There are over 100 lipsticks on the market that contain lanolin, including some sold by renowned brands Revlon and Estee Lauder.
市面上超过100种唇膏上含有羊毛脂，包括一些有名的品牌如露华浓和雅诗兰黛。
They can then play their collections through a variety of devices—with the notable exception of some sold by Apple, the firm that dominates the music-download market.
随后，用户即可用多种设备播放收藏曲目，但有一明显例外，那便是，称霸音乐下载市场的苹果所售装置不在此列。
Sheep once sold for as little as 50 cents each during a glut in the 1980s, but today some breeds of ewe can sell for as much as $200 a pop.
在20世纪80年代的一次供过于求中，羊的价格一度低至每只50美分，但如今一些品种的母羊可以卖到每只200美元。
Some of his pieces have been sold for hundreds of thousands of pounds.
他的一些作品已经卖了几十万英镑。
He sold some goats and became rich.
他卖掉了一些山羊后富了起来。
Cathy sold some of her things in a yard sale and gave away the money to a children's home.
凯茜在一次庭院甩卖中卖掉了一些东西，并把钱捐给了一所儿童之家。
In Switzerland, some of the old clothes are sold in charity shops.
在瑞士，一些旧衣服在慈善商店出售。
He sold his remaining rice and got some silver coins.
他卖掉了剩下的米，换了一些银币。
Some of the waste they collect is sent to the disposal station, while some that can be reused is sold.
他们收集的一些垃圾被送到处理站，而一些可以再利用的垃圾则进行出售。
In the 1990s, a group of thieves often sold stolen goods with the help of some beggars.
20世纪90年代，一伙盗贼经常在一些乞丐的帮助下销赃。
There the farmer sold the horseshoe and with a few pennies he bought some cherries.
在那里，农夫卖掉了马蹄铁，用几便士买了一些樱桃。
By some estimates, half of all handsets sold will be "smart" in four years and by 2015 almost all will be.
据一些人估计，四年内，卖出去的所有手机将有一半是“智能的”，而到2015年，则几乎全是。
Some 10-25% of all drugs sold are fakes, according to the World Health Organisation, and in some countries the proportion can be as high as 80%.
根据世界健康组织的估计，所有市面上销售的药品中大概有10%- 25%是假药，在某些国家，这个比率更是高达80%。
Some 53, 000 items are sold on Taobao every minute of the day.
每分钟大约有53,000件商品在淘宝上出售。
They also have time to cancel tickets for free, compared with some non-refundable tickets sold on the Web.
他们还有时间免费取消机票，而一些网上销售的机票是无法退款的。
India, the world's second largest producer of wheat, is keeping its reserves for its own use, and has only sold some to neighboring countries like Bangladesh.
印度是世界第二大小麦生产国，它的小麦储备都是为内需准备的，只有一小部分卖给孟加拉国这样的邻国。
Sony has already sold some television factories to Hon Hai, and outsources to it the assembly of many of its televisions.
索尼已经出售了一些电视工厂给富士康，并将大部分电视的组装线外包给富士康。
Lenovo's shares tumbled recently on news that IBM had sold some of its Lenovo holding-a disposal that was long expected.
最近，当关于IBM出售其部分联想股份的新闻公布时(这是业界早就预料到的事)，联想的股价波动剧烈。
Some Russian officers were alleged to have sold their own conscripts to the rebels.
一些俄罗斯军官也被指将新征士兵卖给反叛者。
Around 10% have not been successful due to the massive demand during the first two hours of sales where 10 sports sold out, some within 15 minutes.
大约10%都没有成功。因为10项体育项目门票在前两个小时内已销售一空，一些项目门票在15分钟内也售罄。
Fearful of inflation, which has risen to 7.7%, in part because of the weaker currency, the bank has recently reversed tack and sold some of its foreign-currency reserves to prop up the lira.
如对通货膨胀的担忧，通货膨胀的比率已上涨到7.7%，部分是因为货币力量的减弱，为此银行最近已经取消引资，并且售出一些外汇储备，用以支撑里拉的增值。
A week ago, Baring Asset Management sold some of the gold holdings from its Baring Dynamic Asset Allocation fund.
一周前，霸菱资产管理公司(Baring Asset Management)出售了旗下霸菱动态资产配置基金的部分黄金资产。
While China sold some holdings in June it retained its title as the largest holder of U.S. Treasury securities.
虽然中国在6月出售了部分美国国债，但它仍是美国国债的最大持有国。
The iPhone hasn't sold as well in some markets as in the U.S.
iPhone在一些市场的销售情况没有美国好。
The iPhone hasn't sold as well in some markets as in the U.S.
iPhone在一些市场的销售情况没有美国好。
应用推荐