers offered interrogator name, level, and the army information beyond number and birthday.
报告称，有的士兵向审讯者提供了姓名、级别、入伍编号和生日以外的信息。
Some Iraqi leaders are anxious for the us to leave, but officials say the agreement would allow for some soldiers to stay until 2013.
一些伊拉克领导为美军的离开感到担忧但是官员说这个协议将允许一些军人呆到2013年。
Some soldiers practiced simple Russian language and acquainted themselves with the background of the SCO member countries by reading books they took along.
一些士兵学习了简单的俄语，并通过随身携带的书籍了解SCO成员国的背景和自身的使命。
By noontime the soldiers' clothes were wet through with sweat, and the marching speed slowed down. Some soldiers of weak physique even fainted on the roadside.
到了中午时分，士兵的衣服都湿透了，行军的速度也慢下来，有几个体弱的士兵竟晕倒在路边。
We had a patrol out on the border, breaking in some young soldiers, showing them the ropes.
我们在边境上进行了一次巡逻，训练一些年轻士兵，对他们做了指点。
Bands of government soldiers, rebels and just plain criminals have been roaming some neighbourhoods.
一群群政府士兵、叛乱分子和纯属一般的罪犯一直在一些街区里游荡。
In soldiers diagnosed with PTSD, some of the changes are long-lasting.
在被确诊患有PTSD的士兵中，有些变化是持久性的。
Some child soldiers are just 14 years of age.
有的童兵只有14岁。
有些人拥抱了那些士兵。
Some 206 British soldiers have been killed in the country since the invasion in 2001.
自2001年入侵后，已经有206位英国士兵在这个国家丢掉了性命。
Perhaps it was something he played with his soldiers, some of whom I had heard were very young men.
也许是他和他的士兵们一起玩的游戏，我曾听说他们中的一些人非常年轻。
Some British soldiers assumed that service in Northern Ireland made them smarter at fighting insurgencies than the galumphing Americans, who were also thought to be casualty-averse.
一些英国士兵认为：在北爱尔兰服役使得他们在反对叛乱分子方面，比趾高气扬的美国大兵更加有效，也认为美军贪生怕死。
Some 13 Israelis, mostly soldiers, have been killed.
13名以色列人，大部分是士兵，被杀害了。
Some 13 Israelis, mostly soldiers, have been killed.
13名以色列人，大部分是士兵，被杀害了。
应用推荐